<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet href="style.xsl" type="text/xsl"?><rss version="2.0"><channel><title>HKSAR Government Press Releases</title><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/today.htm</link><image><url>https://www.info.gov.hk/gia/rss/rss_logo_en.gif</url><title>HKSAR Government Press Releases</title><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/today.htm</link></image><description>HKSAR Government - Press Releases</description><language>en-UK</language><copyright>Copyright, HKSAR Government</copyright><webMaster>irc@isd.gov.hk</webMaster><pubDate>Thu, 24 Sep 2026 10:01:04 GMT</pubDate><lastBuildDate>Tue, 12 Jul 2016 11:00:00 GMT</lastBuildDate><item><title><![CDATA[SITI commences visit to Slovakia (with photos)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/24/P2026092300770.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/24/P2026092300770.htm</link><pubDate>Thu, 24 Sep 2026 09:00:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Secretary for Innovation, Technology and Industry, Professor Sun Dong, commences his visit to Bratislava, Slovakia, in the afternoon of September 22 (Bratislava time).<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Professor Sun met with the Minister of Investments, Regional Development and Informatization of the Slovak Republic, Mr Samuel Migal&#39;, and exchanged views on issues of mutual interest. Professor Sun said that Hong Kong is keenly interested in strengthening ties with the fast-growing Central and Eastern European region, including the Slovak Republic. The Memorandum of Understanding on Cooperation in Science, Research and Innovation, signed in April 2025 by the Hong Kong Special Administrative Region Government and the Slovak Republic Government, has laid an important institutional foundation. He looks forward to enhancing collaboration of enterprises, start-ups, higher education institutions, and research institutes in both places. He was briefed on the Slovak development in AI and smart city. The Honorary Consul of the Slovak Republic in Hong Kong, Mr Willy Lin, also attended the meeting.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Professor Sun then met with the Chief Executive Officer of the Slovak Investment and Trade Development Agency, Mr Egon Zorad, to learn about the Agency&#39;s professional services in promoting investments and invite Slovak enterprises to establish operations in Hong Kong. Under the Ministry of Economy of the Slovak Republic, the Agency is Slovakia&#39;s national agency responsible for promoting foreign investments and handling foreign business affairs, tasked with attracting foreign investments, promoting foreign trade, and assisting the internationalisation of small and medium-sized enterprises.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;On September 23, Professor Sun met with the State Secretary to the Deputy Prime Minister for the Recovery Plan and Knowledge Economy of the Slovak Republic, Ms Alena Sabelov&aacute;, to learn about the latest development of Slovakia in innovation and technology (I&amp;T) areas including AI and robotics industry, start-ups ecosystem and traditional industry and the relevant policies. Professor Sun said that Hong Kong, with unique advantages under the &quot;one country, two systems&quot; principle, serves as an important gateway connecting the world and the Chinese Mainland and is striving to develop into an international I&amp;T centre. He said that there is an immense opportunity for collaboration between Hong Kong and Slovakia. Following the signing of the Memorandum of Understanding on Cooperation in Science, Research and Innovation between the two governments, Professor Sun expects the enhanced exchanges between scientific research institutes, scientific and technological talent and enterprises in both places, and the promotion of co-operation in scientific research and innovation as well as the transfer of technology and innovation outcomes, thereby contributing to the high-quality development of the two places.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Professor Sun then visited the Slovak National Innovation and Technology Centre, which was converted from a large shopping outlet. Professor Sun learned about the centre&#39;s efforts in combining the strengths of the Government, academia and research institutions as well as the industry to promote technology transfer, industrial innovation and commercial applications, with a focus on sustainable growth and production process modernisation. The centre signed a Memorandum of Understanding with the Hong Kong Productivity Council in September 2025 to forge closer ties in I&amp;T development, while facilitating talent nurturing and enterprises to go global.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;In the afternoon, Professor Sun visited the Slovak University of Technology in Bratislava, which is the country&#39;s leading modern research university dedicated to technical, engineering, and architectural disciplines. He was briefed about the university&#39;s industrial partnerships, intellectual property commercialisation, technology transfer ecosystems, and strategic institutional development projects.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Professor Sun also visited Innovatrics to learn about its latest research and development technologies and business development. Headquartered in Bratislava, Slovakia, Innovatrics is an independent, European-based provider of trusted biometric identity management solutions.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;After concluding his visit that day, Professor Sun proceeded to Vienna, Austria, in the late afternoon to continue his visit.<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/24/P2026092300770_photo_1339245.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/24/P2026092300770_photo_1339245.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/24/P2026092300770_photo_1339246.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/24/P2026092300770_photo_1339246.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/24/P2026092300770_photo_1339247.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/24/P2026092300770_photo_1339247.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/24/P2026092300770_photo_1339312.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/24/P2026092300770_photo_1339312.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/24/P2026092300770_photo_1339359.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/24/P2026092300770_photo_1339359.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/24/P2026092300770_photo_1339363.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/24/P2026092300770_photo_1339363.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/24/P2026092300770_photo_1339364.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/24/P2026092300770_photo_1339364.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/24/P2026092300770_photo_1339381.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/24/P2026092300770_photo_1339381.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/24/P2026092300770_photo_1339382.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/24/P2026092300770_photo_1339382.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/24/P2026092300770_photo_1339383.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/24/P2026092300770_photo_1339383.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[SCST congratulates Tsang Yee-ting, Natalie Kan, Howard Hung, Li Chi-kong, Tang Yu-hin and Chan Tsz-ching on winning medals in Asian Games (with photos)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300716.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300716.htm</link><pubDate>Wed, 23 Sep 2026 21:07:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Secretary for Culture, Sports and Tourism, Miss Rosanna Law, today (September 23) extended her congratulations to Hong Kong, China athletes on continuing to achieve excellent results at the 20th Asian Games, with four medals won today, including karate athlete Tsang Yee-ting winning a silver medal in Women&#39;s Kumite -50kg; swimming athlete Natalie Kan winning a bronze medal in Women&#39;s 100m Butterfly; karate athletes Howard Hung, Li Chi-kong and Tang Yu-hin winning a bronze medal in Men&#39;s Team Kata; and wushu athlete Chan Tsz-ching winning a bronze medal in Women&#39;s 52kg sanda.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Miss Law said, &quot;Karate athletes delivered an outstanding performance today, with Tsang Yee-ting, Howard, Li Chi-kong and Tang Yu-hin achieving excellent results, winning one silver and one bronze medal. Natalie broke the Hong Kong record in Women&#39;s 100m Butterfly and won a bronze medal. Chan Tsz-ching achieved a breakthrough for the wushu sanda team, winning a bronze medal at the Asian Games for the first time. I hope Hong Kong citizens will continue to fully support the Hong Kong, China athletes in striving for further success at the Asian Games.&quot;<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Hong Kong, China Delegation has so far won sixteen medals, namely three gold, six silver and seven bronze, at the Asian Games. The four medals won today are as follows:<br />
<br />
Silver medal<br />
---------------<br />
Wushu: Women&#39;s Kumite -50kg&nbsp;<br />
Tsang Yee-ting<br />
<br />
Bronze medals<br />
---------------&nbsp;<br />
Swimming: Women&#39;s 100m Butterfly&nbsp;<br />
Natalie Kan<br />
<br />
Karate: Men&#39;s Team Kata&nbsp;<br />
Howard Hung, Li Chi-kong, Tang Yu-hin<br />
<br />
Karate: Women&#39;s 52kg sanda<br />
Chan Tsz-ching<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300716_photo_1339373.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300716_photo_1339373.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300716_photo_1339374.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300716_photo_1339374.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300716_photo_1339375.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300716_photo_1339375.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300716_photo_1339376.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300716_photo_1339376.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[DH participates in WHO's large-scale health exercise in Western Pacific Region to enhance emergency preparedness and cross-sectoral collaboration for foodborne diseases (with photos)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300709.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300709.htm</link><pubDate>Wed, 23 Sep 2026 20:48:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp; &nbsp; &nbsp;The Department of Health (DH) today (September 23), in collaboration with the Food and Environmental Hygiene Department and the Agriculture, Fisheries and Conservation Department, participated in the annual large-scale table-top exercise, Exercise Crystal, organised by the World Health Organization (WHO) Regional Office for the Western Pacific (WPRO). The exercise aimed to enhance emergency response mechanisms and cross-sectoral collaboration capabilities between Hong Kong, China, the WHO and neighbouring regions in addressing public health emergencies.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;This exercise simulated a scenario in which suspected food contamination caused illnesses among a number of residents, in order to test relevant government departments&#39; response plan, prevention and control measures and co-ordination efforts on foodborne diseases, as well as to share the information swiftly with the WHO through the established mechanism.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Since 2008, WHO WPRO has conducted the Exercise Crystal annually to strengthen the coordination capabilities of member countries and regions in preventing and responding to cross-regional public health emergencies. Meanwhile, the WPRO ensures that different focal points responsible for enforcing the International Health Regulations maintain close communication with each other, and are familiar with the response mechanism to public health emergencies. The WHO WPRO debriefed participants after the exercise and gave recognition for the participants&#39; emergency response and collaboration mechanisms.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Being one of the focal points between Hong Kong, China and the WHO, the Centre for Health Protection of the DH has actively participated in the exercise for years to strengthen communication and information sharing mechanisms between Hong Kong, China and the WHO WPRO, and the respective focal points in other regions, in order to continuously optimise Hong Kong&rsquo;s inter-departmental coordination mechanisms for responding to different public health emergencies.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The DH will consolidate the experience gained from this exercise and, in collaboration with other departments, review the current response mechanisms for interdepartmental co-ordination and preventive measures in a timely manner, so as to make more forward-looking arrangements to comprehensively safeguard public health.<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300709_photo_1339377.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300709_photo_1339377.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300709_photo_1339378.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300709_photo_1339378.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[Launch Ceremony of 14th Animation Support Program sponsored by CCIDA held (with photos)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300487.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300487.htm</link><pubDate>Wed, 23 Sep 2026 19:50:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp; &nbsp; &nbsp;Sponsored by the Cultural and Creative Industries Development Agency (CCIDA) under the Culture, Sports and Tourism Bureau and organised by the Hong Kong Digital Entertainment Association (HKDEA), the 14th Animation Support Programme (ASP) held its launch ceremony today (September 23). ASP aims to support local start-ups and small companies with strong potential in animation production with funding and comprehensive support measures to enhance the quality of the local animation industry.&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;This year&#39;s ASP comprises three categories (Start-up Category, Small Animation Enterprises with Training in Basic Productions Category, and Small Animation Enterprises with Training in Advanced Productions Category) with a total of 15 local animation enterprises to be selected. Each selected company will receive a subsidy ranging from $130,000 to $600,000, depending on their category, for the production of one original professional narrative animation. Assistant Commissioner for Cultural and Creative Industries Miss Yvonne Ip, when officiating at today&#39;s ceremony, said that the selected works of this edition cover a diverse range of themes. Seeing that many of the selected companies and animators have demonstrated their original creative perspectives, she said she was confident that the completed animation works will deeply impressive.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;To assist enterprises in enhancing production quality, ASP will continue to invite seasoned industry practitioners to offer professional guidance covering content creation, production techniques and business development to the selected enterprises. A series of free training courses will also be organised, spanning topics such as animation scriptwriting, directing, sound production, marketing and promotion, as well as licensing, with a view to providing comprehensive technical training and support.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;With respect to promotion of the works, selected animation works will be screened in cinemas and on online platforms. ASP will also subsidise the selected enterprises to participate in major trade exhibitions, such as the Hong Kong International Film and TV Market (FILMART), and recommend outstanding works for international competitions, proactively assisting local animation enterprises to explore business opportunities and further enhancing the international visibility of Hong Kong animation.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Since its inception in 2012, ASP has subsidised over 100 local animation enterprises, with some works having been shortlisted for or won multiple international animation awards, achieving outstanding results. For more information on ASP, please visit&nbsp;<a href="https://www.animation-ssp.com/en/" target="_blank">www.animation-ssp.com/en</a>.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;As stated in the First Five-Year Plan for Economic and Social Development of the Hong Kong Special Administrative Region (2026-2030) and the Chief Executive&#39;s 2026 Policy Address, CCIDA will make good use of Hong Kong&#39;s rich blend of local and international cultures to facilitate innovative international communication and collaboration in the cultural and creative industries, and will continue to engage and collaborate with Mainland and overseas cultural, arts and creative sectors with a view to driving high-quality development and continuous innovation in the sector and enhancing its sustainable ecosystem.<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300487_photo_1339313.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300487_photo_1339313.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300487_photo_1339314.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300487_photo_1339314.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[Special traffic arrangements for Mid-Autumn Festival]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300671.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300671.htm</link><pubDate>Wed, 23 Sep 2026 19:31:53 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp; &nbsp; &nbsp;The Police announced today (September 23) that special traffic arrangements will be implemented on Hong Kong Island and in the New Territories from September 24 to 26 to facilitate the celebration of the Mid-Autumn Festival.<br />
<br />
Hong Kong Island<br />
-----------------------<br />
Tai Hang<br />
------------<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;To facilitate the holding of the Tai Hang Fire Dragon Dance, the following special traffic arrangements will be implemented from September 24 to 26.<br />
<br />
A. Road closure<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The following roads will be closed from 2pm to 11.59pm daily:<br />
<br />
- Lai Yin Lane;<br />
- Lin Fa Kung Street East;<br />
- Lin Fa Kung Street West;<br />
- Lily Street;<br />
- Wun Sha Street;<br />
- Ormsby Street;<br />
- Brown Street;<br />
- Warren Street;<br />
- Jones Street;<br />
- Lai Yin Street;<br />
- School Street;<br />
- King Street;<br />
- Shepherd Street;<br />
- Sun Chun Street; and<br />
- Second Lane.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Tung Lo Wan Road between Causeway Road and Moreton Terrace will be closed from 5pm to 11.59pm daily. Shelter Street will be closed from 7pm to 11.59 daily.<br />
<br />
B. Traffic diversions<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The following traffic diversions will be implemented daily from 5pm to 11.59pm:<br />
<br />
- Vehicles on westbound King&rsquo;s Road will be prohibited from turning left to Tung Lo Wan Road;<br />
- Vehicles on eastbound Tung Lo Wan Road must turn left to Tung Lo Wan Drive; and<br />
- Vehicles on southbound Tung Lo Wan Drive must turn right to Moreton Terrace.<br />
<br />
C. Suspension of parking spaces<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;All metered, motorcycle and disabled parking spaces on the above closed roads will be suspended daily from noon to 11.59pm.<br />
<br />
Causeway Bay<br />
-------------------<br />
A. Pedestrianisation<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The following roads will be closed for implementation of a part-time pedestrian scheme from noon to 11.59pm on September 24 and 26, and from 4pm on September 25 to 3am of the following day:<br />
<br />
- Lockhart Road east of Cannon Street;<br />
- East Point Road; and<br />
- Great George Street west of Paterson Street.<br />
<br />
B. Road closure<br />
<br />
(I) Depending on the crowd and traffic conditions, the following roads may be closed from 7pm to 11.59pm on September 24 and 26, and from 7pm on September 25 to 3am of the following day:<br />
<br />
- Sugar Street;<br />
- Paterson Street between Kingston Street and Great George Street;<br />
- Gloucester Road between Victoria Park Road flyover and Causeway Road, except for vehicles on Tai Hang Road flyover heading for northbound Gloucester Road;<br />
- Westbound Kingston Street between Gloucester Road and Paterson Street;<br />
- Great George Street east of Paterson Street; and<br />
- Hing Fat Street will be closed intermittently, except for franchised buses and green minibuses.<br />
<br />
(II) If necessary, the following roads may be closed:<br />
<br />
- Cleveland Street between Gloucester Road and Kingston Road;<br />
- Eastbound Kingston Street between Paterson Street and Gloucester Road; and<br />
- Paterson Street between Kingston Street and Gloucester Road.<br />
<br />
C. Traffic diversions<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Depending on the crowd and traffic conditions, the following traffic diversions may be implemented from 7pm to 11.59pm on September 24 and 26, and from 7pm on September 25 to 3am of the following day:<br />
<br />
- Vehicles on Victoria Park Road flyover heading for southbound Gloucester Road must turn right to westbound Gloucester Road;<br />
- Vehicles on&nbsp; southbound Paterson Street must turn left to eastbound Kingston Street;<br />
- Vehicles on Cleveland Street will be prohibited from turning right to westbound Kingston Street; and<br />
- Vehicles on northbound Gloucester Road and northbound Tai Hang Road flyover will be prohibited from turning left to westbound Kingston Street.<br />
<br />
D. Suspension of car parks and parking spaces<br />
<br />
- All parking spaces at the Hing Fat Street Public Car Park will be suspended from 5pm on September 25 to 3am of the following day, and from 7pm to 11.59pm on September 26, except for disabled parking spaces;<br />
- Access to car parks at Great George Street will be restricted from 7pm to 11.59pm on September 24 and 26, and from 7pm on September 25 to 3am of the following day; and<br />
- Disabled parking spaces along northbound Gloucester Road near Sugar Street will be suspended from 7pm to 11.59pm on September 24 and 26, and from 7pm on September 25 to 3am of the following day.<br />
<br />
E. Suspension of public transport interchange<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The Tin Hau Station Public Transport Interchange will be suspended from 7pm on September 25 to 3am of the following day.<br />
<br />
F. Prohibition for learner drivers<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The following roads will be prohibited to all learner drivers from 7pm to 11.59pm on September 24 and 26, and from 7pm on September 25 to 3am of the following day:<br />
<br />
- Eastbound Leighton Road;<br />
- Tin Lok Lane;<br />
- Tung Lo Wan Road;<br />
- Hing Fat Street;<br />
- Electric Road between Wing Hing Street and Yacht Street;<br />
- Northbound Morrison Hill Road;<br />
- Hennessy Road east of Marsh Road;<br />
- Tin Hau Temple Road between Fortress Hill Road and Causeway Road; and<br />
- Causeway Road.<br />
<br />
The Peak<br />
-------------<br />
<br />
A. Road closure and traffic diversion&nbsp;<br />
<br />
- Lugard Road, Harlech Road and Mount Austin Road will be closed from 9am to 11pm daily from September 25 to 27, except for residents&rsquo; vehicles or vehicles with permits; and<br />
- Vehicles on northbound Peak Road heading for Lugard Road, Harlech Road and Mount Austin Road will be diverted to southbound Peak Road via the slip road next to the car park entrance of the Peak Galleria, except for residents&rsquo; vehicles or vehicles with permits.<br />
<br />
B. Suspension of parking spaces&nbsp;<br />
<br />
- All metered and motorcycle parking spaces on Mount Austin Road outside Victoria Peak Garden will be suspended from 9am to 11pm daily from September 25 to 27.<br />
<br />
Central<br />
---------<br />
<br />
A. Road closure<br />
<br />
- Tramway Lane outside Lower Peak Tram Station will be closed from 12.01am on September 25 to 11.59 pm on September 27.<br />
<br />
B. Suspension of parking spaces&nbsp;<br />
<br />
- All metered, motorcycle and disabled parking spaces on Tramway Lane will be suspended from 12.01am on September 25 to 11.59pm on September 27.<br />
<br />
Aberdeen and Pok Fu Lam<br />
---------------------------------<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;To facilitate the holding of the Fire Dragon Dance, the following road closure will be implemented on September 25:<br />
<br />
(I) The offside lane of Nam Ning Street between its southern junction with Chengtu Road and outside the Nam Ning Street Sitting-out Area will be closed from 6pm to 10.30pm.<br />
<br />
(II) Depending on the crowd and traffic conditions, the following roads will be intermittently closed from 4pm to 10pm:<br />
<br />
- Tung Sing Road;<br />
- Wu Nam Street;<br />
- Lok Yeung Street;<br />
- Aberdeen Main Road;<br />
- Aberdeen Old Main Street;<br />
- Sai On Street;<br />
- Chengtu Road;<br />
- Nan Ning Street;<br />
- Fung Tin Street; and<br />
- Wu Pak Street.<br />
<br />
(III) Depending on the crowd and traffic conditions, the following roads will be intermittently closed from 4pm to 11.59pm:<br />
<br />
- Pok Fu Lam Road near Pok Fu Lam Village, except for the fast lane;<br />
- Chi Fu Road near Pok Fu Lam Village;<br />
- Chi Fu Road flyover;<br />
- Wah Fu Road; and<br />
- Waterfall Bay Road.<br />
<br />
Repulse Bay<br />
----------------<br />
A. Traffic arrangements<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Depending on the crowd and traffic conditions, the following arrangements may be implemented on September 25 and 26:<br />
<br />
- Southbound South Bay Road south of South Bay Path may be closed if the car parks on South Bay Road are full, except for residents&rsquo; vehicles and public transport services;<br />
- Vehicles on Beach Road may be diverted to northbound South Bay Road for leaving the area if the car parks on South Bay Road are full, except for residents&rsquo; vehicles;<br />
- Vehicles on eastbound Repulse Bay Road may be prohibited from making a U-turn at its junction with South Bay Road; and<br />
- Vehicles on Repulse Bay Road may be banned from waiting outside the car park of Repulse Bay if it is full.<br />
<br />
B. Suspension of parking spaces<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The following parking spaces will be suspended from 4pm on September 25 to 6am of the following day:<br />
<br />
- All metered and motorcycle parking spaces on Island Road, except disabled parking spaces; and<br />
- All metered and motorcycle parking spaces on Beach Road.<br />
<br />
Shek O<br />
---------<br />
A. Road closure<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Depending on the crowd and traffic conditions, the following roads may be closed on September 25 and 26, except for residents&rsquo; vehicles, public transport services and vehicles with permit:<br />
<br />
- Shek O Headland Road;<br />
- Big Wave Bay Road; and<br />
- Access roads to the car parks in Shek O and Big Wave Bay (if the car parks are full).<br />
<br />
B. Suspension of parking spaces<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Sixteen parking spaces at the Shek O Beach Public Car Park will be suspended from noon on September 25 to 8pm on September 27.<br />
<br />
New Territories<br />
-------------------<br />
Tuen Mun<br />
------------<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The following roads will be intermittently closed from 5pm to 5am of the following day daily on September 25 and 26, except for authorised vehicles:<br />
<br />
- Golden Beach Path;<br />
- The unnamed access road leading to the public car park at Cafeteria Old Beach;<br />
- Tsing Yan Street between Castle Peak Road and the entrance of the public car park at Kadoorie Beach; and<br />
- The unnamed access road leading to the public car park at Butterfly Beach.<br />
<br />
Tsuen Wan<br />
--------------<br />
A. Road closure<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The following roads will be closed from 5pm to 3am of the following day daily on September 25 and 26:<br />
<br />
- Tai Mo Shan Road east of its junction with Route Twisk, except for residents&rsquo; vehicles; and<br />
- The section of Shing Mun Road between Pineapple Dam and the Main Dam.<br />
<br />
B. Suspension of car park and parking spaces<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;From 5pm to 3am of the following day daily on September 25 and 26, the Tai Mo Shan Country Park Car Park will be closed. Twenty-three metered parking spaces and other parking spaces at the car park will be suspended.<br />
<br />
Ma On Shan<br />
---------------<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Depending on the crowd and traffic conditions, the following roads will be intermittently closed from 4.30pm on September 25 to 3am of the following day, except for residents&rsquo; vehicles:<br />
<br />
- Ma On Shan Tsuen Road south of the turnaround;<br />
- Yiu Sha Road north of its junction with Wu Kai Sha Road roundabout; and<br />
- Yiu Sha Road from its junction with the unnamed road towards To Tau Wan Village.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Police will implement appropriate arrangements subject to the prevailing traffic and crowd conditions. Motorists are advised to exercise patience and tolerance, and take heed of instructions of the police officers on site.]]></description></item><item><title><![CDATA[SED leads National Day and Professional Exchange Delegation from Hong Kong Education Sector to visit Beijing (with photos)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300631.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300631.htm</link><pubDate>Wed, 23 Sep 2026 19:30:21 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;​The Secretary for Education, Dr Choi Yuk-lin, led the 18th National Day and Professional Exchange Delegation from Hong Kong Education Sector to Beijing today (September 23) to call on a state leader and officials of the Ministry of Education.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Dr Choi and members of the delegation were received by Vice-Chairperson of the Standing Committee of the National People&#39;s Congress Ms Tie Ning at the Great Hall of the People this afternoon. They also met and exchanged views with officials of the Ministry of Education.&nbsp;<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Dr Choi said that this year marks the 77th anniversary of the founding of the People&#39;s Republic of China, the 105th anniversary of the founding of the Communist Party of China, as well as the opening year of the National 15th Five-Year Plan. It is highly significant for the Hong Kong education sector to visit Beijing ahead of the National Day to celebrate the motherland&#39;s birthday with the people of the capital and experience the jubilant festive atmosphere.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Dr Choi said, &quot;Last week, the Hong Kong Special Administrative Region Government announced its First Five-Year Plan to align with the National 15th Five-Year Plan. The Hong Kong education sector faces multiple tasks such as digital education, talent cultivation and the integration of industry and education. The delegation enabled teachers to gain insight into the latest education developments of the country and share experiences with Chinese Mainland teachers in areas such as operation models, curricula, and teaching arrangements of schools at all levels. It not only broadened their horizons but also fostered exchanges between the education sectors of both places, providing important references for the future development of Hong Kong&#39;s education and laying a foundation for deeper collaboration.&quot;<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Dr Choi expressed the hope that members of the delegation, upon returning to Hong Kong, can apply what they have learned to their future teaching practice, together fulfilling the core mission of cultivating values and nurturing people, guiding the new generation to actively integrate into and serve the overall national development, as well as contributing to the great rejuvenation of the Chinese nation.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Dr Choi and the delegation subsequently attended a banquet hosted by the Ministry of Education, where they engaged in in-depth discussions regarding professional connections and mutual learning between the education sectors of the two places.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;This year&#39;s delegation comprised around 130 participants from the education sector, including representatives of post-secondary education institutions and professional education organisations, as well as principals, vice-principals and teachers from primary and secondary schools and kindergartens. The delegation began a six-day visit on September 19, during which they visited universities, primary and secondary schools, and kindergartens in Inner Mongolia and Beijing. They also toured the Yili Future Intelligence and Health Valley in Inner Mongolia, as well as the Xiaomi Auto Factory and the Grand Canal Museum in Beijing.&nbsp;<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Dr Choi and members of the delegation will conclude their visit and return to Hong Kong tomorrow (September 24).<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300631_photo_1339362.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300631_photo_1339362.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300631_photo_1339379.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300631_photo_1339379.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300631_photo_1339380.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300631_photo_1339380.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300631_photo_1339365.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300631_photo_1339365.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300631_photo_1339366.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300631_photo_1339366.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300631_photo_1339367.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300631_photo_1339367.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300631_photo_1339368.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300631_photo_1339368.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300631_photo_1339369.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300631_photo_1339369.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300631_photo_1339370.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300631_photo_1339370.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[Immigration Department arrests 20 persons during operations targeting foreign domestic helpers who breached conditions of stay (with photos)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300650.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300650.htm</link><pubDate>Wed, 23 Sep 2026 19:28:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Immigration Department (ImmD) mounted a series of territory-wide anti-illegal worker operations codenamed &quot;Swordfish&quot; from August 4 to September 23, targeting foreign domestic helpers who breached their conditions of stay. A total of 20 persons, including 11 suspected illegal workers and nine suspected employers, were arrested.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;During the operations, ImmD investigators raided 118 target locations, including restaurants, retail shops, food factories, hair salons, industrial and commercial buildings, and residential buildings. The arrested 11 suspected illegal workers comprised two men and nine women, aged 34 to 51, most of them were of Indonesian and Filipino nationalities. Among them, three persons were current helpers, five persons were overstaying ex-helpers and three persons were overstaying visitors. The suspected illegal workers were found performing dish washing, food processing and cleaning duties etc. Meanwhile, nine suspected arrested employers, comprising two men and seven women aged 34 to 54, were owners or persons-in-charge of the companies and restaurants involved. A copy of a forged Hong Kong identity card was also seized during the operation. The relevant cases are still under investigation, and the ImmD does not rule out the possibility of further arrests.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&quot;A helper should only perform domestic duties for the employer as listed in the &#39;Schedule of Accommodation and Domestic Duties&#39; attached to the Contract. The helper should not take up any other employment, including part-time domestic duties, with any other person. The employer should not require or allow the helper to carry out any work for any other person,&quot; an ImmD spokesman said.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The spokesman also warned, &quot;Any person who contravenes a condition of stay in force in respect of him/her shall be guilty of an offence. Also, visitors are not allowed to take employment in Hong Kong, whether paid or unpaid, without the permission of the Director of Immigration. Offenders are liable to prosecution and upon conviction face a maximum fine of $50,000 and up to two years&#39; imprisonment. Aiders and abettors are also liable to prosecution and penalties.&quot;<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The spokesman stressed that, &quot;As stipulated in section 38AA of the Immigration Ordinance, an illegal immigrant, a person who is the subject of a removal order or a deportation order, an overstayer or a person who was refused permission to land is prohibited from taking any employment, whether paid or unpaid, or establishing or joining any business. Offenders are liable upon conviction to a maximum fine of $50,000 and up to three years&#39; imprisonment. As stipulated in section 20(1)(a) of the Immigration Ordinance, the Chief Executive may make a deportation order against an immigrant, prohibiting the immigrant from being in Hong Kong at any time thereafter if the immigrant has been found guilty in Hong Kong of an offence punishable by imprisonment for not less than two years. Under the prevailing laws, it is an offence to use or possess a forged identity card or an identity card related to another person. Offenders are liable to prosecution and upon conviction face a maximum fine of $100,000 and up to 10 years&#39; imprisonment.&quot;<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The spokesman said that it is a serious offence to employ people who are not lawfully employable. Under the Immigration Ordinance, the maximum penalty for an employer employing a person who is not lawfully employable, i.e. an illegal immigrant, a person who is the subject of a removal order or a deportation order, an overstayer or a person who was refused permission to land, has been significantly increased from a fine of $350,000 and three years&#39; imprisonment to a fine of $500,000 and 10 years&#39; imprisonment to reflect the gravity of such offences. The director, manager, secretary, partner, etc, of the company concerned may also bear criminal liability. The High Court has laid down sentencing guidelines that the employer of an illegal worker should be given an immediate custodial sentence.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;According to the court sentencing, employers must take all practicable steps to determine whether a person is lawfully employable prior to employment. Apart from inspecting a prospective employee&#39;s identity card, the employer has the explicit duty to make enquiries regarding the person and ensure that the answers would not cast any reasonable doubt concerning the lawful employability of the person. The court will not accept failure to do so as a defence in proceedings. It is also an offence if an employer fails to inspect the job seeker&#39;s valid travel document if the job seeker does not have a Hong Kong permanent identity card. Offenders are liable upon conviction to a maximum fine of $150,000 and to imprisonment for one year. In that connection, the spokesman would like to remind all employers not to defy the law by employing illegal workers. The ImmD will continue to take resolute enforcement action to combat such offences.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Under the existing mechanism, the ImmD will, as a standard procedure, conduct an initial screening of vulnerable persons, including illegal workers, illegal immigrants, sex workers and foreign domestic helpers who are arrested during any operation with a view to ascertaining whether they are trafficking in persons (TIP) and/or forced labour victims. When any TIP and/or forced labour indicator is revealed in the initial screening, the officers will conduct a full debriefing and identification by using a standardised checklist to ascertain the presence of TIP and/or forced labour elements. Identified TIP and/or forced labour victims will be provided with various forms of support and assistance, including urgent intervention, medical services, counselling, shelter, temporary accommodation and other supporting services. The ImmD calls on TIP and/or forced labour victims to report crimes to the relevant departments immediately.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;For reporting illegal employment activities, please call the dedicated hotline 185 185, fax at 2824 1166, email&nbsp;<a href="mailto:anti_crime@immd.gov.hk" target="_blank">anti_crime@immd.gov.hk</a>, or submit the &quot;Online Reporting of Immigration Offences&quot; form at&nbsp;<a href="https://www.immd.gov.hk/eng/index.html" target="_blank">www.immd.gov.hk</a>.<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300650_photo_1339371.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300650_photo_1339371.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300650_photo_1339372.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300650_photo_1339372.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[CS chairs interdepartmental working group meeting on festival arrangements (with photos)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300605.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300605.htm</link><pubDate>Wed, 23 Sep 2026 18:25:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[　　The Chief Secretary for Administration, Mr Chan Kwok-ki, today (September 23) chaired a meeting of the interdepartmental working group on festival arrangements to holistically co-ordinate and steer the preparatory work of various government departments for welcoming visitors to Hong Kong during the National Day Golden Week of the Mainland (i.e. from October 1 to 7). The Deputy Chief Secretary for Administration, Mr Cheuk Wing-hing; the Secretary for Security, Mr Tang Ping-keung; the Under Secretary for Transport and Logistics, Mr Liu Chun-sun, and representatives from other relevant government departments also attended.&nbsp;<br />
<br />
　　Mr Chan said, &quot;The number of visitor arrivals is expected to increase during the National Day Golden Week of the Mainland. The Government will make good preparations for receiving visitors, and maintain close liaison with relevant organisations and the travel trade to prepare well for crowd management, information dissemination and arrangements of public transportation and boundary control points (BCPs), with a view to responding promptly to various kinds of emergencies and ensuring the smooth operation of various aspects in receiving visitors and offering them a high-quality experience.&quot;<br />
<br />
Estimated visitor flow and preparatory work&nbsp;<br />
<br />
　　According to the Immigration Department (ImmD)&#39;s estimate, around 1.29 million Mainland visitors will visit Hong Kong via various sea, land and air control points during the National Day Golden Week of the Mainland. Compared with last year&#39;s National Day Golden Week of the Mainland, the daily average visitor arrivals are expected to increase by over five per cent.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;According to the estimate of the Travel Industry Authority (TIA) and the trade, it is anticipated that about 1 180 inbound tour groups will visit Hong Kong during the National Day Golden Week of the Mainland. The TIA has reminded travel agents receiving Mainland inbound tour groups to stagger arrival times as far as possible. The TIA will co-ordinate with relevant agencies such as tourist spots operators to adopt appropriate diversion measures to enable proper management of visitor flows and tour buses, with a view to offering visitors a pleasant travel experience. Major tourist spot operators have also formulated special arrangements to handle the estimated increase in people flows. The Hong Kong community is expected to become more vibrant due to the visitor influx during the National Day Golden Week of the Mainland, bringing opportunities to various sectors. District offices will also closely monitor the flow of visitors within their respective districts and notify relevant departments having regard to the actual circumstances with a view to strengthening management of the relevant spots.&nbsp;<br />
<br />
Co-ordinate control points, traffic and public transport facilities&nbsp;<br />
<br />
　　Relevant departments have minimised leave for frontline officers to enable flexible deployment of manpower and the operation of additional counters, temporary counters and channels, with a view to diverting passenger and vehicular flows. The Inter-departmental Joint Command Centre set up by the Police, the ImmD, the Customs and Excise Department (C&amp;ED), and other relevant departments will be activated from October 1 (Thursday) to October 7 (Wednesday) to monitor the real-time situations at various control points. The Joint Command Centre will maintain close liaison with the Mainland port authorities through the established port hotlines and real-time notification mechanism, and take timely contingency actions as necessary to flexibly deploy manpower at BCPs to ensure smooth operation of the land control points. The Security Bureau (SB) will activate the Emergency Monitoring and Support Centre during the National Day Golden Week of the Mainland to closely monitor and co-ordinate the public order situation at various BCPs and facilitate interdepartmental follow-up actions where necessary to respond promptly to various kinds of emergencies.<br />
<br />
　　For public transport arrangements, the Transport Department (TD) has approached various public transport operators proactively to enhance their capacity, and reserve sufficient vehicles and manpower to meet the travel needs of passengers during peak periods. Among them, the MTR Corporation Limited will enhance the service of various railway lines (including the East Rail Line connecting the Lo Wu and Lok Ma Chau Spur Line Control Points) at different periods from September 30 (Wednesday) to October 7 (Wednesday) for the convenience of residents and visitors. The TD has also co-ordinated with relevant operators to enhance transportation services connecting various BCPs, including increasing the frequency of the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge (HZMB) shuttle bus and the Lok Ma Chau-Huanggang cross-boundary shuttle bus (i.e. Gold Bus and Yellow Bus) during peak hours to about one minute and two minutes respectively at their highest frequencies, as well as increasing the quota of cross-boundary coaches to strengthen services. The TD has also formulated contingency plans with frontline border control authorities to implement special traffic control measures at the HZMB Port, the Lok Ma Chau/Huanggang port and the Shenzhen Bay Port as necessary, including providing a dedicated passage for public transport vehicles to ensure smooth public transport services.&nbsp;<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp; The Emergency Transport Co-ordination Centre of the TD will operate 24 hours a day at an escalated tier during the National Day Golden Week of the Mainland to closely monitor the traffic conditions and public transport services in all districts (including tourist hotspots), BCPs, and major stations across Hong Kong, and take prompt measures to address service demands and disseminate the latest traffic updates through various channels.&nbsp;<br />
<br />
Protection of visitors<br />
<br />
　　The Government adopts a zero-tolerance stance towards coerced shopping and will take stringent action against any violations. Travel agents and tourist guides are obliged to ensure the safety and interests of visitors joining inbound tour groups, including protecting them from malpractices such as coerced shopping. The Government urges visitors to patronise licensed travel agents and call the TIA&#39;s hotline (3698 5900) to report incidents or contact the Police for assistance if they encounter improper treatment. The TIA will also conduct inspections in districts where relatively more registered shops for inbound tour groups are located, and offer assistance to visitors and tourist guides to protect inbound tour group visitors&#39; rights. Additionally, the Police will continue to step up publicity, education and enforcement actions against the illegal acts of taxi drivers including overcharging and refusing hires. The TD will also step up publicity and education, urging taxi drivers to maintain good service attitudes and proactively assist passengers. The C&amp;ED will step up enforcement and inspection of shops serving visitors to combat unfair trade practices.&nbsp;<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;To ensure smooth traffic flows in tourist areas such as the Tsim Sha Tsui waterfront, the Peak and various BCPs, the Police will step up enforcement actions against offences causing traffic congestion. Illegally parked vehicles that cause serious obstructions or pose an immediate danger will be ticketed and towed away immediately without prior warning.<br />
<br />
Management of country parks<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;In view of the anticipated large number of visitors to the East Dam of High Island Reservoir and campsites such as Ham Tin Wan during the National Day Golden Week of the Mainland, the Government will enhance management through interdepartmental collaboration. The Police will deploy uniformed officers at strategic locations at Pak Tam Chung, Man Yee Road and East Dam for traffic control during peak visitor arrival and departure periods. The TD has co-ordinated with the green minibus (GMB) operator to enhance the service of GMB Route No. 9A (Pak Tam Chung - East Dam of High Island Reservoir) subject to passenger demand. Furthermore, the Agriculture, Fisheries and Conservation Department (AFCD) will disseminate visitor flow information in the East Dam area via its &quot;Enjoy Hiking&quot; website to assist visitors in better planning their trips. The AFCD will continue the online real-name reservation trial arrangement for the Po Pin Chau section at the East Dam of High Island Reservoir in Sai Kung throughout the period of the Mainland&#39;s National Day Golden Week and implement crowd control measures at the Po Pin Chau section and viewing platform.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;For campsites such as Ham Tin Wan, Sai Wan and Long Ke Wan in Sai Kung, the AFCD will deploy additional staff to be stationed there, conduct day and night patrols, and will carry out immediate enforcement action upon detection of violations. A CCTV system will also be used to assist in monitoring the situation at the campsites. AFCD officers will step up on-site publicity to visitors on safe hiking, caring for the environment and animals and plants, maintaining cleanliness, observing camping etiquette and behaviour etc , and will enhance cleaning work around campsites such as Ham Tin Wan. The Food and Environmental Hygiene Department (FEHD) will also enhance cleaning services at the Ham Tin public toilet. At the same time, the FEHD is constructing an extension to the Ham Tin public toilet to provide additional cubicles and washing facilities, which are expected to be put into service during the Golden Week.<br />
<br />
Weather forecast&nbsp;<br />
<br />
　 A tropical cyclone is expected to edge towards the vicinity of the Luzon Strait and the seas east of Taiwan over the weekend and early next week. However, its subsequent movement remains uncertain with the longer forecast lead time. Meanwhile, a surge of the northeast monsoon will affect southern China in the later part of next week and there will be a few showers over Hong Kong. The Hong Kong Observatory (HKO) will provide relevant weather information as early as possible. Travellers are advised to check the HKO&#39;s nine-day weather forecast and the latest weather information, including special weather tips and weather warnings, before travelling.<br />
<br />
Information dissemination<br />
<br />
　　To assist visitors in planning their itineraries, the Government will strengthen information dissemination including the latest inbound visitor arrivals, the situation at various BCPs, information on events, transport arrangements, latest weather information, etc, to enable residents and visitors to plan their itineraries according to the latest situation.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The Hong Kong Tourism Board will launch a dedicated webpage at its one-stop travel information platform &quot;Discover Hong Kong&quot;, which consolidates useful information during the National Day Golden Week of the Mainland. The webpage includes information about different celebrations, as well as the opening hours and waiting times of major attractions, public transportation and boundary-crossing services to enable residents and visitors to plan their itineraries more conveniently.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Residents and visitors may visit &quot;Easy Boundary&quot; (<a href="https://www.sb.gov.hk/eng/bwt/status.html?type=outbound" target="_blank">www.sb.gov.hk/eng/bwt/status.html?type=outbound</a>), a one-stop information platform on immigration clearance launched by the SB, to obtain useful information in one go, including the respective average waiting time for passengers and private cars at land BCPs, as well as for the HZMB cross-boundary shuttle bus and the Lok Ma Chau-Huanggang cross-boundary shuttle bus, to plan their trips and save waiting time.&nbsp;<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300605_photo_1339344.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300605_photo_1339344.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300605_photo_1339343.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300605_photo_1339343.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[Secretary for Health witnesses MOU signing between DH and Brazilian Health Regulatory Agency to promote co-operation in regulation of medical products (with photos)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300519.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300519.htm</link><pubDate>Wed, 23 Sep 2026 18:18:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Department of Health (DH) of the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) today (September 23) signed a Memorandum of Understanding (MOU) of co-operation with the Brazilian Health Regulatory Agency of the Federative Republic of Brazil (i.e. Ag&ecirc;ncia Nacional de Vigil&acirc;ncia Sanit&aacute;ria or ANVISA) in Hong Kong to deepen exchanges and co-operation between the two places regarding the regulation of drugs and medical devices&nbsp;etc (collectively as medical products). The MOU aims to establish a high-level international exchange platform to promote the health and well-being of people.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Witnessed by the Secretary for Health, Professor Lo Chung-mau, the Director of Health, Dr Ronald Lam, and the Director-President of ANVISA, Mr Leandro Safatle, signed the MOU. Under the MOU, a mechanism will be established for information exchanges and co-operation between the two parties regarding the regulation of medicines (including biologics and traditional medicines) and medical devices etc. The aim is to jointly protect and promote the health of people in both places.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Professor Lo said, &quot;In May this year, I held a bilateral meeting with the Minister of Health of Brazil, Dr Alexandre Padilha,&nbsp;and the Director-President of ANVISA, Mr Leandro Safatle, during the 79th World Health Assembly of the World Health Organization in Geneva, Switzerland, which culminated in this co-operation. Transcending geographical distance, we share a common goal, and are committed to optimising the approval and regulatory regime of innovative medical products to enhance the quality of healthcare. ANVISA has achieved remarkable results in areas including the regulation of medical products. I look forward to fostering a closer collaboration between the HKSAR and Brazil to leverage synergies, and jointly advance medical innovation and the high-quality developments in the regulation of medical products.&quot;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Dr Lam said, &quot;ANVISA is a member of both the Pharmaceutical Inspection Co-operation Scheme (PIC/S) and the International Council for Harmonisation of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use (ICH). ANVISA is highly recognised internationally and will be an important partner for the HKSAR in the regulation of medical products. The First Five-Year Plan for Economic and Social Development of the Hong Kong Special Administrative Region (2026-2030) sets out that Hong Kong will comprehensively intensify the regulatory reform of medical products to align with international standards, develop the capacity for independent evaluation and approval of medical products, and participate actively in international regulation of medical products to pursue recognition from international authorities. As announced in the Chief Executive&#39;s 2026 Policy Address, the HKSAR will accelerate the development of an international health and medical innovation hub and progressively optimise the innovative medical products industry chain. The HKSAR will establish the Centre for Medical Products Regulation (CMPR) this year. One of the key strategies of the CMPR will be to continuously deepen collaboration with the authoritative overseas medical products regulatory authorities, serving as a two-way bridge between the national and international markets. It will enable the innovative medical technologies to go global and attract foreign investment in order to promote the building of a global community of health for all. This collaboration with Brazil&#39;s ANVISA marks the first step in implementing the aforementioned strategy.&quot;<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Mr Leandro Safatle noted that both Brazil and the HKSAR had long been active participants in international public health organisations, including the World Health Organization, the PIC/S and the ICH, and had established a solid foundation for co-operation. With the continuous development of innovative medical technologies, Brazil shared the common goals of both sides to optimise the regulatory approval processes for medical products and to enhance public health in various areas. Closer collaboration between the regulatory authorities could also facilitate greater interaction between the productive sectors of both places, encouraging partnerships, investment and innovation. He looked forward to continuing to strengthen the collaboration between the two places in the future, sharing regulatory experiences and technical achievements, leveraging respective strengths and working together to advance medical innovation, thereby bringing greater well-being to the people of both places.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;During their stay in Hong Kong, the ANVISA delegation also visited the Chinese Medicine Hospital of Hong Kong&nbsp;(CMHHK) as well as the Government Chinese Medicines Testing Institute (GCMTI) &nbsp;to gain an in-depth understanding of the clinical services and advanced facilities at the CMHHK as well as how the GCMTI establishes internationally recognised reference standards and testing methods for Chinese medicines, thereby laying the foundation for co-operation between the two places in the development of traditional medicine.<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300519_photo_1339309.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300519_photo_1339309.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300519_photo_1339310.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300519_photo_1339310.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300519_photo_1339311.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300519_photo_1339311.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[Mid-Autumn Lantern Carnival 2026 extended to October 4 (with photos)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300486.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300486.htm</link><pubDate>Wed, 23 Sep 2026 17:30:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp; &nbsp; &nbsp;The Leisure and Cultural Services Department is currently staging the Mid-Autumn Lantern Carnival 2026 at Victoria Park. In view of the large number of visitors and enthusiastic response, the lantern displays will be extended by one week to October 4 for more members of the public and tourists to enjoy.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The lantern-lighting hours in the park will also be extended until midnight from September 24 to 27.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;With &quot;A Delightful Journey through the Lantern Garden&quot; as its theme, the Mid-Autumn Lantern Carnival this year features lanterns of local delicacies,&nbsp;a corridor of heart-shaped arches featuring scenes of daily life in Hong Kong, as well as intangible cultural heritage paper-crafting lantern displays with scenes featuring rabbits embracing a giant moon, and more. This year&#39;s carnival also features &quot;Shadowlight&quot;,&nbsp;a large-scale Qinhuai lantern&nbsp;from Nanjing presented by the Hong Kong Tourism Board, showcasing the beauty of traditional craftsmanship.&nbsp;Along with a Mid-Autumn creative market, fire dragon dances, traditional handicraft demonstrations, self-service lantern riddles, etc, the carnival brings everyone a joyful festival.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;For details, please visit: <a href="https://www.cpo.gov.hk/event/en-mid-autumn-lantern-carnival-2026/" target="_blank">www.cpo.gov.hk/event/en-mid-autumn-lantern-carnival-2026/</a>.<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300486_photo_1339252.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300486_photo_1339252.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300486_photo_1339253.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300486_photo_1339253.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[HKSAR LegCo strongly disapproves of and rejects annual report of European Commission]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300523.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300523.htm</link><pubDate>Wed, 23 Sep 2026 17:08:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[The following is issued on behalf of the Legislative Council Secretariat:<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;A spokesperson for the Legislative Council (LegCo) of the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) today (September 23) expressed strong disapproval of and rejection against the unfounded and biased content relating to various aspects of the HKSAR in the annual report issued by the European Commission and the High Representative of the European Union (EU) for Foreign Affairs and Security Policy. LegCo also fully supports the HKSAR Government in issuing its statement to set the record straight.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The LegCo spokesperson reiterated that the HKSAR is an inalienable part of the People&#39;s Republic of China. LegCo firmly supports the HKSAR Government to resolutely, fully and faithfully implement the Hong Kong National Security Law (HKNSL), the Safeguarding National Security Ordinance (SNSO) and other relevant laws, so as to safeguard the lawful rights and interests enjoyed by Hong Kong people and other persons in the HKSAR in accordance with the law.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The LegCo spokesperson pointed out that the HKNSL and the SNSO clearly stipulate that human rights shall be respected and protected in safeguarding national security in the HKSAR, and that the rights and freedoms, including the freedoms of speech, of the press, of publication, of association, of assembly, of procession and of demonstration that Hong Kong residents enjoy under the Basic Law and the provisions of the International Covenant on Civil and Political Rights and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights as applied to Hong Kong, shall be protected in accordance with the law. Nonetheless, just as the case with other places in the world, such rights and freedoms are not absolute.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;As stated in the HKSAR Government&#39;s statement, the offences endangering national security stipulated by the HKNSL and the SNSO target acts endangering national security with precision, and define the elements and penalties of the offences with clarity. The relevant laws do not affect normal exchanges of local institutions, organisations and individuals with other countries, regions and relevant international organisations, including the United Nations, and the EU, etc. Law-abiding persons will not unwittingly violate the law. The LegCo spokesperson strongly condemned the so-called report for biasedly quoting figures to twist facts and making unfounded smears against the determination and dedication of the HKSAR to persistently safeguard the lawful exercise of rights and freedoms by citizens. At the same time, the LegCo spokesperson urged the EU to respect facts, abide by the international law and basic norms governing international relations, immediately stop interfering in Hong Kong matters which are purely China&#39;s internal affairs, and refrain from smearing and defaming the actual situation of the HKSAR with double standards.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The LegCo spokesperson stressed that Hong Kong is a society underpinned by the rule of law. The Judiciary exercises judicial power independently in accordance with the Basic Law, free from any interference. Criminal prosecutions are based purely on laws and admissible evidence, and all defendants enjoy the right to a fair trial. Facts have also proven that since the implementation of the national security laws, Hong Kong society has restored stability, with its indices of international competitiveness, rule of law and economic rankings all remaining among the top globally.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The LegCo spokesperson also stated that the allegations in the report regarding LegCo elections, the performance of duties by Members and Council procedures are entirely inconsistent with facts. LegCo is the Legislature of the HKSAR established under the Basic Law and forms an important component of the HKSAR&#39;s constitutional order. Since the improvement of the electoral system and the full implementation of &quot;patriots administering Hong Kong&quot;, LegCo has been returned by the Election Committee, functional constituencies and geographical constituencies through direct elections, embodying balanced participation with Members from diverse backgrounds denoting broad representation. The elections were conducted in a fair, just and open manner, suiting the actual circumstances and overall interests of Hong Kong. Members take oaths in accordance with the law to uphold the Basic Law and swear allegiance to the HKSAR, perform their duties legally, and the efficiency of Council proceedings has significantly improved.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The LegCo spokesperson emphasised that LegCo exercises its powers and functions in accordance with the law, including enacting laws, monitoring the Government&#39;s work and approving public expenditure. It maintains a relationship of checks and balances as well as complementation with the Executive Authorities, promoting law-based administration of the HKSAR Government, economic development and improvement of people&#39;s livelihood, while proactively aligning with national development strategies. The Code for Members of the Legislative Council (The Code) implemented since the Eighth LegCo has been conducive to a more efficient performance of Members&#39; duties. The Code aims to set exemplary high standards as well as promote positive interactions between the Executive Authorities and the Legislature, thereby enhancing LegCo&#39;s efficacy, achieving good governance and meeting the expectations of society.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The scrutiny of bills by LegCo is conducted in strict accordance with the Rules of Procedure and statutory procedures in an open and transparent manner. Members can fully express their views while taking into account the interests of various sectors. In the past, anti-China forces seeking to destabilise the country and Hong Kong had used LegCo as the platform to obstruct governance, paralyse the Council and undermine Hong Kong&#39;s interests. At present, LegCo has completely broken free from past chaos of confrontation and polarisation, returning to the right track of efficient operation, focusing on Hong Kong&#39;s long-term development and people&#39;s livelihood. Allegations of democratic retrogression and suppression of dissent are malicious distortions of the actual situation in Hong Kong.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The LegCo spokesperson reiterated that LegCo has a constitutional responsibility to safeguard national security. Every sovereign state has the right to enact laws safeguarding national security and will not allow public officers to endanger national security. The EU itself maintains strict national security vetting and allegiance requirements, yet makes unwarranted accusations against LegCo of the HKSAR for performing its duties in accordance with the law. This is a typical example of hypocrisy and double standards.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The LegCo spokesperson emphasised that under &quot;one country, two systems&quot;, Hong Kong possesses the distinctive advantage of enjoying strong support of the motherland and being closely connected to the world, continuously playing its role as a &quot;super-connector&quot; and &quot;super value-adder&quot;. Defamation by external forces will never succeed. LegCo will continue to resolutely fulfil its constitutional duties, support the administration of the HKSAR Government in accordance with the law, fully assist in implementing the HKSAR&#39;s First Five-Year Plan to proactively integrate into and serve the overall national development, and ensure the steadfast and successful implementation of &quot;one country, two systems&quot;.]]></description></item><item><title><![CDATA[Application for vacant fixed hawker pitches to open from October 6 ]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300198.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300198.htm</link><pubDate>Wed, 23 Sep 2026 17:00:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Food and Environmental Hygiene Department (FEHD) will reallocate a total of 321 vacant fixed hawker pitches and issue new licences. Eligible persons can submit their applications from 9am on October 6 to 5pm on October 26.&nbsp;<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;A spokesman for the FEHD said today (September 23), &quot;Following two rounds of the allocation of vacant fixed hawker pitches in 2019 and 2022, under which a total of 523 hawker licences were issued, the FEHD will put up 321 vacant fixed hawker pitches for reallocation and issue new licences, so that persons who are interested in joining the hawking trade and&nbsp; meet the eligibility criteria may apply.&quot;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The pitches, located in Eastern District (4 pitches), Central and Western District (7 pitches), Wan Chai District (26 pitches), Yau Tsim District (110 pitches), Mong Kok District (101 pitches), Sham Shui Po District (28 pitches), Kowloon City District (5 pitches) and Tsuen Wan District (40 pitches), will be allocated equally among four categories of applicants, namely holders of the Fixed-Pitch (Newspaper) Hawker Licence, holders of the Itinerant Hawker Licence (Other Classes/Newspaper), eligible registered assistants meeting the application requirements, and members of the public satisfying certain basic criteria.&nbsp;<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Applicants may complete and submit their applications via the FEHD website (<a href="https://www.fehd.gov.hk/english/index.html" target="_blank">www.fehd.gov.hk</a>) during the application period from 9am on October 6 to 5pm on October 26. To facilitate the application process for the public, the FEHD has produced a demonstration video detailing the application procedures. Support centres will also be set up in various districts to provide on-site assistance to applicants in need.&nbsp;<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The spokesman said, &quot;Each applicant is allowed to submit one application only, and an application number will be given to individual applicants in each category. The pitch selection priority order of eligible applicants will be generated in a fair and impartial manner by way of open computer random sequencing and manual ballot.&quot;<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Upon completion of the ballot, eligible applicants will receive written notification of their pitch selection priority numbers, or they can check the results on the FEHD website the following day. The FEHD will then issue letters in batches according to the pitch selection priority numbers to invite successful applicants for pitch selection and completion of the formalities for the issuance of a new licence.&nbsp;<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The spokesman added, &quot;Except for applicants under the categories of licensed fixed-pitch newspaper hawkers or licensed itinerant hawkers, the hawker licence operation period of a newly issued hawker licence is seven years and the licence will not be renewed upon expiry. Applicants shall also design and construct the stall at their own expense in accordance with the specifications previously approved by the FEHD, and may commence business only after the stall is confirmed to be in compliance with the specifications.&quot;<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;For details on the allocation of vacant fixed hawker pitches, methods of submitting applications, and stall construction requirements, members of the public may visit the FEHD website, approach the support centres or the Hawker Pitch Allocation Office (HPAO), call 2348 6944 or 2868 0000, or send enquiries by email to <a href="mailto:enquiries@fehd.gov.hk">enquiries@fehd.gov.hk</a>. Information on the HPAO and the support centres at the District Environmental Hygiene Offices of the FEHD is as follows:&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
Hawker Pitch Allocation Office<br />
<br />
Address: M/F, Rumsey Street Multi-storey Carpark Building, 2 Rumsey Street, Sheung Wan, Hong Kong&nbsp;<br />
Tel: 2348 6944&nbsp;<br />
<br />
Support centres of District Environmental Hygiene Offices&nbsp;<br />
&nbsp;
<table border="1" style="width:538px">
	<tbody>
		<tr>
			<td colspan="3" style="width:534px">Hong Kong and Islands&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Districts&nbsp;</td>
			<td>Addresses of support centres&nbsp;</td>
			<td style="width:127px">Telephone</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Central and Western District</td>
			<td>10/F, Sheung Wan Municipal Services Building,<br />
			345 Queen&#39;s Road Central, Hong Kong&nbsp;</td>
			<td style="width:127px">2853 2537&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Eastern District&nbsp;</td>
			<td>Room 617A, 6/F,<br />
			Chai Wan Municipal Services Building,<br />
			338 Chai Wan Road, Chai Wan, Hong Kong&nbsp;</td>
			<td style="width:127px">2568 4569&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Southern District</td>
			<td>4/F, Aberdeen Municipal Services Building,<br />
			203 Aberdeen Main Road, Hong Kong&nbsp;</td>
			<td style="width:127px">2903 0468&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Wan Chai District</td>
			<td>7/F, Lockhart Road Municipal Services Building,<br />
			225 Hennessy Road, Wan Chai, Hong Kong&nbsp;</td>
			<td style="width:127px">2879 5773&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Islands District&nbsp;</td>
			<td>2/F, Cheung Chau Municipal Services Building,<br />
			2 Tai Hing Tai Road, Cheung Chau</td>
			<td style="width:127px">2981 5494&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td colspan="3" style="width:534px">Kowloon&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Yau Tsim District&nbsp;</td>
			<td>4/F, Kwun Chung Municipal Services Building,<br />
			17 Bowring Street, Yau Ma Tei, Kowloon&nbsp;</td>
			<td style="width:127px">2302 1322&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td rowspan="2">Mong Kok District&nbsp;</td>
			<td>6/F, Fa Yuen Street Municipal Services Building,<br />
			123A Fa Yuen Street, Mong Kok, Kowloon&nbsp;<br />
			(Mondays to Fridays)&nbsp;</td>
			<td style="width:127px">2749 3693&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Room 321, 3/F,<br />
			Food and Environmental Hygiene Department<br />
			Nam Cheong Offices and Vehicle Depot,<br />
			87 Yen Chow Street West, Kowloon&nbsp;<br />
			(Saturdays, Sundays and Public Holidays)</td>
			<td style="width:127px">2309 2099&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Sham Shui Po District</td>
			<td>4/F, Pei Ho Street Municipal Services Building,<br />
			333 Ki Lung Street, Sham Shui Po, Kowloon&nbsp;</td>
			<td style="width:127px">2748 6839&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Kowloon City District</td>
			<td>Room 413, 4/F,<br />
			To Kwa Wan Market and Government Offices,<br />
			165 Ma Tau Wai Road, Kowloon</td>
			<td style="width:127px">2711 5742&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Wong Tai Sin District&nbsp;</td>
			<td>Room 306, 3/F,<br />
			Tai Shing Street Market Building,<br />
			121 Choi Hung Road, Wong Tai, Sin, Kowloon&nbsp;</td>
			<td style="width:127px">2997 9029&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Kwun Tong District</td>
			<td>9/F, Two Sky Parc, 51 Hung To Road,<br />
			Kwun Tong, Kowloon</td>
			<td style="width:127px">3979 0560<br />
			3979 0550&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td colspan="3" style="width:534px">New Territories (N.T.)</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Tsuen Wan District&nbsp;</td>
			<td>Room 310, 3/F,<br />
			Yeung Uk Road Municipal Services Building,<br />
			45 Yeung Uk Road, Tsuen Wan, N.T.&nbsp;</td>
			<td style="width:127px">2212 9755&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Kwai Tsing District&nbsp;</td>
			<td>G/F, 1 San Kwai Street, Kwai Chung, N.T.&nbsp;</td>
			<td style="width:127px">2424 0444&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>North District&nbsp;</td>
			<td>3/F, Luen Wo Hui Municipal Services Building,<br />
			9 Wo Mun Street, Fanling, N.T.&nbsp;</td>
			<td style="width:127px">2947 9312&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Tai Po District&nbsp;</td>
			<td>3/F, Tai Po Complex,<br />
			8 Heung Sze Wui Street, Tai Po, N.T.&nbsp;</td>
			<td style="width:127px">3183 9167&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Sai Kung District&nbsp;</td>
			<td>7/F, Sai Kung Tseung Kwan O Government Complex,<br />
			38 Pui Shing Road, Tseung Kwan O, Sai Kung, N.T.&nbsp;</td>
			<td style="width:127px">3740 5146&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Sha Tin District&nbsp;</td>
			<td>Level 12, Tower 1, Grand Central Plaza,<br />
			138 Sha Tin Rural Committee Road, Sha Tin, N.T.&nbsp;</td>
			<td style="width:127px">2634 0134<br />
			3582 3180<br />
			2634 0106&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Tuen Mun District</td>
			<td>6/F, Tseng Choi Street Government Services Complex,<br />
			27 Tseng Choi Street, Tuen Mun, N.T.&nbsp;</td>
			<td style="width:127px">2462 4810&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Yuen Long District&nbsp;</td>
			<td>Room 501, 5/F, Yuen Long Government Offices,<br />
			2 Kiu Lok Square, Yuen Long, N.T.&nbsp;</td>
			<td style="width:127px">2479 1502</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
]]></description></item><item><title><![CDATA[Young persons in custody at Lai King Correctional Institution attain good examination results (with photos)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026091700289.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026091700289.htm</link><pubDate>Wed, 23 Sep 2026 16:35:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;​Young persons in custody (PICs) at Lai King Correctional Institution (LKCI) of the Correctional Services Department (CSD) were presented with certificates at a ceremony today (September 23) in recognition of their efforts and accomplishments in studies and vocational examinations.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Over the past year, a total of 43 PICs at LKCI enrolled in distance learning courses offered by the Hong Kong Metropolitan University or sat for various academic and vocational examinations, including the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination, the British Council Cambridge English Examinations, Caritas Institute of Community Education examinations, the General Aptitude Putonghua Shuiping Kaoshi, and examinations organised by the Vocational Training Council, the School of Professional and Continuing Education of the University of Hong Kong, the Hong Kong Management Association and Christian Action. The subjects covered basic Western snacks and dessert making, elementary Cantonese cooking and kitchen operations, basic caf&eacute; beverage making, caf&eacute; operation and customer service, a course for hygiene managers and food hygiene, beauty care and logistics management. During the year, the PICs attained 38 merits out of 106 certificates. In the ceremony today, 12 PICs were presented with 34 certificates, of which 10 were marked with merits.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Officiating at the ceremony, the Chairman of Fung Ying Seen Koon (FYSK), Mr Leung Tak-wah, said that FYSK is fully supportive of the rehabilitation work of the CSD, and set up the Fung Ying Seen Koon Education Fund in 2025 with the aim of providing financial assistance to PICs in need to pursue education and vocational training. He encouraged PICs to devote efforts to academic pursuits and equip themselves to embrace future challenges and opportunities upon their reintegration into society.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;During the ceremony, in addition to a music performance staged by a marching band composed of young PICs, young PICs also specially delivered Chinese instrumental and dance performances to celebrate the upcoming Mid-Autumn Festival. These performances not only demonstrated their learning outcomes over the past year, but also conveyed their gratitude to their family members and correctional officers.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;In a sharing session, a young PIC expressed remorse for her past immaturity and violation of the law, while conveying gratitude for the encouragement and support from her family members and correctional officers, which kept her from giving up on herself and enabled her to make good use of her time to strive for continuous learning, with a view to getting prepared for starting anew. Attending the ceremony, her father also shared the joy of witnessing the positive changes in her daughter while undergoing training and working hard on her studies at LKCI.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;LKCI accommodates young female PICs aged from 14 to under 21. The Department provides half-day education programmes and half-day vocational training for PICs to help them rehabilitate and prepare for their reintegration into society.<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026091700289_photo_1339267.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026091700289_photo_1339267.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026091700289_photo_1339268.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026091700289_photo_1339268.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026091700289_photo_1339269.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026091700289_photo_1339269.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026091700289_photo_1339270.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026091700289_photo_1339270.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026091700289_photo_1339271.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026091700289_photo_1339271.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026091700289_photo_1339272.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026091700289_photo_1339272.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[Consumer Price Indices for August 2026]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300316.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300316.htm</link><pubDate>Wed, 23 Sep 2026 16:30:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Census and Statistics Department (C&amp;SD) released today (September 23) the Consumer Price Index (CPI) figures for August 2026. According to the Composite CPI, overall consumer prices rose by 1.7% in August 2026 over the same month a year earlier, the same as that in July 2026. Netting out the effects of all Government&#39;s one-off relief measures, the year-on-year rate of increase in the Composite CPI (i.e. the underlying inflation rate) in August 2026 was 1.9%, also the same as that in July 2026.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;On a seasonally adjusted basis, the average monthly rate of increase in the Composite CPI for the 3-month period ending August 2026 was 0.2%, the same as that for the 3-month period ending July 2026. Netting out the effects of all Government&#39;s one-off relief measures, the corresponding rates of increase were both 0.2%.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Analysed by sub-index, the year-on-year rates of increase in the CPI(A), CPI(B) and CPI(C) were 1.2%, 1.8% and 1.9% respectively in August 2026, as compared to 1.2%, 1.8% and 2.0% respectively in July 2026. Netting out the effects of all Government&#39;s one-off relief measures, the year-on-year rates of increase in the CPI(A), CPI(B) and CPI(C) were 1.6%, 2.0% and 2.0% respectively in August 2026, as compared to 1.6%, 2.0% and 2.1% respectively in July 2026.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;On a seasonally adjusted basis, for the 3-month period ending August 2026, the average monthly rates of increase in the CPI(A), CPI(B) and CPI(C) were 0.2%, 0.1% and 0.1% respectively. The corresponding rates of increase for the 3-month period ending July 2026 were all 0.2%. Netting out the effects of all Government&#39;s one-off relief measures, the average monthly rates of increase in the seasonally adjusted CPI(A), CPI(B) and CPI(C) for the 3-month period ending August 2026 were 0.2%, 0.1% and 0.1% respectively, and the corresponding rates of increase for the 3-month period ending July 2026 were all 0.2%.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Amongst the various components of the Composite CPI, year-on-year increases in prices were recorded in August 2026 for electricity, gas and water (11.5%), miscellaneous services (4.7%), transport (3.9%), miscellaneous goods (2.5%), meals out and takeaway food (1.1%), durable goods (0.8%), and housing (0.1%).<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;On the other hand, year-on-year decrease in the component of the Composite CPI was recorded in August 2026 for basic food (-0.2%).<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;As for alcoholic drinks and tobacco, and clothing and footwear, the Composite CPI in August 2026 remained unchanged over the same period a year earlier.&nbsp;<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Taking the first 8 months of 2026 together, the Composite CPI rose by 1.7% over the same period a year earlier. The respective increases in the CPI(A), CPI(B) and CPI(C) were 1.5%, 1.8% and 1.8% respectively. The corresponding increases after netting out the effects of all Government&#39;s one-off relief measures were 1.7%, 1.4%, 1.8% and 1.8% respectively.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;For the 3 months ending August 2026, the Composite CPI rose by 1.7% over the same period a year earlier, while the CPI(A), CPI(B) and CPI(C) rose by 1.4%, 1.9% and 2.0% respectively. The corresponding increases after netting out the effects of all Government&#39;s one-off relief measures were 1.9%, 1.6%, 2.0% and 2.1% respectively.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;For the 12 months ending August 2026, the Composite CPI on average rose by 1.6% over the same period a year earlier. The respective increases in the CPI(A), CPI(B) and CPI(C) were 1.5%, 1.6% and 1.6% respectively. The corresponding increases after netting out the effects of all Government&#39;s one-off relief measures were 1.5%, 1.3%, 1.5% and 1.6% respectively.<br />
<br />
Commentary<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;A Government spokesman said that the underlying Composite CPI rose by 1.9% in August over a year earlier, same as the preceding month. While inflation of fuel-related items remained high, price pressures on other components were broadly in check, keeping overall inflation at a moderate level.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Looking ahead, consumer price inflation will remain under upward pressure, as elevated international oil prices continue to feed through to fuel-related components. The renewed escalation of tensions in the Middle East of late remains a key uncertainty and warrants close monitoring. Yet, as price pressures on other fronts are expected to remain largely contained, overall inflation should stay moderate.<br />
<br />
Further information<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The CPIs and year-on-year rates of change at section level for August 2026 are shown in Table 1. The time series on the year-on-year rates of change in the CPIs before and after netting out the effects of all Government&#39;s one-off relief measures are shown in Table 2. For discerning the latest trend in consumer prices, it is also useful to look at the changes in the seasonally adjusted CPIs. The time series on the average monthly rates of change during the latest 3 months for the seasonally adjusted CPIs are shown in Table 3. The rates of change in the original and the seasonally adjusted Composite CPI and the underlying inflation rate are presented graphically in Chart 1.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;More detailed statistics are given in the &quot;Monthly Report on the Consumer Price Index&quot;. Users can browse and download this publication at the website of the C&amp;SD (<a href="https://www.censtatd.gov.hk/en/EIndexbySubject.html?pcode=B1060001&amp;scode=270" target="_blank">www.censtatd.gov.hk/en/EIndexbySubject.html?pcode=B1060001&amp;scode=270</a>).<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;​<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;For enquiries about the CPIs, please contact the Consumer Price Index Section of the C&amp;SD (Tel: 3903 7374 or email: <a href="mailto:cpi@censtatd.gov.hk">cpi@censtatd.gov.hk</a>).]]></description></item><item><title><![CDATA[Inspection of aquatic products imported from Japan]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300516.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300516.htm</link><pubDate>Wed, 23 Sep 2026 16:15:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp; &nbsp; &nbsp;In response to the Japanese Government&#39;s plan to discharge nuclear-contaminated water at the Fukushima Nuclear Power Station, the Director of Food and Environmental Hygiene issued a Food Safety Order which prohibits all aquatic products, sea salt and seaweeds originating from the 10 metropolis/prefectures, namely Tokyo, Fukushima, Ibaraki, Miyagi, Chiba, Gunma, Tochigi, Niigata, Nagano and Saitama, from being imported into and supplied in Hong Kong.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;For other Japanese aquatic products, sea salt and seaweeds that are not prohibited from being imported into Hong Kong, the Centre for Food Safety (CFS) of the Food and Environmental Hygiene Department is conducting comprehensive radiological tests to verify that the radiation levels of these products do not exceed the guideline levels before they are allowed to be supplied in the market.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;From noon on September 22 to noon today (September 23), the CFS conducted tests on the radiological levels of 122 food samples imported from Japan, which were of the &quot;aquatic and related products, seaweeds and sea salt&quot; category. No sample was found to have exceeded the safety limit. Details can be found on the CFS&#39;s thematic website titled &quot;Control Measures on Foods Imported from Japan&quot; (<a href="https://www.cfs.gov.hk/english/programme/programme_rafs/programme_rafs_fc_01_30_Nuclear_Event_and_Food_Safety.html" target="_blank">www.cfs.gov.hk/english/programme/programme_rafs/programme_rafs_fc_01_30_Nuclear_Event_and_Food_Safety.html</a>).<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;In parallel, the Agriculture, Fisheries and Conservation Department (AFCD) has also tested 50 samples of local catch for radiological levels. All the samples passed the tests. Details can be found on the AFCD&#39;s website (<a href="https://www.afcd.gov.hk/english/fisheries/Radiological_testing/Radiological_Test.html" target="_blank">www.afcd.gov.hk/english/fisheries/Radiological_testing/Radiological_Test.html</a>).<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The Hong Kong Observatory (HKO) has also enhanced the environmental monitoring of the local waters. No anomaly has been detected so far. For details, please refer to the HKO&#39;s website (<a href="https://www.hko.gov.hk/en/radiation/monitoring/seawater.html" target="_blank">www.hko.gov.hk/en/radiation/monitoring/seawater.html</a>).<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;From August 24, 2023, to noon today, the CFS and the AFCD have conducted tests on the radiological levels of 262 126 samples of food imported from Japan (including 163 333 samples of aquatic and related products, seaweeds and sea salt) and 55 958 samples of local catch respectively. All the samples passed the tests.]]></description></item><item><title><![CDATA[Hong Kong Customs detects suspected case of illegal importing of animals (2) (with photo)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300498.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300498.htm</link><pubDate>Wed, 23 Sep 2026 16:12:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;​Hong Kong Customs today (September 23) detected a suspected case of illegal importing of animals at the Heung Yuen Wai Control Point. Two suspected illegally imported live cats with a total estimated market value of about $3,500 were seized.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Customs officers today intercepted a 66-year-old incoming local male passenger at the Arrival Hall of the said Control Point. Upon examination, two suspected illegally imported live cats were seized from his personal belongings, and he was subsequently arrested. The case has been handed over to the Agriculture, Fisheries and Conservation Department for follow-up investigation.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Customs reminds the public that importing animals into Hong Kong without a valid permit is an offence.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Under the Rabies Regulation, any person found guilty of illegally importing animals, carcasses or animal products is liable to a maximum fine of $50,000 and imprisonment for one year.<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300498_photo_1339254.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300498_photo_1339254.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[Effective Exchange Rate Index]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300209.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300209.htm</link><pubDate>Wed, 23 Sep 2026 16:00:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The effective exchange rate index for the Hong Kong dollar on Wednesday, September 23, 2026 is 100.5 (up 0.1 against yesterday&#39;s index).]]></description></item><item><title><![CDATA[Fatal traffic accident in Pat Heung]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300496.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300496.htm</link><pubDate>Wed, 23 Sep 2026 15:47:27 +0800</pubDate><description><![CDATA[     Police are investigating a fatal traffic accident in Pat Heung today (September 23) in which a woman died.

     Police received a report at 8.31am that a heavy goods vehicle driven by a 55-year-old man was travelling along Kam Tin Road towards Kam Tin. When approaching Ko Po Road, it reportedly knocked down the 63-year-old female pedestrian who was crossing the road.

     Sustaining head injuries, the female pedestrian was rushed to Pok Oi Hospital in unconscious state and later transferred to Tuen Mun Hospital. She was certified dead at 1.39pm.

     Investigations by the Special Investigation Team of Traffic, New Territories North are under way.

     Anyone who witnessed the accident or has any information to offer is urged to contact the investigating officers on 3661 3800.

]]></description></item><item><title><![CDATA[Scam alert related to banks]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300448.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300448.htm</link><pubDate>Wed, 23 Sep 2026 15:38:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[The following is issued on behalf of the Hong Kong Monetary Authority:<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Hong Kong Monetary Authority (HKMA) wishes to alert members of the public to the press releases issued by the banks listed below relating to fraudulent websites, internet banking login screens, phishing emails or other scams, which have been reported to the HKMA. Hyperlinks to the press releases are available on the&nbsp;<a href="https://www.hkma.gov.hk/eng/smart-consumers/beware-of-fraudsters/#fraudulent-bank-websites-phishing-emails-and-similar-scams" target="_blank">HKMA website</a>.<br />
&nbsp;
<table border="1" style="width:564px">
	<tbody>
		<tr>
			<td style="width:277px">Bank</td>
			<td style="width:287px">Type of scam</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:277px">The Bank of East Asia, Limited</td>
			<td style="width:287px">Fraudulent websites and internet banking login screens</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:277px">Shanghai Commercial Bank Limited</td>
			<td style="width:287px">Fraudulent websites and internet banking login screens</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:277px">Chong Hing Bank Limited</td>
			<td style="width:287px">Fraudulent websites and internet banking login screens</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:277px">Chiyu Banking Corporation Limited</td>
			<td style="width:287px">Fraudulent websites and internet banking login screens</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:277px">Dah Sing Bank, Limited</td>
			<td style="width:287px">Fraudulent website</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The HKMA wishes to remind the public that banks will not send SMS or emails with embedded hyperlinks which direct them to the banks&#39; websites to carry out transactions. They will not ask customers for sensitive information, such as login passwords or one-time password, by phone, email or SMS (including via embedded hyperlinks).<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Anyone who has provided his or her personal information, or who has conducted any financial transactions, through or in response to the scams concerned, should contact the relevant bank with the information provided in the corresponding press release, and report the matter to the Crime Wing Information Centre of the Hong Kong Police Force at 2860 5012.]]></description></item><item><title><![CDATA[STL attends APEC Transportation Ministers' Meeting and Global Sustainable Transport Forum (with photos)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300422.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300422.htm</link><pubDate>Wed, 23 Sep 2026 15:10:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;​The Secretary for Transport and Logistics, Ms Mable Chan, today (September 23) concluded her two-day visit to Beijing, during which she attended the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Transportation Ministers&#39; Meeting and the Global Sustainable Transport Forum to exchange views with transport ministers and delegates from various countries and regions on a broad range of issues.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;At the APEC Transportation Ministers&#39; Meeting yesterday (September 22), Ms Chan briefed delegates from various countries and regions on the policy measures relating to maritime, logistics, aviation and transport infrastructure as set out in the newly released Hong Kong&#39;s First Five-Year Plan and the 2026 Policy Address. She also highlighted Hong Kong&#39;s latest developments in smart mobility, including the application of AI technologies and big data analytics to gauge real-time traffic information and formulate contingency plans, as well as the advancement of autonomous driving towards driverless operation and commercialisation.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ms Chan also exchanged views with other participants at the Ministers&#39; Forum of the Global Sustainable Transport Forum yesterday afternoon on various issues including global developments, governance, and deepening of co-operation in sustainable transport. During her stay in Beijing, she held bilateral meetings with the Minister of Transport, Malaysia, Mr Loke Siew Fook, and the Deputy Minister of Construction of Vietnam, Mr Le Anh Tuan, to explore opportunities for deeper collaboration and exchange views on issues of mutual concern.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ms Chan said, &quot;Hong Kong is striving to enhance the efficiency of our transport network and infrastructure through technology empowerment. The exchanges with ministers and delegates from various countries and regions not only allow us to share our experiences in technology applications and green transport transformation, but also enable us to jointly map out a more efficient, greener and more sustainable transport ecosystem. As an international aviation hub and maritime centre, Hong Kong will continue to leverage our core advantages in efficiency, diversity and internationalisation to strengthen regional connectivity in constructing a smarter, safer and greener transport and logistics network.&quot;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;In the evening, she visited the &quot;Hong Kong Momentum - Connect, Collaborate, Create the Future&quot; thematic exhibition held by the Office of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region in Beijing. Featuring dedicated zones on Hong Kong&#39;s First Five-Year Plan and the 2026 Policy Address with multimedia displays and interactive experiences, the exhibition showcases Hong Kong&#39;s strategic positioning as well as development directions and opportunities under the National 15th Five-Year Plan.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Together with the Permanent Secretary for Transport and Logistics, Mr Vic Yau, and the Director-General of Civil Aviation, Ms Clara Wong, Ms Chan called on the Civil Aviation Administration of China (CAAC) this morning to meet with Deputy Administrator of the CAAC Ms Liang Nan to keep her updated on Hong Kong&#39;s latest developments in aviation, including the objectives and policies in relation to aviation developments in Hong Kong&#39;s First Five-Year Plan and the 2026 Policy Address, and to discuss various measures including Hong Kong&#39;s active integration into the national strategy of &quot;Trunk-Branch Connectivity, Whole-Network Linkage&quot;, enhancing the connectivity between Mainland cities and international destinations, consolidating the world-leading position of Hong Kong&#39;s air cargo industry, promoting the production and use of sustainable aviation fuel, as well as the low-altitude economy.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ms Chan and the delegation concluded their visit and departed for Hong Kong this afternoon.<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300422_photo_1339242.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300422_photo_1339242.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300422_photo_1339243.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300422_photo_1339243.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300422_photo_1339155.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300422_photo_1339155.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300422_photo_1339156.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300422_photo_1339156.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300422_photo_1339182.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300422_photo_1339182.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300422_photo_1339200.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300422_photo_1339200.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300422_photo_1339212.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300422_photo_1339212.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300422_photo_1339214.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300422_photo_1339214.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300422_photo_1339199.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300422_photo_1339199.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300422_photo_1339198.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300422_photo_1339198.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300422_photo_1339213.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300422_photo_1339213.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300422_photo_1339217.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300422_photo_1339217.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300422_photo_1339215.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300422_photo_1339215.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300422_photo_1339216.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300422_photo_1339216.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[DH participates in 2026 emergency drill for medical products safety incident in Hong Kong and Macao organised by Guangdong Provincial Medical Products Administration to deepen regulatory collaboration in Greater Bay Area (with photos)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300287.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300287.htm</link><pubDate>Wed, 23 Sep 2026 15:00:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Department of Health (DH) today (September 23) sent representatives to Guangzhou to participate in the 2026 emergency drill for a medical products safety incident in Hong Kong and Macao. The drill was organised by the Guangdong Provincial Medical Products Administration (GDMPA) and to meet with representatives from the GDMPA and the Macao Special Administrative Region (SAR) Pharmaceutical Administration Bureau (PAB). The discussions focused on further optimising the medical products regulatory collaboration mechanism in the Guangdong‑Hong Kong‑Macao Greater Bay Area (GBA) and promoting the innovative development of regulatory oversight of medical products within the region.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Guangdong, Hong Kong and Macao have maintained close communication and collaboration in medical products safety regulation, continuously deepening their collaboration through the annual GBA Medical Products Administration Conference. To further enhance emergency response capabilities and regional collaboration for medical products safety within the GBA, and to comprehensively safeguard the safe use and required quality of medical products, the governments of Guangdong, Hong Kong, and Macao have signed the Memorandum of Understanding on Drugs and Medical Devices Monitoring and Co-operation in the GBA. In addition, the GDMPA and the Health Commission of Guangdong Province jointly issued the Contingency Plan of Guangdong Province for Safety Incidents of Imported Drugs and Medical Devices from Hong Kong and Macao to Nine Mainland Municipalities of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area (Trial) (the Contingency Plan). To effectively implement the Contingency Plan, the GDMPA organised today&#39;s large‑scale drill to further refine collaboration capabilities.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The drill featured a cross‑boundary regulatory investigation scenario, simulating a medical product safety incident involving the Hong Kong SAR and the Macao SAR. The simulation depicted an adverse event occurring at a designated healthcare institution using Hong Kong-registered drugs and medical devices used in Hong Kong public hospitals in the GBA, while using urgently needed medical products from Hong Kong and Macao, triggering a level II drug safety incident response in Guangdong Province. The drill tested practical operational procedures on mechanisms for incident monitoring and reporting, emergency response activation, on‑site handling, public‑opinion management and interdepartmental co-ordination. Through real-time information sharing via the cross-boundary risk alert notification mechanism among Guangdong, Hong Kong and Macao, the drill reviewed the emergency response capabilities of cross-boundary collaboration in the GBA.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;More than 300 participants took part in the drill, providing valuable reference points and strong support for continuously improving the contingency collaboration mechanism among the three regions. It will not only help to enhance Hong Kong&#39;s ability to respond to medical products safety emergencies, but also further promote co-operation and experience sharing among the regulatory authorities in Guangdong, Hong Kong and Macao.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The DH will continue to strengthen close communication and deep co-operation with relevant departments within the GBA, and jointly enhance regional medical products safety regulation and emergency collaboration mechanisms to protect public health. In addition, the Hong Kong Centre for Medical Products Regulation (CMPR) under the DH will be established by this year. It will shoulder the important responsibilities of promoting highly efficient and rigorous &quot;primary evaluation&quot;, strengthening the approval mechanism for medical products to ensure their safety and efficacy, while maintaining the highest standards of supply chain integrity through stringent surveillance and enforcement measures to prevent substandard products from entering the market, ensuring that all medical products used by patients meet the requirements of quality, safety and efficacy. The CMPR will offer a world-class regulatory environment to support the approval for innovative medical products and expedite their clinical applications, thereby driving the development of industries relating to research and development as well as testing of medical products. It will help ensure that the approval mechanism of Hong Kong is recognised both internationally and by the Chinese Mainland to elevate the city&#39;s status as an international health and medical innovation hub.<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300287_photo_1339225.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300287_photo_1339225.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300287_photo_1339227.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300287_photo_1339227.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[Online auction of vehicle registration marks to be held from October 8 to 12]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300266.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300266.htm</link><pubDate>Wed, 23 Sep 2026 15:00:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp; &nbsp; &nbsp;The Transport Department (TD) today (September 23) said that the next online auction of vehicle registration marks (VRMs) will be held from noon on October 8 (Thursday) to noon on October 12 (Monday) through the auction platform E-Auction (<a href="https://e-auction.td.gov.hk/en" target="_blank">e-auction.td.gov.hk</a>). Interested bidders can participate in the online auction only after they have successfully registered as E-Auction users.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;A spokesman for the TD said, &quot;A total of 220 Ordinary VRMs will be available at this online public auction. The list of VRMs (see Annex) has been uploaded to the E-Auction website. Applicants who have paid a $1,000 deposit to reserve an Ordinary VRM for auction should also register as an E-Auction user in advance in order to participate in the online bidding, including placing the first bid at the opening price of $1,000. Otherwise, the VRMs reserved by them may be bid on by other interested bidders at or above the opening price. Auctions for VRMs with &#39;HK&#39; or &#39;XX&#39; as a prefix, special VRMs and personalised VRMs will continue to be carried out through physical auctions by bidding paddles and their announcement arrangements remain unchanged.&quot;<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Members of the public participating in the online bidding should take note of the following important points:<br />
&nbsp;<br />
(1) Bidders should register in advance as an E-Auction user by &quot;iAM Smart+&quot; equipped with the digital signing function; or by using a valid digital certificate and an email address upon completion of identity verification. Registered &quot;iAM Smart&quot; users should provide their Hong Kong identity card number, while non-Hong Kong residents who are not &quot;iAM Smart&quot; users should provide the number of their passport or other identification documents when registering as E-Auction users.<br />
&nbsp;<br />
(2) Bidders are required to provide a digital signature to confirm the submission and amount of the bid by using &quot;iAM Smart+&quot; or a valid digital certificate at the time of the first bid of each online bidding session (including setting automatic bids before the auction begins) to comply with the requirements of the Electronic Transactions Ordinance.<br />
&nbsp;<br />
(3) If a bid is made in respect of a VRM within the last 10 minutes before the end of the auction, the auction end time for that particular VRM will be automatically extended by another 10 minutes, up to a maximum of 24 hours.<br />
<br />
(4) Successful bidders must follow the instructions in the notification email issued by the TD to log in to the E-Auction within 48 hours from the issuance of the email and complete the follow-up procedures, including:<br />
&nbsp;
<ul>
	<li>completing the Purchaser Information for the issuance of the Memorandum of Sale of Registration Mark (Memorandum of Sale); and</li>
	<li>making the auction payment online by credit card, Faster Payment System (FPS) or Payment by Phone Service (PPS). Cheque or cash payment is not accepted in the E-Auction.</li>
</ul>
<br />
(5) A VRM can only be assigned to a motor vehicle registered in the name of the purchaser. Relevant information on the Certificate of Incorporation must be provided by the successful bidder in the Purchaser Information of the Memorandum of Sale if the VRM purchased is to be registered under the name of a body corporate.<br />
&nbsp;<br />
(6) Successful bidders will receive a notification email around seven working days after payment has been confirmed and can download the Memorandum of Sale from the E-Auction. The purchaser must apply for the VRM to be assigned to a motor vehicle registered in the name of the purchaser within 12 months from the date of issue of the Memorandum of Sale. If the purchaser fails to do so within the 12-month period, in accordance with the statutory provision, the allocation of the VRM will be cancelled and a new allocation will be arranged by the TD without prior notice to the purchaser.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The TD has informed all applicants who have reserved Ordinary VRMs for this round of auction of the E-Auction arrangements in detail by post. Members of the public may refer to the E-Auction website or watch the tutorial videos for more information. Please call the E-Auction hotline (3583 3980) or email (<a href="mailto:e-auction-enquiry@td.gov.hk">e-auction-enquiry@td.gov.hk</a>) for enquiries.&nbsp;]]></description></item><item><title><![CDATA[Treasury Markets Summit 2026 (with photo)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092200566.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092200566.htm</link><pubDate>Wed, 23 Sep 2026 15:00:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[The following is issued on behalf of the Hong Kong Monetary Authority:<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Treasury Markets Summit 2026, jointly organised by the Hong Kong Monetary Authority (HKMA) and the Treasury Markets Association (TMA), was held today (September 23) in Hong Kong.&nbsp;<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;In his keynote address, the Chief Executive of the HKMA and Honorary President of the TMA Council, Mr Eddie Yue, shared his views on the bond market development in Hong Kong. He outlined initiatives to encourage market participation and bond issuance, deepen offshore Renminbi (RMB) liquidity, and modernise market infrastructure with a view to supporting bond market development and promoting digital and cross-border fixed-income activities. Noting the significant opportunities ahead, he called on practitioners to work together to build a diversified, deep, dynamic and digital-native bond market.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Summit&#39;s panels covered three different themes, including the internationalisation of RMB and its associated opportunities, the macroeconomic outlook for treasury markets, and the role of technology in transforming treasury market operations. The panels were moderated by Advisor to Co-Chief Executives of the Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited and the Chair of the TMA Market Development Committee, Mr Justin Chan; the Executive Director (Research) of the HKMA, Mr Zhu Haibin; and the Executive Director (Financial Infrastructure) of the HKMA, Mr Nelson Chow, respectively. They were joined by distinguished guest speakers from the financial industry and relevant sectors.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Summit was attended by over 300 participants, including treasury market practitioners, asset managers, and senior executives and professionals from banks, financial institutions and corporates.<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092200566_photo_1339251.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092200566_photo_1339251.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[Property owner fined over $65,000 for not complying with removal order]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300410.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300410.htm</link><pubDate>Wed, 23 Sep 2026 14:30:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp; &nbsp; &nbsp;An owner was convicted and fined $66,600 in total, of which $61,600 was the fine for the number of days that the offence continued, at the Kwun Tong Magistrates&#39; Courts yesterday (September 22) for failing to comply with a removal order issued under the Buildings Ordinance (BO) (Cap. 123).&nbsp;&nbsp;<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The case involved several unauthorised structures and projecting structures with a total area of about 97 square metres, as well as the alteration of the approved roof slab at a house on Hiram&#39;s Highway. As the unauthorised building works (UBWs) were carried out without prior approval and consent from the Buildings Department (BD), a removal order was served on the owner under section 24(1) of the BO. Failing to comply with the removal order, the owner was prosecuted by the BD.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;A spokesman for the BD said today (September 23), &quot;UBWs may lead to serious consequences. Owners must comply with removal orders without delay. The BD will continue to take stringent enforcement action against owners who fail to comply with removal orders, including instigation of prosecution, to ensure building and public safety.&quot;<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Failure to comply with a removal order without reasonable excuse is a serious offence under the BO. The maximum penalty upon conviction is a fine of $200,000 and one year&#39;s imprisonment, and a further fine of up to $20,000 for each day that the offence continues.]]></description></item><item><title><![CDATA[Result of tender of People's Bank of China RMB Bills held on September 23, 2026]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300307.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300307.htm</link><pubDate>Wed, 23 Sep 2026 14:26:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[The following is issued on behalf of the Hong Kong Monetary Authority:<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Result of the tender of the People&#39;s Bank of China RMB Bills held on September 23, 2026:&nbsp;<br />
&nbsp;
<table border="0" style="width:550px">
	<tbody>
		<tr>
			<td colspan="3" style="height:20px; width:550px">Tender Result</td>
		</tr>
		<tr>
			<td colspan="3" style="height:20px; width:550px">*************************************************************************</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:20px; width:253px">Tender Date</td>
			<td style="height:20px; width:24px">:</td>
			<td style="height:20px; width:273px">September 23, 2026</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:20px; width:253px">Bills available for Tender</td>
			<td style="height:20px; width:24px">:</td>
			<td style="height:20px; width:273px">Six-Month RMB Bills</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:20px; width:253px">Issuer</td>
			<td style="height:20px; width:24px">:</td>
			<td style="height:20px; width:273px">The People&#39;s Bank of China</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:20px; width:253px">Issue Number</td>
			<td style="height:20px; width:24px">:</td>
			<td style="height:20px; width:273px">BCHKFP26041</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:20px; width:253px">Issue Date</td>
			<td style="height:20px; width:24px">:</td>
			<td style="height:20px; width:273px">September 28, 2026</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:20px; width:253px">Maturity Date</td>
			<td style="height:20px; width:24px">:</td>
			<td style="height:40px; width:273px">March 29, 2027 (or the closest coupon payment date)</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:20px; width:253px">Application Amount</td>
			<td style="height:20px; width:24px">:</td>
			<td style="height:20px; width:273px">RMB 127,035 million</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:20px; width:253px">Issue Amount</td>
			<td style="height:20px; width:24px">:</td>
			<td style="height:20px; width:273px">RMB 60,000 million</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:20px; width:253px">Average accepted Coupon Rate</td>
			<td style="height:20px; width:24px">:</td>
			<td style="height:20px; width:273px">1.30 per cent</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:40px; width:253px">Highest accepted Coupon Rate<br />
			(Bills&rsquo; Coupon)</td>
			<td style="height:20px; width:24px">:</td>
			<td style="height:20px; width:273px">1.37&nbsp;per cent</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:20px; width:253px">Lowest accepted Coupon Rate</td>
			<td style="height:20px; width:24px">:</td>
			<td style="height:20px; width:273px">1.15&nbsp;per cent</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:40px; width:253px">Allocation Ratio (At Highest accepted Coupon Rate)</td>
			<td style="height:20px; width:24px">:</td>
			<td style="height:20px; width:273px">Approximately 36.74&nbsp;per cent</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
]]></description></item><item><title><![CDATA[SLW concludes visit to Nanjing and Shanghai (with photos)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300328.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300328.htm</link><pubDate>Wed, 23 Sep 2026 14:16:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;​The Secretary for Labour and Welfare, Mr Chris Sun, concluded his visit to Nanjing and Shanghai today (September 23).<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mr Sun departed Nanjing for Shanghai yesterday morning (September 22). Accompanied by the Director of the Hong Kong Economic and Trade Office in Shanghai, Ms Veronica Wong, Mr Sun first met with Deputy Director of the Shanghai Municipal Commission of Commerce Mr Chen Hao to learn more about the work of the commission.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mr Sun and other delegates then visited an industrial park for gerontech in Shanghai to gain a deep understanding of the current development and practical application of local gerontechnology. The industrial park has attracted over 80 enterprises specialising in fields such as smart rehabilitation, elderly-friendly home modifications and telemedicine services. Mr Sun visited an exhibition area of the park to explore the latest professional care equipment, thereby gaining a deeper understanding of how the local community leverages technology to promote smart elderly care, so as to draw on these insights on how to enhance Hong Kong&#39;s elderly services, and introduce suitable household gerontechnology equipment to elderly singletons of advanced years and all-elderly households. Among the array of newly launched products, a nano bath capsule utilising nanotechnology enables elderly individuals to bath while remaining in bed, thereby enhancing both safety and dignity.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;In the evening, Mr Sun attended the welcome reception and opening ceremony of the WorldSkills Shanghai 2026 held at the Shanghai World Expo Cultural Center to cheer on delegates from Hong Kong, China. Centred around the theme &quot;Shaping a Skills-Driven Future&quot;, this year&#39;s competition features a total of 64 items spanning six major sectors - transportation and logistics, construction and building technology, manufacturing and engineering technology, information and communication technology, creative arts and fashion, and social and personal services. Hong Kong, China has deployed its largest-ever delegation to the competition, with over 40 skilled elites participating in 37 events to compete and exchange skills with contestants from around the world.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Before returning to Hong Kong today, Mr Sun called on Deputy Director of the Shanghai Municipal Commission of Science and Technology Mr Jiang Ge to exchange views on the application of gerontechnology. Mr Sun mentioned that with a view to addressing the challenges posed by the ageing population, Hong Kong&#39;s First Five-Year Plan underscores the importance of enhancing elderly care service capacity, strengthening and scaling up the silver industry, and promoting cross-boundary elderly care. Both sides also look forward to more co-operation and exchanges in elderly care services and gerontechnology in the future.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mr Sun and the delegation returned to Hong Kong in the afternoon.<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300328_photo_1339236.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300328_photo_1339236.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300328_photo_1339237.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300328_photo_1339237.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300328_photo_1339238.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300328_photo_1339238.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300328_photo_1339239.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300328_photo_1339239.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300328_photo_1339240.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300328_photo_1339240.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300328_photo_1339241.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300328_photo_1339241.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[CE and Principal Officials receive seasonal influenza vaccination (with photos)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300318.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300318.htm</link><pubDate>Wed, 23 Sep 2026 12:46:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp; &nbsp; &nbsp;The Chief Executive, Mr John Lee, led a number of Principal Officials to receive seasonal influenza vaccination (SIV) today (September 23) and called on members of the public to get vaccinated as early as possible to build an immunity barrier in the community together and better protect their health and that of their family members.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Mr Lee said, &quot;Vaccination is one of the most effective means for preventing seasonal influenza and its complications, as well as reducing the risk of hospitalisation and death arising from influenza. I appeal to members of the public to get vaccinated as early as possible to protect themselves and their family members.&quot;<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Under the vigorous promotion by the Government, and with support from all sectors of the community, more than 2.03 million doses of vaccines were administered under various SIV programmes in the previous year (2025/26), with overall coverage rates of the target population remaining similar to those of the preceding year. Among children and adolescents, the SIV rate for persons aged 6 months to under 18 years reached 64.8 per cent, which is 13.1 percentage points higher than the average for the same period over the past three seasons (51.7 per cent). The vaccination rate for adolescents aged 12 to under 18 years reached 61.4 per cent, representing a substantial increase of 22.6 percentage points compared with the average for the same period over the past three seasons (38.8 per cent).<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The Government-subsidised SIV programmes, including the Vaccination Subsidy Scheme, the Government Vaccination Programme, the SIV School Outreach Programme and the Residential Care Home Vaccination Programme, provide free or subsidised influenza vaccinations to children and adolescents aged 6 months to under 18 years, adults aged 18 to 49 with chronic medical conditions (regardless of financial status), persons aged 50 or above (including the elderly living in residential care homes), pregnant women and healthcare workers, and others.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;To encourage and offer convenience to members of the public to receive SIV, the Government has implemented four optimising initiatives this year, namely optimising vaccine procurement arrangements with the diversified, non-single-supplier procurement approach; introducing a new Electronic Consent Form feature viaeHealth; increasing the number of influenza vaccine doses to 300 000 under the Pilot Scheme on Vaccine Procurement for Doctors and expanding the eligibility groups of doctors; as well as strengthening the mobilisation of community resources. The Government will also continue to implement the Civil Service Eligible Persons SIV Pilot Scheme this year. Since civil servants frequently interact with members of the public, vaccinations can not only better safeguard their health, but also help reduce the risk of influenza transmission in the community.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The Secretary for Health, Professor Lo Chung-mau, said, &quot;Various SIV programmes have been fully commenced on September 17 to provide free or subsidised SIV services for eligible persons. Since it takes about two weeks after receiving an SIV for antibodies to develop in the body and provide protection against influenza virus infection, I strongly urge members of the public to get vaccinated early.&quot;<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;For more details, members of the public may call the Centre for Health Protection of the Department of Health at 2125 2125 or visit the <a href="https://www.chp.gov.hk/en/features/107880.html" target="_blank">Vaccination Schemes</a> page.<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300318_photo_1339249.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300318_photo_1339249.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300318_photo_1339250.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300318_photo_1339250.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[Hong Kong Customs detects suspected case of illegal importing of animal (with photo)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300332.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300332.htm</link><pubDate>Wed, 23 Sep 2026 12:35:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;​Hong Kong Customs yesterday (September 22) detected a suspected case of illegal importing of animal at the Man Kam To Control Point. A suspected illegally imported live cat with an estimated market value of about $3,000 was seized.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Customs officers yesterday intercepted a 33-year-old incoming Mainland male passenger at the Arrival Hall of the said Control Point. Upon examination, a live cat was seized from his personal belongings, and he was subsequently arrested. The case was handed over to the Agriculture, Fisheries and Conservation Department for follow-up investigation.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Customs reminds the public that importing animals into Hong Kong without a valid permit is an offence.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Under the Rabies Regulation, any person found guilty of illegally importing animals, carcasses or animal products is liable to a maximum fine of $50,000 and imprisonment for one year.<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300332_photo_1339244.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300332_photo_1339244.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[Postal services to Indonesia return to normal]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300309.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300309.htm</link><pubDate>Wed, 23 Sep 2026 12:08:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp; &nbsp; &nbsp;Hongkong Post announced today (September 23) that, as advised by airlines, flight services to Indonesia previously suspended due to a volcanic eruption have resumed. Mail delivery services in Indonesia have returned to normal.]]></description></item><item><title><![CDATA[HKMoA's "By the People 2: Creative Chinese Characters" exhibition opens in Guangzhou (with photos)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092200596.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092200596.htm</link><pubDate>Wed, 23 Sep 2026 11:55:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Hong Kong Museum of Art (HKMoA) is joining hands with the Guangdong Museum of Art to bring the original Hong Kong-curated exhibition &quot;By the People 2: Creative Chinese Characters&quot; to Guangzhou&#39;s vibrant cultural landmark, the Baietan Greater Bay Area Art Center, for the first time. As one of the programmes of the Chinese Culture Festival 2026, the exhibition is being held from today (September 23) to December 15. Renowned Chinese designer Freeman Lau is the Guest Curator, who has adopted a distinctly contemporary Hong Kong perspective to rediscover the stories of Chinese characters from multiple dimensions, encompassing fine art, design, everyday living and popular culture.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The &quot;By the People: Creative Chinese Characters&quot; exhibition was first held at the HKMoA from 2022 to 2023 and is one of the HKMoA&#39;s &quot;Hong Kong Art: Co-Creation&quot; exhibition series, which received an overwhelming response with over 440 000 visitors. The exhibition at Guangzhou is extending the original rich context with 16 sets of new exhibits added, featuring a total of some 90 sets of exhibits from the collections of the HKMoA, private collectors and other institutions. The artworks include calligraphy, paintings, carvings, contemporary installations and digital art, offering the audience a comprehensive experience of the art of Chinese characters in various eras and media. Highlight exhibits include the &quot;Three palindromes&quot; by Aisin-Gioro Puru (attri.), &quot;Couplet in square word calligraphy&quot; by contemporary artist Xu Bing, &quot;Commemorating My Mentor&quot; by designer and artist Kan Tai-keung, and &quot;Untitled&quot; by contemporary artist Wei Ligang, deciphering the visual codes of the structure and forms of Chinese characters layer by layer, and leading to a cross-disciplinary gateway where calligraphy, design and contemporary art converge.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Co-presented by the Leisure and Cultural Services Department and the Guangdong Museum of Art, and co-organised by the Guangdong Museum of Art and the HKMoA, the exhibition is being held at Hall 14, 4/F, Guangdong Museum of Art (BAIETAN), No. 19 Baietan South Road, Liwan District, Guangzhou (located within the Baietan Greater Bay Area Art Center). Admission is free. For details, please visit the website of the HKMoA: <a href="https://hk.art.museum/en/web/ma/exhibitions-and-events/by-the-people-2-creative-chinese-characters.html" target="_blank">hk.art.museum/en/web/ma/exhibitions-and-events/by-the-people-2-creative-chinese-characters.html</a>.<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092200596_photo_1339218.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092200596_photo_1339218.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092200596_photo_1339219.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092200596_photo_1339219.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092200596_photo_1339220.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092200596_photo_1339220.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092200596_photo_1339221.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092200596_photo_1339221.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092200596_photo_1339222.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092200596_photo_1339222.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092200596_photo_1339223.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092200596_photo_1339223.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092200596_photo_1339224.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092200596_photo_1339224.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[Special arrangements at LCSD venues during Mid-Autumn Festival]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092200266.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092200266.htm</link><pubDate>Wed, 23 Sep 2026 11:30:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp; &nbsp; &nbsp;The Leisure and Cultural Services Department (LCSD) will extend the opening hours or make special arrangements at the following venues during the Mid-Autumn Festival period:<br />
&nbsp;<br />
Aldrich Bay Park (Eastern District)<br />
- Water Feature and Fisherman Hut Pavilion<br />
September 25: 6.30am to 11pm (extended by half an hour)<br />
&nbsp;<br />
Ngau Chi Wan Park (Wong Tai Sin District)<br />
September 25: 6.30am to midnight (extended by one hour)<br />
<br />
Hang Hau Man Kuk Lane Park (Sai Kung District)<br />
September 25: 6.30am to 1am the next day (extended by two hours)<br />
<br />
Tseung Kwan O South Park (Sai Kung District)&nbsp;<br />
- Children&#39;s Playground<br />
September 25: 6.30am to 1am the next day (extended by two hours)<br />
&nbsp;<br />
Victoria Park (Wan Chai District)<br />
- Central Lawn<br />
September 26: Temporarily closed from 2am to 5am for cleaning operations<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The LCSD appeals to members of the public to keep places clean and tidy, and not to burn wax or fly sky lanterns when celebrating the Mid-Autumn Festival.<br />
&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;&quot;To ensure the enjoyment of the festivity in a good environment, we are appealing to members of the public not to throw glow sticks or other objects onto trees, as doing so may cause damage to the trees and affect the cleanliness of venues. Do not fly sky lanterns or burn wax, which may cause injury to yourself or others, or damage to property and facilities,&quot; a spokesman for the LCSD said.<br />
&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The spokesman said that the LCSD will deploy staff to step up patrols at its venues (including parks, public beaches and barbecue sites) on September 25, and to take enforcement actions against littering, wax burning, throwing objects onto trees and flying sky lanterns.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Members of the public may call the LCSD hotline on 2414 5555 to report any wax burning or sky lantern flying, or other non-compliance found at LCSD venues.<br />
&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Under the Pleasure Grounds Regulation, no person shall, in any pleasure ground, melt or burn any wax, sprinkle or pour any liquid onto any hot wax, damage any part of any tree, shrub or plant, or fly kites, model aircraft, balloons or other devices (including sky lanterns). Under the Bathing Beaches Regulation, no person shall, on any bathing beach, do any act which is likely to endanger or obstruct any other person using the beach, or damage, deface or pollute the beach or anything situated thereon. Any convicted person is liable to a maximum fine of $2,000 and 14 days&#39; imprisonment.<br />
&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The LCSD will issue to littering offenders a fixed penalty notice with a fine of $3,000. Persons who burn wax, throw objects onto trees or fly sky lanterns may be prosecuted.]]></description></item><item><title><![CDATA[Firing practice for October 2026]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092100547.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092100547.htm</link><pubDate>Wed, 23 Sep 2026 11:00:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Firing practice will take place at two military sites, namely the San Wai/Tai Ling Firing Range and the Tsing Shan Firing Range, next month (October).<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Red flags or red lamps will be hoisted at the firing areas before and during firing practice. For their safety, people are advised not to enter the firing area.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Following are the dates and times for the firing practice sessions in October 2026:<br />
&nbsp;<br />
San Wai/Tai Ling Firing Range<br />
-------------------------------------<br />
&nbsp;
<table border="1">
	<tbody>
		<tr>
			<td style="width:243px">Date</td>
			<td style="width:227px">Time</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:243px">October 2 (Friday)<br />
			October 3 (Saturday)<br />
			October 5 (Monday)<br />
			October 6 (Tuesday)<br />
			October 7 (Wednesday)<br />
			October 8 (Thursday)<br />
			October 9 (Friday)<br />
			October 10 (Saturday)<br />
			October 12 (Monday)<br />
			October 13 (Tuesday)<br />
			October 14 (Wednesday)<br />
			October 15 (Thursday)<br />
			October 16 (Friday)<br />
			October 17 (Saturday)<br />
			October 20 (Tuesday)<br />
			October 21 (Wednesday)<br />
			October 22 (Thursday)<br />
			October 23 (Friday)<br />
			October 24 (Saturday)<br />
			October 26 (Monday)<br />
			October 27 (Tuesday)<br />
			October 28 (Wednesday)<br />
			October 29 (Thursday)<br />
			October 30 (Friday)<br />
			October 31 (Saturday)</td>
			<td style="width:227px">8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
&nbsp;<br />
<br />
Tsing Shan Firing Range<br />
-------------------------------<br />
&nbsp;
<table border="1">
	<tbody>
		<tr>
			<td style="width:243px">Date</td>
			<td style="width:227px">Time</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:243px">October 2 (Friday)<br />
			October 3 (Saturday)<br />
			October 5 (Monday)<br />
			October 6 (Tuesday)<br />
			October 7 (Wednesday)<br />
			October 8 (Thursday)<br />
			October 9 (Friday)<br />
			October 10 (Saturday)<br />
			October 12 (Monday)<br />
			October 13 (Tuesday)<br />
			October 14 (Wednesday)<br />
			October 15 (Thursday)<br />
			October 16 (Friday)<br />
			October 17 (Saturday)<br />
			October 20 (Tuesday)<br />
			October 21 (Wednesday)<br />
			October 22 (Thursday)<br />
			October 23 (Friday)<br />
			October 24 (Saturday)<br />
			October 26 (Monday)<br />
			October 27 (Tuesday)<br />
			October 28 (Wednesday)<br />
			October 29 (Thursday)<br />
			October 30 (Friday)<br />
			October 31 (Saturday)</td>
			<td style="width:227px">8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm<br />
			8am-9pm</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
]]></description></item><item><title><![CDATA[Red flags hoisted at some beaches]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300228.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300228.htm</link><pubDate>Wed, 23 Sep 2026 10:40:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[Attention TV/radio announcers:<br />
<br />
Please broadcast the following as soon as possible:<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Here is an item of interest to swimmers.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The Leisure and Cultural Services Department announced today (September 23) that due to big waves, red flags have been hoisted at Stanley Main Beach, Shek O Beach and Big Wave Bay Beach in Southern District, Hong Kong Island, and Clear Water Bay Second Beach in Sai Kung District. Beachgoers are advised not to swim at these beaches.]]></description></item><item><title><![CDATA[Special traffic arrangements for race meeting in Happy Valley]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300224.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300224.htm</link><pubDate>Wed, 23 Sep 2026 09:31:40 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp; &nbsp; &nbsp;The Police will implement special traffic arrangements in Happy Valley today (September 23). These arrangements will remain in effect until the race meeting has concluded, spectators have dispersed, and traffic conditions return to normal.<br />
<br />
A. Traffic arrangements before the commencement of the first race<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The following road closure and traffic diversions will be implemented from noon for day meetings or from 6pm onwards for night meetings:<br />
<br />
1. Road closure<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Southbound Wong Nai Chung Road between Queen&rsquo;s Road East and the up-ramp outside the Hong Kong Jockey Club (HKJC) will be closed, except for vehicles heading for Aberdeen Tunnel.<br />
<br />
2. Traffic diversions<br />
<br />
- Southbound Wong Nai Chung Road between Village Road and the up-ramp outside the HKJC will be rerouted one way northbound;<br />
- Traffic along eastbound Queen&#39;s Road East heading for Wan Chai and Happy Valley will be diverted to turn left to Morrison Hill Road;<br />
- Traffic along southbound Morrison Hill Road heading for Happy Valley will be diverted via Sports Road and Wong Nai Chung Road;<br />
- Traffic along Queen&#39;s Road East cannot turn right to Wong Nai Chung Road, except for vehicles heading for Aberdeen Tunnel;<br />
- Traffic from Cross Harbour Tunnel heading for Queen&#39;s Road East will be diverted via the down-ramp leading from southbound Canal Road flyover to Morrison Hill Road to turn right at the junction of Wong Nai Chung Road and Queen&#39;s Road East; and<br />
- Traffic from Cross Harbour Tunnel heading for Happy Valley or Racecourse will be diverted via the down-ramp leading from southbound Canal Road flyover to Canal Road East, southbound Morrison Hill Road, Sports Road and Wong Nai Chung Road.<br />
<br />
B. Traffic arrangements before the conclusion of race meeting<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The following road closure and traffic diversions will be implemented from about 35 minutes before the start of the last race:<br />
<br />
1. Road closure<br />
<br />
- The up-ramp on Wong Nai Chung Road outside the HKJC leading to Aberdeen Tunnel;<br />
- Southbound Wong Nai Chung Road between Queen&#39;s Road East and the up-ramp leading to Aberdeen Tunnel;<br />
- Southbound Wong Nai Chung Road between Village Road and the Public Stands of the HKJC; and<br />
- Southbound Morrison Hill Road between Leighton Road and Queen&#39;s Road East.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;In addition, southbound Wong Nai Chung Road between the up-ramp leading to Aberdeen Tunnel and the Public Stands of the HKJC will be closed from about 10 minutes before the start of the last race.<br />
<br />
2. Traffic diversions<br />
<br />
- Eastbound Queen&#39;s Road East at its junction with Morrison Hill Road will be reduced to one-lane traffic heading for northbound Canal Road flyover;<br />
- Traffic from Cross Harbour Tunnel heading for Wan Chai will be diverted via the down-ramp leading from southbound Canal Road flyover to Canal Road East, U-turn slip road beneath Canal Road flyover, Canal Road West and Hennessy Road;<br />
- Traffic along southbound Morrison Hill Road heading for Happy Valley will be diverted via Sports Road and Wong Nai Chung Road; and<br />
- Traffic from Cross Harbour Tunnel heading for Happy Valley or Racecourse will be diverted via the down-ramp leading from southbound Canal Road flyover to Canal Road East, southbound Morrison Hill Road, Sports Road and Wong Nai Chung Road.<br />
<br />
C. Prohibition for learner drivers<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Learner drivers will be prohibited to turn left from Caroline Hill Road to Leighton Road between one and a half hours before the start of the first race and one hour after the last race. In addition, learner drivers will be prohibited from accessing the following roads within the above period of time:&nbsp;<br />
<br />
- Shan Kwong Road between Yik Yam Street and Wong Nai Chung Road;<br />
- Village Road between its upper and lower junctions with Shan Kwong Road;<br />
- Percival Street between Hennessy Road and Leighton Road;<br />
- Canal Road East; and<br />
- The service road leading from Gloucester Road to Canal Road flyover.<br />
<br />
D. Suspension of parking spaces<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Parking spaces on southbound Wong Nai Chung Road between Sports Road and Blue Pool Road will be suspended from 11am to 7pm for day meetings, and from 5pm to 11.59pm for night meetings respectively.&nbsp;<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;During the implementation of the special traffic arrangements, any vehicles found illegally parked within the precincts of the specified areas will be towed away without prior warning, and may be subject to multiple ticketing.&nbsp;<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Depending on the prevailing conditions, other traffic control measures will be implemented. Motorists are advised to exercise patience and tolerance, and take heed of instructions of the police officers on site.]]></description></item><item><title><![CDATA[HKETO, Washington DC hosts panel discussion on Hong Kong as international financial centre at Economic and Trade Express event (with photos)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300134.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300134.htm</link><pubDate>Wed, 23 Sep 2026 07:40:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Hong Kong Economic and Trade Office in Washington, DC (HKETO, Washington DC), hosted on September 22 (Washington time) a panel discussion titled &quot;What Hong Kong can offer as an International Financial Centre&quot;.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The event, presented under the Economic and Trade Express platform, was attended by participants comprising United States (US) federal and local government officials, Congressional staff, representatives of US corporations, business consultancies, think tanks, higher education institutions, diplomats, and professionals from various sectors.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Director of the HKETO, Washington DC, Ms Elania Luk, in delivering the welcome remarks, highlighted the First Five-Year Plan for Economic and Social Development of the Hong Kong Special Administrative Region (2026-2030) (Hong Kong&#39;s First Five-Year Plan) and Chief Executive&#39;s 2026 Policy Address just released in Hong Kong. Ms Luk said that the complementary, interlinked strategic blueprints aim to further consolidate and enhance a range of economic centres, particularly with regard to Hong Kong&#39;s positioning as a leading international financial centre. Through Hong Kong&#39;s First Five-Year Plan and the Policy Address, Ms Luk said Hong Kong would continue to uphold its reputation as a stable business environment and spur growth by expanding existing financial advantages, including asset management and financing, while encouraging development of innovative financial products and services.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ms Luk shared recent news that Hong Kong ranks third globally in the Global Financial Centres Index 40 Report published by Z/Yen from the United Kingdom and the China Development Institute from Shenzhen. She highlighted that Hong Kong also ranked first in the Asia Pacific region, strongly reaffirming Hong Kong&#39;s leading position and strengths as an international financial centre. Hong Kong continued to rank first globally in fintech offerings, and in first place worldwide in &quot;financial sector development&quot; of the five areas of competitiveness.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&quot;The ranking reaffirms Hong Kong&#39;s competitiveness and our determination to play the role of a global &#39;super connector&#39; and &#39;super value-adder&#39;&quot;, Ms Luk said. She noted that Hong Kong strives to create a stable investment environment and meet the growing appetite for diversified asset allocations.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ms Luk said that Hong Kong would continue to diversify and expand its financial sector, highlighting developments in asset management, fundraising, and expanding green and sustainable finance offerings.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Following Ms Luk&#39;s remarks, the Head of Business and Talent Attraction/ Investment Promotion at Invest Hong Kong, Ms Yi Xie, moderated the panel discussion featuring Managing Partner of The Asia Group, LLC, Ambassador Kurt Tong; Senior Counselor at The Cohen Group, Ambassador Craig Allen; the Managing Director of QBN Capital, Dr Frank Tong; and the Chief Representative of New York Office of the Hong Kong Monetary Authority, Mr Anson Law. The panelists shared objective insights on Hong Kong&#39;s business environment, its role as an international financial centre, and the hallmarks of the city&#39;s resilience, while offering assessment on how the US business community can leverage the city&#39;s comparative advantages.<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300134_photo_1339192.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300134_photo_1339192.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300134_photo_1339193.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300134_photo_1339193.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300134_photo_1339194.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300134_photo_1339194.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300134_photo_1339195.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300134_photo_1339195.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300134_photo_1339196.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300134_photo_1339196.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300134_photo_1339197.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/23/P2026092300134_photo_1339197.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[HKSAR Government strongly disapproves of and rejects annual report of European Commission]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300044.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/23/P2026092300044.htm</link><pubDate>Wed, 23 Sep 2026 01:56:31 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp; &nbsp; &nbsp;The Government of the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) today (September 23) strongly disapproved of and rejected the unfounded and biased content against various aspects of the HKSAR in the so-called annual report on Hong Kong issued by the European Commission and the High Representative of the European Union (EU) for Foreign Affairs and Security Policy.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;A spokesman for the HKSAR Government stressed, &quot;The HKSAR is an inalienable part of the People&#39;s Republic of China. It is a local administrative region that enjoys a high degree of autonomy under &#39;one country, two systems&#39; and comes directly under the Central People&#39;s Government. The HKSAR steadfastly safeguards national sovereignty, security and development interests, and fully and faithfully lives up to this top priority of the &#39;one country, two systems&#39; principle. The HKSAR Government will resolutely, fully and faithfully implement the Hong Kong National Security Law (HKNSL), the Safeguarding National Security Ordinance (SNSO) and other relevant laws so as to effectively prevent, suppress and impose punishment for acts and activities endangering national security, safeguard the lawful rights and interests enjoyed by Hong Kong people and other persons in the HKSAR in accordance with the law. Its overarching goal is to ensure the steadfast and successful implementation of &#39;one country, two systems&#39;.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;&quot;The implementation of the HKNSL, the SNSO and other relevant laws effectively safeguards national security, restoring stability in the social order of Hong Kong, providing a solid foundation for developments in Hong Kong&#39;s economy, social life and other aspects. The various rights and freedoms enjoyed by Hong Kong residents and other persons in the HKSAR in accordance with the law are all better protected, steadily improving their well-being. The HKSAR Government strongly urges the EU to respect facts, abide by the international law and basic norms governing international relations, and immediately stop its long-arm jurisdiction and interference in Hong Kong matters, which are purely China&#39;s internal affairs.&quot;<br />
&nbsp;<br />
Safeguarding Rights and Freedoms<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The HKSAR Government spokesman said, &quot;The HKSAR Government steadfastly safeguards the rights and freedoms enjoyed by Hong Kong people as protected under the law. Since Hong Kong&#39;s return to the motherland, human rights in the city have always been robustly guaranteed constitutionally by both the Constitution and the Basic Law. The offences endangering national security stipulated by the HKNSL and the SNSO target acts endangering national security with precision, and define the elements and penalties of the offences with clarity. The relevant laws do not affect normal exchanges of local institutions, organisations and individuals with other countries, regions and international organisations including the United Nations and the EU, etc. Law-abiding persons will not unwittingly violate the law.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;&quot;The HKNSL and SNSO clearly stipulate that human rights shall be respected and protected in safeguarding national security in the HKSAR, and that the rights and freedoms, including the freedoms of speech, of the press, of publication, of association, of assembly, of procession and of demonstration that Hong Kong residents enjoy under the Basic Law and the provisions of the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR) and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights as applied to Hong Kong, shall be protected in accordance with the law. Nonetheless, just as the case with other places in the world, such rights and freedoms are not absolute. The ICCPR also expressly states that some of them may be subject to restrictions as prescribed by law that are necessary for protection of national security, public safety, public order or the rights and freedoms of others, etc. The so-called report biasedly quoted figures to twist the facts by negating the determination and dedication of the HKSAR to persistently safeguard the lawful exercise of rights and freedom by citizens, including journalists. The HKSAR Government must set the record straight and such act must be strongly condemned.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;&quot;Since the implementation of the HKNSL and the SNSO, the media landscape in Hong Kong has remained vibrant. However, some people with ulterior motives deliberately fabricated facts about freedom of the press and speech in Hong Kong. In fact, freedom of the press and speech are firmly protected in Hong Kong at a constitutional level under the Basic Law, but they are not absolute. The media, like everyone else, have an obligation to abide by all the laws. The media continue to enjoy the freedom to comment on and criticise government policies without any restriction, as long as this is not in violation of the law. The court further cited precedents from the European Court of Human Rights regarding press freedom in the reasons for a verdict of a relevant case, pointing out that the European Convention on Human Rights does not guarantee a wholly unrestricted freedom of speech even with respect to press coverage on matters of serious public concern. The most crucial point is that journalists must act in good faith and on accurate factual basis and provide reliable and precise information in accordance with the tenets of &#39;responsible journalism&#39; in order to enjoy the protection of their rights to freedom of speech and press freedom. Contrarily, 14 of the 27 countries in the EU were involved in the scandal for using the &#39;Pegasus&#39; spyware to monitor media and citizens. They have absolutely no right to make absurd and fact-twisting comments on the issue of press freedom. The so-called report abuses press freedom as an excuse to break the law, again exposing the EU&#39;s biased stance and double standards all along.&quot;<br />
&nbsp;<br />
Safeguarding Due Administration of Justice and Rule of Law<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The HKSAR Government spokesman pointed out, &quot;Hong Kong is a society underpinned by the rule of law and has always adhered to the principle that &#39;laws must be obeyed and lawbreakers be held accountable&#39;. The HKSAR Government safeguards independent judicial power and fully supports the Judiciary in exercising its judicial power independently, safeguarding the due administration of justice and the rule of law. Articles 2, 19 and 85 of the Basic Law specifically provide that the HKSAR enjoys independent judicial power, including that of final adjudication, and the courts of the HKSAR shall exercise judicial power independently, free from any interference. The Judiciary exercises judicial power independently in accordance with the law, and everyone charged with a criminal offence has the right to a fair hearing. The courts decide cases strictly in accordance with the evidence and all applicable laws. Cases will never be handled any differently owing to the profession, political beliefs or background of the persons involved. When adjudicating cases concerning offences endangering national security, as in any other cases, judges remain independent and impartial in performing their judicial duties, free from any interference. Any reasonable, objective and fair-minded person who has read the publicly accessible judgments of the court on relevant cases would certainly reach the same conclusion.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;&quot;The rule of law in Hong Kong is strong and robust, and withstands the test of time. Hong Kong&#39;s common law system has been built and maintained over the years by the joint efforts of the Judiciary and legal professions, including judges at all levels of courts, and it will not be changed because of the departure of individual overseas non-permanent judges (NPJs). Departure of a small number of NPJs must be apprehended in conjunction with the background of increasingly intense geopolitical situations, leaving absolutely no room to be taken out of context for vilifying the rule of law situation in Hong Kong.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;&quot;The Department of Justice takes charge of criminal prosecutions, free from any interference by virtue of Article 63 of the Basic Law. All prosecutorial decisions are based on an objective analysis of all admissible evidence and applicable laws. The prosecution has the burden to prove beyond reasonable doubt the commission of an offence before a defendant may be convicted by the court.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;&quot;All cases concerning offence endangering national security will be handled in a fair and timely manner by the law enforcement, prosecution and judicial authorities of the HKSAR as required by Article 42(1) of the HKNSL. The time taken between the institution of prosecution and the completion of trial of each case depends on a multitude of factors. The prosecution and defence will adhere to any direction given by the court to ensure a timely trial.&quot;<br />
&nbsp;<br />
Laws safeguarding national security<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The HKSAR Government spokesman said, &quot;The HKSAR Government strongly opposes the absurd and false contents in the EU&#39;s so-called report with regard to the laws and the relevant efforts that safeguard national security in the HKSAR.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;&quot;It is each and every sovereign state&#39;s inherent right, under international law and international relations based on the Charter of the United Nations, to enact laws safeguarding national security, and is also an international practice. The enactment of the HKNSL by the Central Authorities restores stability and safety of the city. Its necessity and legitimacy are unquestionable. The HKSAR, as an inalienable part of the People&#39;s Republic of China, must fulfil the constitutional responsibility to continue to improve the legal system and enforcement mechanisms for safeguarding national security.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;&quot;In fact, the EU and its member states have continuously enacted and amended laws in the name of national security or anti-terrorism, amongst which harsh provisions are ubiquitous. For instance, the Terrorist Content Online Regulation in the EU provides that hosting service providers must remove or disable access to terrorist content within one hour of receipt of a removal order from the competent authority. The Digital Services Act even requires online platform service providers to exercise content moderation to remove or to disable access to the illegal hate speech, otherwise they may face massive fines of up to 4 to 6 per cent of their total worldwide turnover. The EU member states also enacted laws and regulations suppressing people&#39;s rights and freedoms, such as the Intelligence Services Reform Act passed in Germany in August this year was more than 730 pages. It significantly expands the powers of domestic and foreign intelligence organisations, including entering private homes to disable devices or to install malware, legalising state spyware, deploying artificial intelligence to scan vast amount of public and private data, requiring mandatory provision of information, etc. Nevertheless, the EU disregards its own broad and stringent laws and regulations, repeatedly distorts and confounds right and wrong, unscrupulously smears the laws for safeguarding national security in the HKSAR which were strictly enacted according to its actual circumstances, continues to harbor biased comments against relevant laws, which is typical hypocrisy with double standards.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;&quot;The so-called report once again slanders and smears the subsidiary legislation enacted by the HKSAR in 2025. The subsidiary legislation provides for specific details in respect of the provisions in Chapter V of the HKNSL concerning the mandate of the Office for Safeguarding National Security of the Central People&#39;s Government in the Hong Kong Special Administrative Region (OSNS), in order to fulfil the HKSAR&#39;s constitutional duty to further improve the legal system and enforcement mechanisms for safeguarding national security. The HKNSL strictly stipulates the mandate and powers of the OSNS. The subsidiary legislation does not grant the OSNS any new power, and will not affect the lives of ordinary citizens or the normal operation of institutions or organisations, while the offences thereunder are stipulated with reference to similar offences that already exist and are common in the legislation of Hong Kong. The OSNS fulfils its mandate in strict accordance with the HKNSL and the HKSAR Government provides necessary assistance under the law, which are reasonable and lawful.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;&quot;In fact, the implementation of the HKNSL in the past six years or so has enabled the livelihood and economic activities of the Hong Kong community at large to swiftly resume to normal and the business environment to be restored and improved continuously. Besides maintaining its position as the world&#39;s freest economy, Hong Kong has risen to top spot in cross boundary wealth management worldwide and is ranked second in world competitiveness. The city is ranked third among international financial centres and comes first in the world in terms of funds raised through initial public offerings in 2025. Hong Kong remains high in the overall ranking and continues to be ahead of European and American countries which often unreasonably criticise the rule of law and human rights situation of Hong Kong in the 2025 World Justice Project Rule of Law Index. These achievements are built upon the freedom and stability brought to Hong Kong society by the HKNSL, the SNSO, other relevant laws of the HKSAR, and the work of safeguarding national security.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &quot;Also, the specific content of the SNSO fully demonstrates that it was formulated strictly in accordance with the rule of law principles: including clear definitions of the elements that constitute an offence, only making necessary and reasonable restrictions on basic human rights and freedoms in accordance with applicable international standards and with reference to relevant practices in other common law jurisdictions, and not affecting the legitimate rights and interests of innocent third parties etc.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;&quot;As regards the sedition offence, the courts of the HKSAR have ruled in different cases that the provisions relating to sedition are consistent with the relevant provisions of the Basic Law and the Hong Kong Bill of Rights on the protection of human rights, and that a proportionate and reasonable balance has been struck between safeguarding national security and protection of the freedom of speech. It should be reiterated that the offence is not meant to silence expression of any opinion that is only a genuine criticism against the Government based on objective facts.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;&quot;The HKNSL and the SNSO apply equally to every person in Hong Kong; no one is above the law. Article 5 of the HKNSL and section 2 of the SNSO clearly stipulate that the principle of the rule of law shall be adhered to in preventing, suppressing and imposing punishment for offences endangering national security. The HKSAR law enforcement agencies have been taking law enforcement actions based on evidence and strictly in accordance with the law in respect of the acts of the persons or entities concerned, which have nothing to do with their political stance, background or occupation. All cases are handled strictly on the basis of evidence and in accordance with the law. All defendants will receive fair trial strictly in accordance with laws applicable to Hong Kong (including the HKNSL) and as protected by the Basic Law and the Hong Kong Bill of Rights. Any suggestion that certain individuals or organisations should be immune from legal consequences for their illegal acts is no different from advocating a special privilege to break the law, and this totally runs contrary to the spirit of the rule of law. The Western countries also took numerous law enforcement actions targeting spread of false information and speeches which incite hatred and glorify violence. Nonetheless, they ignore their own laws but to vilify the laws safeguarding national security in Hong Kong, fully revealing their double standards.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;&quot;As guaranteed by the Basic Law and the Hong Kong Bill of Rights, all defendants charged with a criminal offence shall have the right to a fair trial by the Judiciary exercising independent judicial power. The courts of the HKSAR shall exercise judicial power independently, free from any interference. As to the so-called report&#39;s malicious smears against the verdict of the case of Lai Chee-ying involving offences endangering national security (Lai&#39;s case), the HKSAR Government must stress that the court in that case has conducted 156 days of public hearings, considered up to 2 220 pieces of evidence, over 80 000 pages of documents, and a total of over 1 000 pages of written submissions from all parties, etc. There was also sufficient time for Lai&#39;s side, whose legal team was led by a Senior Counsel who has practised for more than 35 years and has extensive experience in respect of defending criminal cases (including national security cases), to prepare for his defence. The various procedural challenges raised before and during the trial were all duly and properly handled by the court. They also had full opportunity to challenge the evidence of the prosecution and present the defence case. Lai Chee-ying himself even testified in court for 52 days. The defence provided detailed written submissions in respect of the points of law involved in the case and the analysis of evidence, and made oral submissions on different key issues at the hearings. These are the testaments to the fact that Lai Chee-ying and other defendants were found guilty only after a fair trial. Lai Chee-ying also does not appeal against his conviction or sentence. The court&#39;s verdict of guilty is reasoned and well founded, and fully demonstrates that the court arrived at the verdict in strict accordance with the laws and evidence, free from any interference, and entirely devoid of political considerations. The court also clearly pointed out in the reasons for verdict that Lai Chee-ying was not on trial for his political views or beliefs. It is such a disgrace for the EU, when being faced with these ironclad facts, to continue to distort the truth and maliciously attack. The HKSAR Government must again firmly refute these claims to set the record straight.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;&quot;In respect of the incitement to subversion case of the &#39;Hong Kong Alliance&#39; mentioned by the so-called report, the verdict handed down by the court is forceful and compelling, as well as well-reasoned and sound. The reasons for verdict clearly emphasised that the defendants were put on trial not because of their political views or beliefs. The court would only consider the laws and evidence relevant to the case to decide whether the prosecution is able to prove the charge beyond reasonable doubt. The court also pointed out that the defendants had all along been hostile towards the Communist Party of China (CPC) and the Central Government under its leadership. After the implementation of the HKNSL, the defendants refused to pull back from the brink and were bent on embracing the resistance line to the very end. Even though the defendants knew that what they had said and done might have already gone beyond the scope of lawful freedom of expression, they paid no regard to it. The Constitution is the fundamental law of the state, forming the most important part of the constitutional order of the HKSAR. The Preamble to the Constitution makes it clear that the leadership by the CPC is the core and foundation of the constitutional order of the People&#39;s Republic of China. No country&#39;s constitution would allow citizens to subvert the constitutional order and the fundamental system of the country established by the constitution.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;&quot;We noticed that the so-called report mentioned other cases on offences endangering national security. The HKSAR Government has emphasised time and again that as the legal proceedings involving the concerned cases are still ongoing, it is inappropriate for any person to comment on the details of the case in an attempt to interfere with the court to exercise judicial power independently, which might otherwise constitute perverting the course of justice. Any act to distort the truth, blatantly discredit the judicial system and trials of the HKSAR, in an attempt to glorify criminal behavior and exert pressure on the courts of the HKSAR must stop.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;&quot;The Correctional Services Department ensures that the custodial environment is safe, humane, appropriate and healthy in accordance with the law, including appropriate and timely medical support, etc. The arrangements by the Commissioner of Correctional Services (the Commissioner) under Rule 68B of the Prison Rules to remove a prisoner from association with other prisoners are made in the interests of the personal safety and interests of the prisoner. They can be made upon requests by the prisoner which are to be approved by the Commissioner after due consideration in accordance with the law, or made by the Commissioner after considering all relevant factors according to the legal requirements and procedures. The rights of persons concerned while in custody, including visits, communications, well-being, religious services, arrangements of outdoor activities, etc., will not be deprived because of his personal identity or removal from association with other prisoners.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;&quot;Appropriate extraterritorial effect for the offences under the HKNSL and the SNSO fully aligns with the principles of international law, international practice and common practice adopted in various countries and regions. It is both necessary and legitimate, and is also in line with those of other countries and regions around the world.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;&quot;As the law enforcement department of the HKSAR safeguarding national security, the Police are duty bound to pursue the liability of those who have allegedly endangered national security outside Hong Kong. Those absconders hiding in the Western countries are wanted because they continue to blatantly engage in activities endangering national security. Moreover, they continue to collude with external forces to cover for their evil deeds. The Police applied for arrest warrants in accordance with the law and will take all lawful measures to strongly combat the acts of abscondment, procuring the return of the absconded persons to Hong Kong to face judicial proceedings. The action is fully justified, necessary and legitimate. There are laws in other jurisdictions which aim to prevent and prohibit people from harboring, financing, or otherwise assisting persons endangering national security, terrorists or criminal suspects. Anyone who violates such laws should all be punished in accordance with the law. Their relationship with the criminal suspect is absolutely not a relevant factor to be taken into account.&quot;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
Improved electoral system<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;A spokesman for the HKSAR Government said, &quot;The Legislative Council (LegCo) formed following the improvement of the electoral system in 2021 has fully implemented the principle of &#39;patriots administering Hong Kong&#39;, which is consistent with the universally prevailing political tenet of keeping political power in the hands of patriots. The LegCo has completely broken free from the past chaos of confrontation, polarisation, disorderly conduct and ineffectiveness in the chamber, returning to the right track of rationality and pragmatism. It deliberated with efficiency and quality, focusing its efforts on developing the economy and improving people&#39;s livelihood, ensuring the steady and successful implementation of &#39;one country, two systems&#39;. The general election for the eighth term LegCo was successfully held at the end of last year. Voters actively cast their votes, returning a new cohort of LegCo members who are patriotic and love Hong Kong, responsible, capable and committed to serving the community. This has once again exemplified the high-quality and healthy competition under the new electoral system, embodying broad representation and balanced participation. The improved LegCo has proven in practice that this is a democratic electoral system that suits HKSAR&#39;s actual circumstances and needs.&quot;<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The spokesperson continued, &quot;There is no single model of democracy in the world. The 27 member states of the EU each have different electoral systems and political traditions, which fully demonstrates that the forms in which democracy is implemented are inherently diverse. The EU should view, with a positive and respectful attitude, the healthy development of democracy that Hong Kong is advancing in accordance with its actual circumstances.&quot;<br />
&nbsp;<br />
Enhancing National Education<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The HKSAR Government spokesman pointed out, &quot;Schools are places for students to learn and grow. It is the obligation of schools to provide a safe and orderly school environment and atmosphere, and to maintain a campus free from political interference or illegal activities, for safeguarding students&#39; well-being. National education has been an important part of the curricula for primary and secondary schools as well as kindergartens with a view to deepening our students&#39; understanding of the country&#39;s national affairs, history and culture, the Constitution and the Basic Law, as well as national security, thereby building up students&#39; cultural confidence to foster a sense of national identity, and cultivating them into a new generation that is able and virtuous with a sense of responsibility, visions and love for the country and the city. Teachers are also important role models for their students, playing a vital role in passing on knowledge and nurturing students&#39; character. The HKSAR Government has the responsibility to ensure the professional conduct of teachers. Implementation of national education, including national security education, is the legitimate duty of education authorities all over the world. Different places attach great importance to implementing national security education and developing their students&#39; sense of national identity, including knowledge of their respective constitution, their own history, culture, geography, etc.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;&quot;Academic freedom is an important social value treasured in Hong Kong and the cornerstone of our higher education sector. Since the implementation of the HKNSL, academics or post-secondary education institutions in Hong Kong continue to conduct normal exchange activities with their foreign or external counterparts. Meanwhile, post-secondary institutions in Hong Kong have taken a series of measures to incorporate national security education into students&#39; learning in fulfilment of their statutory duty. These institutions enjoy autonomy on curriculum design, and the HKSAR Government encourages the institutions to provide students with diversified learning opportunities on national security education.&quot;<br />
<br />
Maintaining Long-term Prosperity and Stability<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The HKSAR Government spokesman stressed, &quot;Since the return of Hong Kong to the motherland, the HKSAR Government has been fully, faithfully and resolutely implementing the principles of &#39;one country, two systems&#39;, &#39;Hong Kong people administering Hong Kong&#39; and a high degree of autonomy in accordance with the Constitution and the Basic Law to ensure the long-term prosperity and stability of Hong Kong. Hong Kong has entered a new stage of advancing from stability to prosperity.&quot;<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;&quot;Under &#39;one country, two systems&#39;, Hong Kong has the distinctive advantage of enjoying strong support of the motherland and being closely connected to the world. Hong Kong continues to participate actively in the World Trade Organization and the Asia Pacific Economic Cooperation as separate members. With the unparalleled connectivity to the Mainland and the rest of the world, Hong Kong will strengthen our dual role as &quot;super-connector&quot; and &quot;super value-adder&quot;. The stable environment benefitted from the implementation of HKNSL has served Hong Kong well to produce strong and ever-growing trade performance with the world, including that the EU continues to be one of Hong Kong&#39;s top trading partners. In addition, in the World Competitiveness Yearbook 2026, Hong Kong ranked among the top again. Hong Kong will continue to leverage its strengths to enhance its role as international financial, maritime and trade centres, among others, whilst proactively integrating into the overall development of our nation, including the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area development, the high-quality development of the Belt and Road Initiative, etc.. The HKSAR Government will also continue to create strong impetus for growth at full steam and proactively compete for enterprises and talents to strengthen the city&#39;s competitiveness.&quot;<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The spokesman reiterated, &quot;Any attempt by foreign countries or external forces to undermine Hong Kong&#39;s prosperity and stability by slandering the city will only expose their own weakness and faulty arguments and be doomed to fail. The HKSAR Government will continue to discharge its duty, in adherence to the principle of the rule of law, to steadfastly ensure the successful implementation of the principles of &#39;one country, two systems&#39;, &#39;Hong Kong people administering Hong Kong&#39; and a high degree of autonomy. It will continue to create strong impetus for growth at full steam, forge a better integration of a capable government and an efficient market, and proactively compete for enterprises and talent to strengthen the city&#39;s competitiveness. It will take the city&#39;s economic development to new heights, better serving Hong Kong citizens and fostering the city&#39;s development.&quot;]]></description></item><item><title><![CDATA[SCST congratulates Siobhan Bernadette Haughey, Ryan Choi, Lau Chi-lung and Leung Wing-yee on winning medals in Asian Games (with photos)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200738.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200738.htm</link><pubDate>Tue, 22 Sep 2026 21:38:02 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Secretary for Culture, Sports and Tourism, Miss Rosanna Law, today (September 22) extended her congratulations to swimming athlete Siobhan Bernadette Haughey on winning one more gold medal for the Hong Kong, China Delegation in Women&#39;s 100m Freestyle at the 20th Asian Games.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;She also congratulated fencer Ryan Choi on winning a silver medal in Men&#39;s Foil Individual; wushu athlete Lau Chi-lung on winning a silver medal in Men&#39;s Nanquan &amp; Nangun and cyclist Leung Wing-yee on winning a bronze medal in Women&#39;s Road Race.&nbsp;<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Miss Law said, &quot;Siobhan has lived up to expectations, winning a gold medal in Women&#39;s 100m Freestyle today after securing a gold medal in Women&#39;s 200m Freestyle yesterday (September 21). This was a remarkable achievement! Ryan delivered an outstanding performance throughout the day, demonstrating excellent technique and personal style, and achieved a breakthrough result in Asian Games by winning a silver medal with determined efforts. Stepping onto the Asian Games podium for the first time, Lau Chi-lung won a silver medal with his superb performance. Leung Wing-yee showed perseverance and gave her all to successfully secure a bronze medal. The Delegation continues to bring good news, and we look forward to our athletes achieving further success!&quot;<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Hong Kong, China Delegation has so far won twelve medals, namely three gold, five silver and four bronze, at the Asian Games. The four medals won today are as follows:<br />
<br />
Gold medal<br />
---------------<br />
Swimming: Women&#39;s 100m Freestyle<br />
Siobhan Bernadette Haughey<br />
<br />
Silver medals<br />
---------------<br />
Fencing: Men&#39;s Foil Individual<br />
Ryan Choi&nbsp;<br />
<br />
Wushu: Men&#39;s Nanquan &amp; Nangun<br />
Lau Chi-lung<br />
<br />
Bronze medal<br />
---------------<br />
Cycling - Road: Women&#39;s Road Race<br />
Leung Wing-yee<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200738_photo_1339190.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200738_photo_1339190.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200738_photo_1339191.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200738_photo_1339191.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[SITI commences visit to Hungary (with photos)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092100857.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092100857.htm</link><pubDate>Tue, 22 Sep 2026 21:18:21 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Secretary for Innovation, Technology and Industry, Professor Sun Dong, began his visit to Budapest, Hungary, on September 21 (Budapest time). The visit aims to further deepen exchange and collaboration between Hong Kong and Hungary in innovation and technology (I&amp;T).<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;In the morning, Professor Sun met with the Minister of Science and Technology of Hungary, Mr Zolt&aacute;n Tan&aacute;cs, and the State Secretary for Science Policy and Innovation, Dr P&eacute;ter Horv&aacute;th, in Budapest. He reaffirmed Hong Kong&#39;s commitment to developing into an international I&amp;T centre, noting that tangible progress is already underway, including efforts in industry development, start-up nurturing, commercialisation of research and development (R&amp;D) outcomes, as well as attracting enterprises and talent. He expressed a view to deepening collaboration with Hungary in these fields.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Professor Sun proceeded to Szeged to visit the Center for Molecular Fingerprinting (CMF) in the afternoon. Accompanied by Dr Horv&aacute;th, Professor Sun received a briefing from the founder of the CMF and a Nobel Laureate in Physics, Professor Ferenc Krausz, on H4H Program - a longitudinal health monitoring study spearheaded by the CMF to promote personalised preventive healthcare. The CMF is an interdisciplinary non-profit research institute dedicated to developing infrared electric-field molecular fingerprinting technology for the early detection of diseases. Professor Krausz also introduced the launch of a global initiative &quot;protecting.health&quot;, which will continue to promote scientific collaboration among the CMF, the Ludwig-Maximilians University of Munich and the University of Hong Kong, and will carry out research projects in Hong Kong. Professor Sun also toured the laser laboratory and biobank of the Extreme Light Infrastructure Attosecond Light Pulse Source Research Institute at the CMF.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;In the evening, Professor Sun called on the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the People&#39;s Republic of China to Hungary, Mr Gong Tao, and briefed him on the newly released First Five-Year Plan for Economic and Social Development of the Hong Kong Special Administrative Region (2026-2030), which reaffirms Hong Kong&#39;s strategic positioning as an international I&amp;T centre, as well as I&amp;T initiatives in the Chief Executive&#39;s 2026 Policy Address. He pointed out that under the National 15th Five-Year Plan, Hong Kong will actively expand co-operation opportunities with international I&amp;T partners, including Hungary, to continuously enhance its innovation capabilities and international competitiveness.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;On September 22 (Budapest time), Professor Sun visited the Corvinus University of Budapest in the morning and met with the President and Rector of the University, Professor Bruno van Pottelsberghe, to learn about the latest development of the University. He is particularly interested in the University&#39;s teaching approach in incorporating business strategy, AI, data science and digital transformation. He understood that the University and the Shenzhen Research Institute of the Chinese University of Hong Kong (CUHK) had jointly established a research and innovation platform &quot;Academic &amp; Innovation Matrix&quot;. The University signed a co-operation agreement with the InnoHK Centre for Perceptual and Interactive Intelligence of the CUHK in March this year to launch a bilateral research project. Funded by the Hungarian National Research, Development and Innovation Office, the project seeks to enhance the safety and trustworthiness of AI architecture to cope with real-world applications.&nbsp;<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Professor Sun also visited BrainVisionCenter to learn about its latest developments and R&amp;D achievements, and toured its laboratory. The Center focuses on research and product development in neurophotonics and functional neuroimaging. Professor Sun welcomed the Center to further strengthen co-operation with the academic and research institutions in Hong Kong to advance translational medicine therapies.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Professor Sun concluded his visit to Budapest at noon on September 22 (Budapest time) and proceeded to Bratislava, Slovakia, in the afternoon to begin his programme.<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092100857_photo_1339108.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092100857_photo_1339108.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092100857_photo_1339109.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092100857_photo_1339109.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092100857_photo_1339120.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092100857_photo_1339120.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092100857_photo_1339121.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092100857_photo_1339121.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092100857_photo_1339122.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092100857_photo_1339122.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092100857_photo_1339157.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092100857_photo_1339157.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092100857_photo_1339186.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092100857_photo_1339186.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092100857_photo_1339187.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092100857_photo_1339187.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092100857_photo_1339189.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092100857_photo_1339189.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092100857_photo_1339188.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092100857_photo_1339188.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[Public urged to keep up anti-mosquito efforts continuously ]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200636.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200636.htm</link><pubDate>Tue, 22 Sep 2026 19:33:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Food and Environmental Hygiene Department (FEHD) today (September 22) announced that the monthly gravidtrap index for Aedes albopictus mosquitoes in August was 6.6 per cent, at Level 2, indicating that the distribution of Aedes albopictus mosquitoes in the survey areas was fairly extensive. The FEHD and relevant government departments have continuously stepped up mosquito prevention and control actions.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;In August, among the 62 survey areas, the area gravidtrap indexes (AGI) in one area exceeded 20 per cent. The gravidtraps were mostly located in the vicinity of private residential areas, public housing estates, schools, hospitals, recreational and sports facilities and public places. The FEHD has collaborated with relevant government departments to take immediate action to strengthen mosquito prevention and control work in the areas concerned. In August this year, the FEHD conducted over 65 000 inspections, initiated 14 prosecutions following the discovery of mosquito breeding, and issued 63 statutory notices requiring the clearance of stagnant water or stagnant water containers.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Moreover, the monthly density index for Aedes albopictus in August was 1.2, which represented that an average of 1.2 Aedes albopictus adults were found in the Aedes-positive gravidtraps, indicating that the number of adult Aedes albopictus was not abundant in the survey areas. The gravidtrap and density indexes for Aedes albopictus in different survey areas, as well as information on mosquito prevention and control measures, are available on the department&#39;s website at <a href="https://www.fehd.gov.hk/english/index.html" target="_blank">www.fehd.gov.hk</a>.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;A spokesman for the FEHD said, &quot;The FEHD continues to monitor mosquito infestation and conduct risk assessments in all districts, promptly taking appropriate and targeted mosquito prevention and elimination measures. The FEHD, together with relevant departments and stakeholders, has implemented rapid response measures and targeted deployments, and has continued to intensify the mosquito prevention and control work with relevant government departments in areas under their purview, including eliminating mosquito breeding places, applying larvicides, conducting fogging operations to eradicate adult mosquitoes, and placing mosquito trapping devices at suitable locations. The FEHD has also conducted site inspections with relevant department, and provided them with professional advice and technical support to assist them in formulating and implementing effective anti-mosquito measures swiftly. At the same time, the FEHD has strengthened publicity and education.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The FEHD continues to conduct a three-phase Anti-mosquito Campaign this year. The third phase of the Anti-mosquito Campaign was launched on August 3 and will run until October 23. During the period, the district offices of the FEHD will target residences, schools, construction sites, public housing estates, hospitals, illegal cultivation sites, waterfront public and private cargo working areas, land boundary control points, typhoon shelters and cross-boundary ferry terminals to remove accumulated water and carry out mosquito prevention and control work. To further enhance the effectiveness of mosquito control, the FEHD and relevant government departments have launched the first and second phase of the All-out Anti-mosquito Operations on March 25 and April 30 respectively. Departments will continue with the work of phase one, including eliminating potential mosquito breeding places and arranging for necessary structural repairs to minimise mosquito breeding places, and will consistently carry out the work of phase two by conducting regular ultra-low volume fogging operations at places with mosquito infestation to control the mosquitoes. The FEHD called on property management entities to continue actively participating in the All-out Anti-mosquito Operations.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The FEHD currently makes regular announcements on gravidtrap indexes for Aedes albopictus on its webpage. To allow more citizens to quickly grasp the mosquito infestation situation, the FEHD has strengthened information dissemination by promptly announcing the latest gravidtrap indexes through press releases and social media.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;To reduce the risk of transmission of chikungunya fever (CF) and dengue fever (DF), the FEHD continues to step up mosquito prevention and control measures across all districts and conduct vector investigations and targeted mosquito control operations within a 250-metre radius of the residences of patients and the places that patients had visited during the infectious period. Actions include removing mosquito breeding grounds, applying larvicides to stagnant water that cannot be cleared, and carrying out ultra-low volume fogging operations in adult mosquito habitats such as densely wooded areas, dark and secluded places, and abandoned structures to eliminate adult mosquitoes.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The FEHD appeals to members of the public to continue to stay alert and work together to carry out mosquito prevention and control measures early, including inspecting their homes and surroundings to remove potential breeding grounds, changing water in vases and scrubbing their inner surfaces, removing water in saucers under plant pots at least once a week, and properly disposing of containers such as empty cans and disposable meal boxes. The FEHD also advises members of the public and estate management bodies to keep drains free of blockage and level all defective ground surfaces to prevent the accumulation of water. They should also scrub all drains and surface sewers with an alkaline detergent at least once a week to remove any mosquito eggs.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;​Aedes albopictus is a kind of mosquito that can transmit DF and CF. DF and CF are commonly found in countries in tropical and subtropical regions, and the risk of importation persists. Members of the public should check the situation at their destinations before travelling abroad, especially when travelling to Southeast Asian countries. If travellers feel unwell after returning to Hong Kong, they should seek medical advice immediately and provide their travel history to the doctor.]]></description></item><item><title><![CDATA[Chinese New Year fair stall auctions to start next month]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200506.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200506.htm</link><pubDate>Tue, 22 Sep 2026 19:10:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;​The Food and Environmental Hygiene Department (FEHD) announced today (September 22) that stalls at the 2027 Chinese New Year (CNY) fairs will be put up for open auction in batches starting from October 7 (Wednesday).<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The CNY fairs are to be held at 14 locations and will be open for seven days from January 31 to February 6, 2027. A total of 939 wet goods stalls, 599 dry goods stalls and 26 fast food stalls will be provided.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The upset prices range from $380 to $6,530 for wet goods stalls, $450 to $8,540 for dry goods stalls (regular size), $680 to $12,810 for dry goods stalls (large size) and $2,290 to $120,470 for fast food stalls.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The six fairs on Hong Kong Island, in Islands District and in Kowloon will be located at Victoria Park in Causeway Bay, Tat Tung Road Garden in Tung Chung, Fa Hui Park and Cheung Sha Wan Playground in Sham Shui Po, Kwun Tong Recreation Ground in Kwun Tong and To Kwa Wan Recreation Ground in Kowloon City. A total of 785 stalls will be put up for auction.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The auction for stalls of the CNY fair in Victoria Park will be held for three days from October 7 to 9 (Wednesday to Friday) at the Assembly Hall, 2/F, Lai Chi Kok Government Offices, 19 Lai Wan Road, Lai Chi Kok, Kowloon. The first auction day (October 7) is scheduled for fast food stalls and wet goods stalls, while the second auction day (October 8) and the third auction day (October 9) are scheduled for dry goods stalls. The auction sessions on the first and second auction days are scheduled from 9am to 12.30pm (AM session) and 2pm until completion of the auction (PM session). The auction session on the third auction day is scheduled from 9am until completion of the auction. Due to the limited number of seats, those who are interested in bidding for the specific type of stalls at the Victoria Park CNY fair are invited to participate in the respective auction at the Lai Chi Kok Government Offices on the designated date.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;​The auction for stalls of Tat Tung Road Garden CNY Fair in Tung Chung will be held at the above-mentioned venue on October 12 (Monday). The auction session is scheduled from 9am until completion of the auction.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The auctions for stalls of the CNY fairs in Fa Hui Park and Cheung Sha Wan Playground in Sham Shui Po and Kwun Tong Recreation Ground in Kwun Tong will be held at the above-mentioned venue from October 13 to 15. The auction sessions are scheduled from 9am to 12.30pm (AM session) and 2pm until completion of the auction (PM session).<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The auction for stalls of To Kwa Wan Recreation Ground CNY Fair in Kowloon City will be held at the above-mentioned venue on October 16 (Friday). The auction session is scheduled from 9am until completion of the auction.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Details of the auctions are as follows:<br />
<br />
Victoria Park (Causeway Bay)<br />
--------------------------------------------<br />
Number of stalls: 400<br />
&nbsp;<br />
Auction date: October 7 (Wednesday)<br />
AM session: Fast food (Stall Nos. A to D) and wet goods (Stall Nos. 217 to 289)<br />
PM session: Wet goods (Stall Nos. 290 to 396)<br />
Opening prices:<br />
Fast food: $120,470<br />
Wet goods: $6,530<br />
&nbsp;<br />
Auction date: October 8 (Thursday)<br />
AM session: Dry goods (Stall Nos. 1 to 59)<br />
PM session: Dry goods (Stall Nos. 60 to 138)<br />
Opening prices:<br />
Dry goods (regular size): $8,540<br />
Dry goods (large size): $12,810<br />
&nbsp;<br />
Auction date: October 9 (Friday)<br />
AM session: Dry goods (Stall Nos. 139 to 216)<br />
Opening price:<br />
Dry goods (regular size): $8,540<br />
&nbsp;<br />
Tat Tung Road Garden (Tung Chung)<br />
--------------------------------------------<br />
Auction date: October 12 (Monday)<br />
Number of stalls: 25<br />
Stall types: Wet goods and dry goods<br />
Opening prices:<br />
Wet goods: $380<br />
Dry goods (regular size): $450<br />
Dry goods (large size): $680<br />
&nbsp;<br />
Fa Hui Park (Sham Shui Po)<br />
--------------------------------------------<br />
Auction date: October 13 (Tuesday)<br />
Number of stalls: 126<br />
AM session: Fast food and wet goods<br />
PM session: Dry goods<br />
Opening prices:<br />
Fast food: $17,480<br />
Wet goods: $3,540<br />
Dry goods (regular size): $7,800<br />
Dry goods (large size): $11,700<br />
&nbsp;<br />
Cheung Sha Wan Playground (Sham Shui Po)<br />
--------------------------------------------<br />
Auction date: October 14 (Wednesday)<br />
Number of stalls: 92<br />
AM session: Fast food and wet goods<br />
PM session: Dry goods<br />
Opening prices:<br />
Fast food: $2,290<br />
Wet goods: $500<br />
Dry goods (regular size): $550<br />
Dry goods (large size): $830<br />
&nbsp;<br />
Kwun Tong Recreation Ground (Kwun Tong)<br />
--------------------------------------------<br />
Auction date: October 15 (Thursday)<br />
Number of stalls: 89<br />
AM session: Fast food and wet goods<br />
PM session: Dry goods<br />
Opening prices:<br />
Fast food: $3,030<br />
Wet goods: $2,180<br />
Dry goods (regular size): $2,130<br />
Dry goods (large size): $3,200<br />
&nbsp;<br />
To Kwa Wan Recreation Ground (Kowloon City)<br />
--------------------------------------------<br />
Auction date: October 16 (Friday)<br />
Number of stalls: 53<br />
Stall types: Fast food, wet goods and dry goods<br />
Opening prices:<br />
Fast food: $2,660<br />
Wet goods: $1,340<br />
Dry goods (regular size): $1,340<br />
Dry goods (large size): $2,020<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;In the New Territories, 539 wet goods stalls, 232 dry goods stalls and eight fast food stalls will be set up at eight fairs. They are located at Sha Tsui Road Playground in Tsuen Wan, Plover Cove Road Mini-soccer Pitch in Tai Po, Tung Tau Industrial Area Playground in Yuen Long, Tin Hau Temple Plaza in Tuen Mun, Po Hong Park in Tseung Kwan O, Shek Wu Hui Playground in North District, Kwai Chung Sports Ground in Kwai Tsing and Yuen Wo Playground in Sha Tin.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The auctions for stalls of the CNY fairs in Tsuen Wan and Yuen Long will be held at the Assembly Hall, 2/F, Lai Chi Kok Government Offices, on October 20 and 22. The auction sessions are scheduled from 9am to 12.30pm (AM session) and 2pm until completion of the auction (PM session).<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The auctions for stalls of the CNY fairs in Tai Po, Tuen Mun, Tseung Kwan O, North District, Kwai Tsing and Sha Tin will be held at the above-mentioned venue on October 21, 23, 26, 27, 28 and 29 respectively. The auction session is scheduled from 9am until completion of the auction.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Details of the auctions are as follows:<br />
&nbsp;<br />
Sha Tsui Road Playground (Tsuen Wan)<br />
--------------------------------------------<br />
Auction date: October 20 (Tuesday)<br />
Number of stalls: 126<br />
AM session: Wet goods (Stall Nos. 1 to 64)<br />
PM session: Wet goods (Stall Nos. 65 to 96) and dry goods<br />
Opening prices:<br />
Wet goods: $1,770<br />
Dry goods (regular size): $8,480<br />
Dry goods (large size)<a target="_blank">:</a> $12,720<br />
&nbsp;<br />
Plover Cove Road Mini-soccer Pitch (Tai Po)<br />
--------------------------------------------<br />
Auction date: October 21 (Wednesday)<br />
Number of stalls: 75<br />
Stall types: Fast food, wet goods and dry goods<br />
Opening prices:<br />
Fast food: $5,480<br />
Wet goods: $2,270<br />
Dry goods (regular size): $1,450<br />
Dry goods (large size): $2,180<br />
&nbsp;<br />
Tung Tau Industrial Area Playground (Yuen Long)<br />
--------------------------------------------<br />
Auction date: October 22 (Thursday)<br />
Number of stalls: 158<br />
AM session: Fast food and wet goods (Stall Nos. 57 to 72 and 77 to 136)<br />
PM session: Wet goods (Stall Nos. 137 to 156) and dry goods<br />
Opening prices:<br />
Fast food: $5,480<br />
Wet goods: $700<br />
Dry goods (regular size): $1,350<br />
Dry goods (large size): $2,030<br />
&nbsp;<br />
Tin Hau Temple Plaza (Tuen Mun)<br />
--------------------------------------------<br />
Auction date: October 23 (Friday)<br />
Number of stalls: 62<br />
Stall types: Fast food, wet goods and dry goods<br />
Opening prices:<br />
Fast food: $2,740<br />
Wet goods: $1,490<br />
Dry goods: $2,140<br />
&nbsp;<br />
Po Hong Park (Tseung Kwan O)<br />
--------------------------------------------<br />
Auction date: October 26 (Monday)<br />
Number of stalls: 93<br />
Stall types: Fast food, wet goods and dry goods<br />
Opening prices:<br />
Fast food: $4,570<br />
Wet goods: $830<br />
Dry goods (regular size): $1,540<br />
Dry goods (large size): $2,310<br />
&nbsp;<br />
Shek Wu Hui Playground (North District)<br />
--------------------------------------------<br />
Auction date: October 27 (Tuesday)<br />
Number of stalls: 92<br />
Stall types: Wet goods and dry goods<br />
Opening prices:<br />
Wet goods: $710<br />
Dry goods (regular size): $1,540<br />
Dry goods (large size): $2,310<br />
&nbsp;<br />
Kwai Chung Sports Ground (Kwai Tsing)<br />
--------------------------------------------<br />
Auction date: October 28 (Wednesday)<br />
Number of stalls: 98<br />
Stall types: Wet goods and dry goods<br />
Opening prices:<br />
Wet goods: $490<br />
Dry goods (regular size): $2,250<br />
Dry goods (large size): $3,380<br />
&nbsp;<br />
Yuen Wo Playground (Sha Tin)<br />
--------------------------------------------<br />
Auction date: October 29 (Thursday)<br />
Number of stalls: 75<br />
Stall types: Wet goods and dry goods<br />
Opening prices:<br />
Wet goods: $3,580<br />
Dry goods (regular size): $4,570<br />
Dry goods (large size): $6,860<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Bidders for CNY fair stalls must be at least 18 years old and ordinarily reside in Hong Kong.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Anyone can bid for more than one stall. A bidder must pay the bid price and register in person with his/her own name as the licensee of the stall immediately after successfully bidding for a stall. The bidder is also required to sign at once a licence agreement with the FEHD, or he/she will forfeit the rights to operate the stall.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;All fair sites will be made available to the licensees three days in advance of the fairs (from January 28 to 30, 2027) for the setting up of stalls. In the event of any unforeseeable incident that will cause a reduction of the whole licence period (including the duration for setting up stalls and the business period of the fair), the Government has the right to postpone the commencement date and shorten the duration of the period. The bidding price (licence fee) paid will be refunded to the successful bidder on a pro-rata basis without interest.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Stall licensees must completely remove the stall structure and all paraphernalia, together with all refuse, debris and unsold commodities (whether damaged or otherwise) from the licensed area before 7am on February 6, 2027 (9am for the Victoria Park CNY Fair).<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The FEHD reminds licensees that the stalls are solely for the purpose of selling and promoting the sale of the permitted commodities, and no other activities are allowed in the licensed area. If the FEHD considers that any activity conducted by the licensee to publicise, promote, display, show or sell any permitted commodities in the venue is unlawful, contrary to the interest of national security, immoral or incompatible with the object of the CNY fair, the FEHD is entitled to direct the licensee to stop conducting such activity and the licensee must immediately comply with such direction.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Stall licensees should not destroy, damage or abandon any unsold commodities at or in the vicinity of the stall. They may surrender unsold flowers and plants left behind at the stall to the FEHD at no charge, cost or compensation whatsoever, before 7am on February 6, 2027 (9am for the Victoria Park CNY Fair).<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;According to the licence agreement, except inside designated stalls, licensees must not keep, store or use any compressed helium cylinder in the licensed area. Whereas licensees of the designated stalls may keep, store or use helium cylinders in the licenced area, the quantity of helium should be such that a licence is not required pursuant to the Dangerous Goods (Application and Exemption) Regulation 2012 (Cap. 295E), i.e. equivalent to 150 litres of helium. Sales of floating LED glowing balloons and aquarium fish by stall licensees are prohibited at the CNY fairs.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;In addition, as stated in the licence agreement, the height of dry goods stalls must not exceed 3 metres from ground level. The height of wet goods stalls and fast food stalls must not exceed 4.5m from ground level. For wet goods stalls and fast food stalls with a height of more than 3m from ground level, the licensee must, at his/her own costs, provide the FEHD with the original certificate issued by an authorised person, a registered structural engineer, or a competent person under the Construction Sites (Safety) Regulations (Cap. 59I) to certify the structural safety of the structure in the licensed area before the fair is opened to the public. The licensee must also affix a copy of the aforesaid certificate on the structure of the stall. Also, each corner and anchor point of the marquee (if any) shall be securely fastened using appropriate ballast weights, such as sandbags or purpose-designed marquee water weights. During the period when the Strong Monsoon Signal is in force or is to be issued, the licensee shall immediately inspect the stall and adopt reinforcement measures as necessary.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Successful bidders shall comply with all the stipulations and provisions as set out in the licence agreement. Otherwise, the department is entitled to terminate the agreement and the licensee shall immediately vacate the stall.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Details of the 2027 CNY fairs such as the public notice, the locations and layouts of the fair venues, commodities allowed for sale at the fair stalls, open auction arrangements and related rules, and a sample of the licence agreement are available on the FEHD website (<a href="https://www.fehd.gov.hk/english/index.html" target="_blank">www.fehd.gov.hk</a>). For enquiries, please call the FEHD hotline 2868 0000.]]></description></item><item><title><![CDATA[Auction of vehicle registration marks to be held on October 3]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200637.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200637.htm</link><pubDate>Tue, 22 Sep 2026 18:56:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Transport Department (TD) today (September 22) announced that the auction of vehicle registration marks will be held on October 3 (Saturday) at Meeting Room S221, Hong Kong Convention and Exhibition Centre, Wan Chai.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&quot;A total of 100 personalised vehicle registration marks (PVRMs) will be put up for public auction in the morning session, and 220 traditional vehicle registration marks (TVRMs) will be put up for auction in the afternoon session.&nbsp;The lists of marks have been uploaded to the department&#39;s website, <a href="https://www.td.gov.hk/en/public_services/vehicle_registration_mark/index.html" target="_blank">www.td.gov.hk/en/public_services/vehicle_registration_mark/index.html</a>,&quot; a department spokesman said.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;For the auction of TVRMs, only registration marks starting with &quot;HK&quot; or &quot;XX&quot; and special vehicle registration marks are put up for physical auction. Applicants should attend the auction and take note of the opening price as announced by the auctioneer before participating in the bidding of the mark.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The reserve price of each PVRMs is $5,000. Applicants who have paid a deposit of $5,000 should also attend the physical auction and participate in the bidding (including the first bid at the reserve price). Otherwise, the PVRM concerned may be sold to another bidder at the reserve price.<br />
　　<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;People who wish to participate in the bidding at the physical auction should take note of the following points:<br />
<br />
(1) Bidders are required to produce the following documents for completion of registration and payment procedures immediately after the successful bidding:<br />
(i) the identity document of the successful bidder;<br />
(ii) the identity document of the purchaser if it is different from the successful bidder;<br />
(iii) a copy of the Certificate of Incorporation if the purchaser is a body corporate; and<br />
(iv) a crossed cheque payable to &quot;The Government of the Hong Kong Special Administrative Region&quot; or &quot;The Government of the HKSAR&quot;. Any bidder who wishes to bid for both TVRMs and PVRMs on the same day, should bring along at least two crossed cheques for payment of auction prices&nbsp;(for an auctioned mark paid for by cheque, the first three working days after the date of auction will be required for cheque clearance confirmation before processing of the application for mark assignment can be completed).&nbsp;Successful bidders may also pay through the Easy Pay System (EPS), but are reminded to note the maximum transfer amount in the same day of the payment card.&nbsp;Payment by post-dated cheque, cash, credit card or other methods will not be accepted.<br />
<br />
(2) Purchasers must make payment of the purchase price through EPS or by crossed cheque and complete the Memorandum of Sale of Vehicle Registration Mark or the Memorandum of Sale of PVRM immediately after the bidding.&nbsp;Subsequent alteration of the particulars in the Memorandum will not be permitted.<br />
<br />
(3) A registration mark can only be assigned to a motor vehicle which is registered in the name of the purchaser.&nbsp;The Certificate of Incorporation must be produced immediately by the purchaser if a vehicle registration mark purchased is to be registered under the name of a body corporate.<br />
<br />
(4) The display of a vehicle registration mark on a motor vehicle should be in compliance with the requirements stipulated in Schedule 4 to the Road Traffic (Registration and Licensing of Vehicles) Regulations.<br />
<br />
(5) Any change to the arrangement of letters, numerals and blank spaces of a PVRM, i.e. single and two rows as auctioned, will not be allowed.<br />
<br />
(6) Special vehicle registration marks are non-transferable.&nbsp;Where the ownership of a motor vehicle with a special vehicle registration mark is transferred, the allocation of the special vehicle registration mark shall be cancelled.<br />
<br />
(7) The purchaser shall, within 12 months after the date of auction, apply to the Commissioner for Transport for the vehicle registration mark to be assigned to a motor vehicle registered in the name of the purchaser.&nbsp;If the purchaser fails to assign the registration mark within 12 months, allocation of the registration mark will be cancelled and arranged for reallocation by the Commissioner for Transport in accordance with the statutory provision without prior notice to the purchaser.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&quot;Upon completion of the Memorandum of Sale of PVRM, the purchaser will be issued a receipt and a Certificate of Allocation of Personalised Registration Mark. The Certificate of Allocation will serve to prove the holdership of the PVRM. Potential buyers of vehicles bearing a PVRM should check the Certificate of Allocation with the sellers and pay attention to the details therein. For transfer of vehicle ownership, this certificate together with other required documents should be sent to the TD for processing,&quot; the spokesman added.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;For other auction details, please refer to the Guidance Notes - Auction of TVRMs (<a href="https://www.td.gov.hk/en/public_services/vehicle_registration_mark/tvrm_auction/index.html" target="_blank">www.td.gov.hk/en/public_services/vehicle_registration_mark/tvrm_auction/index.html</a>) and Guidance Notes - Auction of PVRMs (<a href="https://www.td.gov.hk/en/public_services/vehicle_registration_mark/pvrm_auction/index.html" target="_blank">www.td.gov.hk/en/public_services/vehicle_registration_mark/pvrm_auction/index.html</a>).]]></description></item><item><title><![CDATA[Appointment of supervisory committee to conduct investigation upon District Council Member's conviction]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200623.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200623.htm</link><pubDate>Tue, 22 Sep 2026 18:45:23 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Secretary for Home and Youth Affairs (SHYA) appointed a supervisory committee today (September 22) to investigate the conviction on September 14 of Yuen Long District Council (YLDC) Member Sei Chun-hing of intercourse with a girl under 16.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Chairman and three members of the YLDC, pursuant to the District Councils Ordinance (Cap. 547) (the Ordinance), initiated on September 14 an investigation into Mr Sei. In accordance with the Ordinance and the performance monitoring system of DC Members, the SHYA appointed a supervisory committee to conduct the investigation, and the five committee members are Dr Bunny Chan Chung-bun, Ms Lam Chui-ling, Ms Deannie Yew Yat-wa, Ms Lee Ching-har and Dr Michael Liu Tsz-chung. The supervisory committee will establish whether the facts on which the allegation was based are true; give its opinion on whether the established facts constitute grounds for imposing sanction under the Ordinance; and, if there is ground for imposing sanction, give its opinion on the appropriate sanction to be imposed on the DC Member concerned. After completing the investigation, the supervisory committee will submit a report to the SHYA for consideration. The SHYA will make a decision after considering the report, and announce such decision in due course.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The SHYA, Miss Alice Mak, said, &quot;The Government places strong emphasis on the conduct and integrity of DC Members, therefore the Performance Monitoring Guidelines for DC Members expressly specify that DC Members should at all times and in every respect conduct themselves in a manner which is in line with public expectations, and commensurate with the reputation of the DC and its members. The performance monitoring system of DC Members empowers the investigation and sanction upon DC Members&#39; misconduct, so as to ensure that every DC Member upholds their duties faithfully to serve the people.&quot;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Miss Mak continued, &quot;The five members of the supervisory committee include one person who is not a DC Member and four DC Members from districts other than Yuen Long. They have diverse backgrounds and rich district experience. The supervisory committee will handle the investigation in a robust, fair, just, impartial, independent and objective manner in accordance with the established mechanism.&quot;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;In order to avoid impacting the impartiality of the supervisory committee&#39;s investigation, the Home and Youth Affairs Bureau will not comment on the case during the supervisory committee&#39;s investigation.]]></description></item><item><title><![CDATA[Secretary for Health meets with Vice Governor of Henan Province and both witness signing of MOU on exchanges and co-operation in Chinese medicine between Henan and Hong Kong (with photos)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200482.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200482.htm</link><pubDate>Tue, 22 Sep 2026 18:23:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp; &nbsp; &nbsp;The Secretary for Health, Professor Lo Chung-mau, met with the Vice Governor and member of the Party Leadership Group of the People&#39;s Government of Henan Province, Mr Song Zhenghui, and his delegation today (September 22) to exchange views on deepening comprehensive exchanges and co-operation in Chinese medicine (CM) between the two places. They jointly witnessed the signing of the Memorandum of Understanding (MOU) on the exchanges and co-operation in CM between the Health Bureau&nbsp;(HHB) and the Health Commission of Henan Province, working together to promote exchanges and collaboration in CM between the two places.&nbsp;&nbsp;<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Professor Lo welcomed the delegation and introduced to them the strategic directions of CM development in Hong Kong. He said, &quot;The Chief Executive led the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) Government in formulating the First Five-Year Plan for Economic and Social Development of the HKSAR (2026-2030) (Hong Kong&rsquo;s First Five-Year Plan) for the first time to comprehensively and proactively align with the National 15th Five-Year Plan Outline. It clearly sets out the principle for promoting high-quality and high-standard development of CM on all fronts. Through the two flagship institutions, The Chinese Medicine Hospital of Hong Kong (CMHHK) and the Government Chinese Medicines Testing Institute (GCMTI), Hong Kong will strive to promote pure CM and integrated Chinese-Western medicine services as the &#39;Hong Kong model&#39; in the modern healthcare system to provide a high-standard reference model for the world, while developing Chinese medicine standards that align with international standards, with a view to extending the benefits of CM services and products to more countries.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;&quot;The Chief Executive&#39;s 2026 Policy Address is also closely aligned with Hong Kong&#39;s First Five-Year Plan, highlighting various CM policy measures to progressively advance the long-term development of CM in Hong Kong, while also striving to provide the public with comprehensive CM services, including the launch of 24-hour inpatient services at CMHHK starting from the end of this year and the expansion of the integrated Chinese-Western medicine services of the Hospital Authority.&quot;<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Anchored by Hong Kong&#39;s first Chinese Medicine Development Blueprint released last December, coupled with the commencement of CMHHK and the permanent premises of the GCMTI at the end of last year, the HKSAR Government will continue to vigorously promote the development of CM services, Chinese medicines standard setting, scientific research collaboration and talent cultivation, which will inject new momentum into promoting the high-quality development of CM in Hong Kong.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Professor Lo emphasised, &quot;The HKSAR Government attaches great importance to CM exchanges with various provinces on the Mainland, and will continue to deepen co-operation between Henan and Hong Kong in the CM sector under the principles of complementarity and mutual benefits, thereby jointly contributing to the revitalisation and development of CM in the country.&quot;<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;At the meeting, Professor Lo and Mr Song jointly witnessed the signing of the MOU on the exchanges and co-operation in CM by the Acting Commissioner for Chinese Medicine Development of the HHB, Dr Ng Chi-sun, and Associate Director of the Health Commission of Henan Province Mr Ding Li. Both sides also conducted exchanges on strengthening the co-operation on CM development between the two places, focusing on leveraging CMHHK&#39;s role as a &quot;change driver&quot;, the GCMTI as a key platform for promoting Chinese medicines standards to go global, and promoting high-end talent cultivation to advance high-quality CM development in the two places.&nbsp;<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;During its visit to Hong Kong, the delegation also visited CMHHK and the GCMTI to understand the operation of the two flagship institutions.<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200482_photo_1339181.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200482_photo_1339181.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200482_photo_1339183.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200482_photo_1339183.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200482_photo_1339184.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200482_photo_1339184.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[Hongkong Post alerts public to fraudulent Hongkong Post website]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200607.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200607.htm</link><pubDate>Tue, 22 Sep 2026 18:15:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[　　​ Hongkong Post today (September 22) appealed to members of the public to stay alert to a fraudulent Hongkong Post website address (hxxps://refundegadget[.]com) and to beware of fraudulent SMS messages or emails purportedly sent by Hongkong Post. The fraudulent messages provide a hyperlink that leads to the fraudulent website address above that requests the recipient to provide personal information or make a payment for postage.&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Hongkong Post clarifies that it has no connection to the fraudulent website and has reported the case to the Police for follow-up. Hongkong Post reminded the public that its official websites addresses are &quot;hongkongpost.hk&quot; and &quot;hongkongpost.gov.hk&quot;. Hongkong Post will only use &quot;#HKPost&quot; to send SMS messages to local subscribers of mobile phone services, and will use the domain name &quot;@hkpo.gov.hk&quot; or &quot;@hongkongpost.hk&quot; to send emails. Hongkong Post reiterates that it will not send embedded hyperlinks via emails, SMS messages or social media platforms for collecting payments and personal information.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Members of the public are reminded to stay alert and not visit suspicious websites or disclose any personal information. For enquiries, members of the public may contact the Hongkong Post enquiry hotline at 2921 2222 or email <a href="mailto:hkpo@hkpo.gov.hk" target="_blank">hkpo@hkpo.gov.hk</a>.<br />
&nbsp;]]></description></item><item><title><![CDATA[SED officiates at launch ceremony of first Mainland study tour of Citizenship and Social Development subject in Beijing (with photos)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200351.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200351.htm</link><pubDate>Tue, 22 Sep 2026 18:00:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Secretary for Education, Dr Choi Yuk-lin, today (September 22) officiated at the launch ceremony of the first Mainland study tour of the subject of Citizenship and Social Development in Beijing.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Dr Choi noted that Beijing, as the country&#39;s centre for politics, culture, international exchanges, and technological innovation, enables students to deeply experience the capital&#39;s rich cultural atmosphere and the advanced pace of the nation&#39;s innovative development. Launching the trip in Beijing is an important milestone for Mainland exchange study tours under the Citizenship and Social Development subject.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;She encouraged students to cherish this rare learning opportunity, actively communicate with local youths and experts, deeply appreciate the profound heritage of excellent traditional Chinese culture, and bear in mind the history of the War of Resistance against Japanese Aggression. She urged them to build a more solid cultural confidence and national identity, while cultivating a broad vision with the country at heart, and to reflect how to integrate personal aspirations with the overall development of the country.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The launch ceremony was held at the Museum of the War of Chinese People&#39;s Resistance Against Japanese Aggression, the first Patriotic Education Base for Hong Kong and Macao Youth. Before the ceremony, students from Queen&#39;s College, who participated in the Beijing study tour, joined students from their sister school, Beijing 101 High School, in raising the national flag at the museum.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Following the launch ceremony, Dr Choi and the students visited the museum, Wanping City, and the Lugou Bridge. She said that the first Patriotic Education Base for Hong Kong and Macao Youth is located in Wanping City by the Lugou Bridge, which marks the historical starting point of the Chinese nation&#39;s full-scale War of Resistance against Japan. It allows Hong Kong youth to understand the country starting from its historical roots, which carries a unique symbolic significance.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The study tour group also visited Meituan today. The visit allowed the students to experience firsthand the nation&#39;s outstanding achievements in scientific and technological innovation as well as industrial transformation, helping them learn about development opportunities on the Chinese Mainland and broaden their horizons for future career planning.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;​<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The five‑day itinerary in Beijing also included visits to Yuanmingyuan, the Palace Museum, the Mutianyu Great Wall, and Shougang Park. In addition, the group visited Peking University and Beijing 101 High School to experience campus life on the Chinese Mainland and engage in exchanges and interactions with local students. This had deepened friendship between young people of the two places while helping students understand the higher education environment and development opportunities on the Chinese Mainland.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Dr Choi will continue her visit to Beijing tomorrow (September 23) and participate in the activities of the National Day and Professional Exchange Delegation to Beijing from the Hong Kong Education Sector.<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200351_photo_1339160.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200351_photo_1339160.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200351_photo_1339161.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200351_photo_1339161.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200351_photo_1339162.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200351_photo_1339162.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200351_photo_1339163.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200351_photo_1339163.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200351_photo_1339164.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200351_photo_1339164.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200351_photo_1339165.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200351_photo_1339165.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200351_photo_1339169.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200351_photo_1339169.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200351_photo_1339170.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200351_photo_1339170.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200351_photo_1339171.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200351_photo_1339171.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200351_photo_1339172.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200351_photo_1339172.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200351_photo_1339185.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200351_photo_1339185.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[Speech by STL at 12th APEC Transportation Ministers' Meeting (English only) (with photos)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200562.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200562.htm</link><pubDate>Tue, 22 Sep 2026 17:52:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Following is the speech by the Secretary for Transport and Logistics, Ms Mable Chan, at the 12th Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Transportation Ministers&rsquo; Meeting in Beijing today (September 22):<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
Chair, honourable fellow ministers and distinguished delegates,<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Good afternoon. On behalf of Hong Kong, China, it is a true pleasure to join you here in Beijing for the 12th APEC Transportation Ministers&#39; Meeting.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;First of all, I wish to express our appreciation to the host for the warm hospitality extended to our delegation. China&#39;s leadership in steering this year&rsquo;s APEC priorities under the theme &quot;Building an Asia-Pacific Community to Prosper Together&quot; underscores our shared commitment to a more connected, resilient and sustainable region. As an international aviation, maritime and logistics hub, Hong Kong, China has always been a staunch supporter of regional co-operation. We look forward to actively contributing to APEC under the newly restructured Transportation Working Group.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Hong Kong, China fully supports and endorses the Joint Ministerial Statement to be adopted today. We strongly resonate with its forward-looking theme - &quot;Collaboration and Innovation: Shaping a Better Future for Transportation in the Asia-Pacific Region&quot;. We champion our collective commitment to accelerating the digital and intelligent transformation of our transport infrastructure through artificial intelligence (AI), smart mobility solutions and autonomous technologies. We stand ready to work closely with all member economies to translate the practical priorities of this statement into tangible outcomes.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Today, I would like to take this opportunity to share Hong Kong, China&rsquo;s strategic visions for transport digitalisation. This vision forms a cornerstone of our first five-year development plan for the aviation, maritime and logistics sectors, driving both the commercialisation and internationalisation of smart transport technologies. It also serves as a key catalyst for the high-quality growth initiatives outlined in our 2026 Policy Address.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;On road transport, just this February, we rolled out the Transport Strategy Blueprint to drive sustainable urban mobility. A core pillar of this blueprint is fostering a &quot;Well-connected City&quot; by leveraging advanced technology, promoting digitalised traffic management, advancing autonomous driving and opening transport data to the public. Central to this effort is our new Traffic Management Platform. Powered by big data and AI, this platform predicts traffic changes, detects bottlenecks before they happen, formulates instant emergency plans and disseminates real-time information directly to commuters and transport operators alike.&nbsp;&nbsp;<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;We are also putting a lot of energy into autonomous vehicles (AVs), a critical piece of the smart mobility puzzle. We are facilitating this transition holistically through policy support, regulatory adaptation and financial backing. This July, we achieved a landmark milestone when one of our projects commenced fully driverless robotaxi trials on mixed-traffic public roads, marking a historic first for a right-hand-drive market.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Moving forward, we will begin accepting applications from AV operators for commercial operations later this year. Looking slightly further ahead, we will expand our autonomous driving footprint along the Hong Kong Section of the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge in 2027, marking a pioneering, cross-boundary application scenario taking place on an expressway.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Beyond autonomous driving, we are formulating a roadmap for the automation of our port to enhance the competitiveness of Hong Kong as an international maritime centre. We have also launched a Port Community System this January to digitally integrate trade and capital flows across sea, land and air networks. This platform serves as a powerful bridge, enabling Hong Kong to foster closer port-to-port collaboration with other global gateways. By expanding our digital network, we aim to grow our ecosystem and accelerate the development of our high-value-added aviation, maritime and logistics sectors, leveraging blockchain technology to record trusted cargo data that underpins trade financing.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;No single economy can navigate the fast-paced digital transition alone. Hong Kong, China stands ready to work hand-in-hand with all APEC member economies. Together, let us unlock the full potential of AI to build an Asia-Pacific transport network that is smarter, safer, more sustainable and highly resilient.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Thank you very much.&nbsp;<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200562_photo_1339155.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200562_photo_1339155.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200562_photo_1339156.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200562_photo_1339156.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200562_photo_1339182.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200562_photo_1339182.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[Bus Safety Excellence Award encourages enhanced training and good use of technology to foster safety culture (with photos)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200325.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200325.htm</link><pubDate>Tue, 22 Sep 2026 17:40:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp; &nbsp; &nbsp;The Government today (September 22) said that it has been enhancing bus captains&#39; training in collaboration with franchised bus operators (FBOs) and keeping pace with the development of innovative technologies and artificial intelligence (AI), adopting a multipronged approach to strengthen bus safety.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Officiating at the Bus Safety Excellence Award Ceremony 2026, the Permanent Secretary for Transport and Logistics, Mr Vic Yau, said that the Transport Department (TD) has been steering FBOs to facilitate the commissioning of new important infrastructures such as the new Huanggang Port, thereby further enhancing connectivity between Guangdong and Hong Kong, while continuously improving the bus network, safeguarding passenger safety and ensuring service standards are always the objectives of both the Government and the trade.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Mr Yau said that, apart from introducing AI-driven advanced driver assistance systems and driver monitoring systems, the TD and the trade are promoting the tyre pressure monitoring system to be part of standard equipment for newly purchased franchised buses. The testing of the so-called digital cameras (camera monitor systems) is being conducted. The Smart Traffic Fund has also subsidised university research on an autonomous emergency braking system, aiming to assist in safe driving.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;As for training, the TD has comprehensively strengthened the requirements of the Practice Note on Training Framework for Franchised Bus Captains, increasing the pre-service course and on-road training hours for newly recruited bus captains. A unified standard operating procedure and a training course framework for newly recruited bus captains have been introduced to assist FBOs in obtaining training accreditation. Measures have been actively rolled out to manage bus captains&#39; fatigue.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The Bus Safety Excellence Award 2026 commended a total of 57 multidisciplinary staff members, comprising 29 bus captains, six driving instructors, 12 inspectors/regulators and 10 engineers/mechanics from five teams. The list of awardees is set out in the Annex. Award-winning bus captains must maintain a clean traffic accident record and have no record of driving offence points. Driving instructors are required to provide effective safety training for bus captains, and inspectors/regulators must maintain effective management of daily fleet operations.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;At the Award Ceremony, the Commissioner for Transport, Miss Winnie Tse, presented awards to the engineer/mechanic team category. She was pleased to note that the award entries, namely a smart driving operation risk identification system, an intelligent bus rear-view and blind-spot elimination system, a bus battery compartment fire suppression device and safety devices for hydrogen-fuel-bus maintenance workshops, utilised data, image processing and new energy technologies respectively to ensure driving and maintenance work safety. This has demonstrated the effectiveness of innovative technologies in improving bus safety.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Also officiating at the Award Ceremony were the Chairman of the Legislative Council (LegCo) Panel on Transport, Dr Chan Han-pan; the Deputy Chairman of the LegCo Panel on Transport, Mr Yiu Pak-leung; LegCo Member (Transport), Mr Lothair Lam; and the Senior Superintendent of Police (Administration Bureau) (Traffic Branch Headquarters) of the Hong Kong Police Force, Mr Sam Choy. About 200 participants attended the ceremony. They deepened their understanding of bus safety tips, including &quot;staying courteous and alert&quot;, &quot;obeying traffic regulations&quot;, &quot;keeping a safe distance&quot; and &quot;driving attentively, no speeding&quot;, through interactive games.<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200325_photo_1339168.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200325_photo_1339168.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200325_photo_1339158.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200325_photo_1339158.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200325_photo_1339159.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200325_photo_1339159.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200325_photo_1339166.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200325_photo_1339166.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200325_photo_1339167.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200325_photo_1339167.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[Hong Kong delegation attends 21st Symposium on Police Studies of the Strait cum Hong Kong and Macao (with photos)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200549.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200549.htm</link><pubDate>Tue, 22 Sep 2026 17:00:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Commissioner of Police, Mr Chow Yat-ming, today (September 22) led a Hong Kong delegation to attend the 21st Symposium on Police Studies of the Strait cum Hong Kong and Macao in the Macao Special Administrative Region. Key members of the 27-member delegation included the Director of Immigration, Mr Kwok Joon-fung; the Deputy Commissioner of Police (Management), Mr Chan Joon-sun; the Director of Personnel and Training of the Hong Kong Police Force, Mr Choi Chin-pang; and the Director of the Hong Kong Police College, Ms Cheng Lai-ki.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Organised by the Police Association of China, with the support of the Unitary Police Service of Macao, the two-day Symposium this year carries the theme &ldquo;Crime Prevention and Control in the Context of High Technology&rdquo;. About 180 police officers, experts and scholars from the Chinese Mainland, Hong Kong, Macao and Taiwan will present papers and exchange insights on the topic.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Addressing the opening ceremony, Mr Chow said that the Symposium not only served as a platform for academic exchanges, but also offered invaluable opportunities for sharing knowledge about cutting-edge technologies, studying problems and cases, and nurturing collaboration and consensus. He pointed out that in face of the current situation and new challenges, police officers should strengthen their rule-of-law mindset, continuously improve the legal tools for combatting emerging illegal and criminal activities, and at the same time, strive to promote the development of smart policing, deepening the use of big data in law enforcement.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Yesterday (September 21), the Hong Kong delegation met with the representatives of the Police Association of China. They concluded the achievements of past cooperation between the Force and the Association on security matters and explored opportunities for further deepening collaboration.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mr Chow returned to Hong Kong on the same day.<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200549_photo_1339153.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200549_photo_1339153.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200549_photo_1339154.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200549_photo_1339154.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[Exchange Fund Bills tender results]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200501.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200501.htm</link><pubDate>Tue, 22 Sep 2026 16:42:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[The following is issued on behalf of the Hong Kong Monetary Authority:<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Exchange Fund Bills tender results:<br />
&nbsp;
<table border="0">
	<tbody>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Tender date</td>
			<td style="height:0px; width:25px">:</td>
			<td style="height:0px; width:253px">September 22, 2026</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Paper on offer</td>
			<td style="height:0px; width:25px">:</td>
			<td style="height:0px; width:253px">EF Bills</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Issue number</td>
			<td style="height:0px; width:25px">:</td>
			<td style="height:0px; width:253px">Q2638</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Issue date</td>
			<td style="height:0px; width:25px">:</td>
			<td style="height:0px; width:253px">September 23, 2026</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Maturity date</td>
			<td style="height:0px; width:25px">:</td>
			<td style="height:0px; width:253px">December 23, 2026</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Amount applied</td>
			<td style="height:0px; width:25px">:</td>
			<td style="height:0px; width:253px">HK$198,790 MN</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Amount allotted</td>
			<td style="height:0px; width:25px">:</td>
			<td style="height:0px; width:253px">HK$66,678 MN</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Average yield accepted</td>
			<td style="height:0px; width:25px">:</td>
			<td style="height:0px; width:253px">2.77 PCT</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Highest yield accepted</td>
			<td style="height:0px; width:25px">:</td>
			<td style="height:0px; width:253px">2.81 PCT</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Pro rata ratio*</td>
			<td style="height:0px; width:25px">:</td>
			<td style="height:0px; width:253px">About 49 PCT</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Average tender yield</td>
			<td style="height:0px; width:25px">:</td>
			<td style="height:0px; width:253px">2.88 PCT</td>
		</tr>
		<tr>
			<td colspan="3" style="height:0px; width:562px">****************************</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Tender date</td>
			<td style="height:0px; width:25px">:</td>
			<td style="height:0px; width:253px">September 22, 2026</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Paper on offer</td>
			<td style="height:0px; width:25px">:</td>
			<td style="height:0px; width:253px">EF Bills</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Issue number</td>
			<td style="height:0px; width:25px">:</td>
			<td style="height:0px; width:253px">H2667</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Issue date</td>
			<td style="height:0px; width:25px">:</td>
			<td style="height:0px; width:253px">September 23, 2026</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Maturity date</td>
			<td style="height:0px; width:25px">:</td>
			<td style="height:0px; width:253px">March 24, 2027</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Amount applied</td>
			<td style="height:0px; width:25px">:</td>
			<td style="height:0px; width:253px">HK$50,490 MN</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Amount allotted</td>
			<td style="height:0px; width:25px">:</td>
			<td style="height:0px; width:253px">HK$15,000 MN</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Average yield accepted</td>
			<td style="height:0px; width:25px">:</td>
			<td style="height:0px; width:253px">3.09 PCT</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Highest yield accepted</td>
			<td style="height:0px; width:25px">:</td>
			<td style="height:0px; width:253px">3.11 PCT</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Pro rata ratio*</td>
			<td style="height:0px; width:25px">:</td>
			<td style="height:0px; width:253px">About 18 PCT</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Average tender yield</td>
			<td style="height:0px; width:25px">:</td>
			<td style="height:0px; width:253px">3.16 PCT</td>
		</tr>
		<tr>
			<td colspan="3" style="height:0px; width:562px">****************************</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Tender date</td>
			<td style="height:0px; width:25px">:</td>
			<td style="height:0px; width:253px">September 22, 2026</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Paper on offer</td>
			<td style="height:0px; width:25px">:</td>
			<td style="height:0px; width:253px">EF Bills</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Issue number</td>
			<td style="height:0px; width:25px">:</td>
			<td style="height:0px; width:253px">Y2695</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Issue date</td>
			<td style="height:0px; width:25px">:</td>
			<td style="height:0px; width:253px">September 23, 2026</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Maturity date</td>
			<td style="height:0px; width:25px">:</td>
			<td style="height:0px; width:253px">September 22, 2027</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Amount applied</td>
			<td style="height:0px; width:25px">:</td>
			<td style="height:0px; width:253px">HK$18,650 MN</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Amount allotted</td>
			<td style="height:0px; width:25px">:</td>
			<td style="height:0px; width:253px">HK$5,000 MN</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Average yield accepted</td>
			<td style="height:0px; width:25px">:</td>
			<td style="height:0px; width:253px">3.28 PCT</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Highest yield accepted</td>
			<td style="height:0px; width:25px">:</td>
			<td style="height:0px; width:253px">3.35 PCT</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Pro rata ratio*</td>
			<td style="height:0px; width:25px">:</td>
			<td style="height:0px; width:253px">About 94 PCT</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Average tender yield</td>
			<td style="height:0px; width:25px">:</td>
			<td style="height:0px; width:253px">3.48 PCT</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
&nbsp;<br />
*&quot;Pro rata ratio&quot; refers to the average percentage of allotment with respect to each tender participant&#39;s tendered amount at the &quot;highest yield accepted&quot; level.<br />
&nbsp;<br />
---------------------------------------------------------<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Hong Kong Monetary Authority tenders to be held in the week beginning September 28, 2026:<br />
&nbsp;
<table border="0">
	<tbody>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Tender date</td>
			<td style="height:0px; width:24px">:</td>
			<td style="height:0px; width:252px">September 29, 2026</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Paper on offer</td>
			<td style="height:0px; width:24px">:</td>
			<td style="height:0px; width:252px">EF Bills</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Issue number</td>
			<td style="height:0px; width:24px">:</td>
			<td style="height:0px; width:252px">Q2639</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Issue date</td>
			<td style="height:0px; width:24px">:</td>
			<td style="height:0px; width:252px">September 30, 2026</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Maturity date</td>
			<td style="height:0px; width:24px">:</td>
			<td style="height:0px; width:252px">December 30, 2026</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Tenor</td>
			<td style="height:0px; width:24px">:</td>
			<td style="height:0px; width:252px">91 Days</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Amount on offer</td>
			<td style="height:0px; width:24px">:</td>
			<td style="height:0px; width:252px">HK$71,004 MN</td>
		</tr>
		<tr>
			<td colspan="3" style="height:0px; width:559px">****************************</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Tender date</td>
			<td style="height:0px; width:24px">:</td>
			<td style="height:0px; width:252px">September 29, 2026</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Paper on offer</td>
			<td style="height:0px; width:24px">:</td>
			<td style="height:0px; width:252px">EF Bills</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Issue number</td>
			<td style="height:0px; width:24px">:</td>
			<td style="height:0px; width:252px">H2668</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Issue date</td>
			<td style="height:0px; width:24px">:</td>
			<td style="height:0px; width:252px">September 30, 2026</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Maturity date</td>
			<td style="height:0px; width:24px">:</td>
			<td style="height:0px; width:252px">March 31, 2027</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Tenor</td>
			<td style="height:0px; width:24px">:</td>
			<td style="height:0px; width:252px">182 Days</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="height:0px; width:283px">Amount on offer</td>
			<td style="height:0px; width:24px">:</td>
			<td style="height:0px; width:252px">HK$20,000 MN</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
]]></description></item><item><title><![CDATA[Scam alert related to banks]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200495.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200495.htm</link><pubDate>Tue, 22 Sep 2026 16:42:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[The following is issued on behalf of the Hong Kong Monetary Authority:<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Hong Kong Monetary Authority (HKMA) wishes to alert members of the public to the press releases issued by the banks listed below relating to fraudulent websites, internet banking login screens, phishing emails or other scams, which have been reported to the HKMA. Hyperlinks to the press releases are available on the&nbsp;<a href="https://www.hkma.gov.hk/eng/smart-consumers/beware-of-fraudsters/#fraudulent-bank-websites-phishing-emails-and-similar-scams" target="_blank">HKMA website</a>.<br />
&nbsp;
<table border="1" style="width:564px">
	<tbody>
		<tr>
			<td style="width:277px">Bank</td>
			<td style="width:287px">Type of scam</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:277px">The Bank of East Asia, Limited</td>
			<td style="width:287px">Fraudulent websites and internet banking login screens</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:277px">Shanghai Commercial Bank Limited</td>
			<td style="width:287px">Fraudulent websites and internet banking login screens</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:277px">Chong Hing Bank Limited</td>
			<td style="width:287px">Fraudulent websites and internet banking login screens</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:277px">Chiyu Banking Corporation Limited</td>
			<td style="width:287px">Fraudulent websites and internet banking login screens</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="width:277px">OCBC Bank (Hong Kong) Limited</td>
			<td style="width:287px">Fraudulent websites and internet banking login screens</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The HKMA wishes to remind the public that banks will not send SMS or emails with embedded hyperlinks which direct them to the banks&#39; websites to carry out transactions. They will not ask customers for sensitive information, such as login passwords or one-time password, by phone, email or SMS (including via embedded hyperlinks).<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Anyone who has provided his or her personal information, or who has conducted any financial transactions, through or in response to the scams concerned, should contact the relevant bank with the information provided in the corresponding press release, and report the matter to the Crime Wing Information Centre of the Hong Kong Police Force at 2860 5012.]]></description></item><item><title><![CDATA[HKICL alerts public of fraudulent websites]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200490.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200490.htm</link><pubDate>Tue, 22 Sep 2026 16:42:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[The following is issued on behalf of the Hong Kong Monetary Authority:<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Hong Kong Interbank Clearing Limited (HKICL) has recently noted two fraudulent websites purported to be from HKICL:<br />
&nbsp;<br />
Type 1:<br />
&nbsp;
<ul>
	<li>fpshkpay.life</li>
</ul>
&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;This fraudulent website imitates as &quot;Buyer Online Protection&quot; to provide services including 1) refund to buyer, 2) unauthorised online transaction reporting, and 3) online transaction support, for online transaction over FPS payment.<br />
&nbsp;<br />
Type 2:<br />
&nbsp;
<ul>
	<li>hkmerchant.wiki</li>
</ul>
&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;In addition to the above functions of the Type 1 fraudulent website, it intends to trick user into giving away personal document number and ID photo together with phone number for real name verification in order to get cash reward. In addition, it also tricks user into providing bank name, bank account number and bank account holder&#39;s name to top up and withdraw money from its platform&#39;s virtual wallet. Further, it directs user to a WhatsApp chat with the fraudster impersonating as customer service personnel.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Please be reminded that Type 1 and Type 2 fraudulent websites may have multiple combinations at the end of the link, e.g.:<br />
&nbsp;
<ul>
	<li>fpshkpay.life/?link=qnAOHm5gfSjBF3Qw</li>
	<li>hkmerchant.wiki/registered/?uuid=refund</li>
</ul>
&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;HKICL advises that these fraudulent websites have no affiliation with HKICL, or any business of HKICL. HKICL will not directly provide FPS service to individual members of the public or contact individual members of the public proactively under usual circumstance. The genuine official website addresses of HKICL are <a href="https://www.hkicl.com.hk/" target="_blank">www.hkicl.com.hk</a> and <a href="https://fps.hkicl.com.hk/" target="_blank">fps.hkicl.com.hk</a>.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;HKICL urges the public to beware of suspicious calls, websites or other communications, and to remain vigilant in protecting personal information. If members of the public receive any suspicious communication purportedly from HKICL, please call HKICL&#39;s general line at 2533 1111 to verify. Members of the public who suspect that they&nbsp;have become the victim of fraudulent acts should report promptly to the Police.]]></description></item><item><title><![CDATA[TD urges public and visitors to plan cross-boundary trips early during Mainland's Mid-Autumn Festival holiday]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200503.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200503.htm</link><pubDate>Tue, 22 Sep 2026 16:00:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp; &nbsp; &nbsp;The Transport Department (TD) today (September 22) said that the passenger and vehicle traffic at land-based boundary control points (BCPs) will significantly increase during the Mainland&#39;s Mid-Autumn Festival holiday (September 25 to 27), especially amid the expected inbound peak on Sunday (September 27) afternoon and evening, when waiting times for public transport (PT) services will be longer. Cross-boundary travellers are urged to plan their trips early and properly, allow sufficient travelling time and avoid travelling during peak hours as far as possible. They should heed the latest information broadcasts at major stations and BCPs.<br />
<br />
Enhancing services for travel convenience<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The TD has been steering local and cross-boundary public transport operators (PTOs) to strengthen their services during the Mainland&#39;s Mid-Autumn Festival holiday for the convenience of residents and visitors, including:<br />
&nbsp;
<ul>
	<li>The MTR Corporation Limited will enhance the train services of the East Rail Line between Admiralty and Lo Wu/Lok Ma Chau Stations at different times from September 25 to 27 based on passenger demand;</li>
	<li>For the Hong Kong Section of the Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong Express Rail Link, long-haul sleeper train services between Hong Kong West Kowloon Station and Beijingxi Station will be enhanced, while additional short-haul trips between Hong Kong West Kowloon Station and Futian and Shenzhenbei Stations will be operated from September 23 to 27;</li>
	<li>The frequencies of the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge (HZMB) shuttle bus (Gold Bus) and the Lok Ma Chau-Huanggang cross-boundary shuttle bus (Yellow Bus) will be increased to an average of about one minute and two minutes respectively during peak hours;</li>
	<li>The quota of cross-boundary coaches will be increased to strengthen services; and</li>
	<li>The frequency of local franchised bus B routes connecting various land-based BCPs will also be increased beyond the normal weekend level, and the operators concerned will reserve sufficient vehicles and manpower to meet passenger demand.</li>
</ul>
<br />
Travel during non-peak hours<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;It is anticipated that the waiting time for PT services, including the Gold Bus and the franchised bus B routes, may be longer. Travellers should avoid travelling during peak hours as far as possible. Passengers are advised to maintain order while queuing and heed the advice of on-site Police and staff of PTOs concerned. Passengers planning to take cross-boundary coaches are also advised to reserve their coach tickets in advance.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;HZMB users travelling to Zhuhai should note that the temporary link bridge connecting the HZMB Zhuhai Port and Qinglu South Road has been closed to all traffic, and the traffic at the Zhuhai Port and neighbouring roads has become very busy during holiday peak periods. They should use PT services as far as possible, plan their trips early, allow sufficient travelling time and remain patient while waiting.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;As for motorists of cross-boundary private cars, they are advised that special traffic arrangements may be implemented at the Lok Ma Chau Control Point and Shenzhen Bay Port, subject to actual traffic conditions, during the Mainland&#39;s Mid-Autumn Festival holiday to secure smooth access for PT vehicles to the above BCPs. Cross-boundary private cars may experience longer waiting times for crossing the BCPs during peak periods. Motorists should pay extra attention to variable message signs and traffic signs along the roads. In case of traffic congestion, they should remain patient and follow the instructions of on-site Police.<br />
<br />
Information dissemination<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;To plan their journeys ahead, members of the public can make use of the TD&#39;s HKeMobility mobile app or website (<a href="https://hkemobility.gov.hk/en/traffic-information/live/cctv" target="_blank">hkemobility.gov.hk/en/traffic-information/live/cctv</a>) to access snapshots of traffic conditions at the inbound and outbound vehicle plazas of the HZMB Hong Kong Port. They can also check real-time situations of the vehicle clearance plaza of the Zhuhai Port through the WeChat official accounts &quot;hzmbzhport&quot; or &quot;zhuhaifabu&quot; (<a href="https://traffic-info.gzazhka.com:5015/#/" target="_blank">traffic-info.gzazhka.com:5015/#/</a>) (Chinese only). Moreover, motorists are reminded to always comply with traffic control measures implemented by the Zhuhai authority when driving on the HZMB Main Bridge. Vehicles must not occupy the emergency lane unless instructed by the Zhuhai authority.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The public and visitors may visit the one-stop information platform on immigration clearance &quot;Easy Boundary&quot; (<a href="https://www.sb.gov.hk/eng/bwt/status.html?type=outbound" target="_blank">www.sb.gov.hk/eng/bwt/status.html?type=outbound</a>) of the Security Bureau or the HKeMobility for the latest information on various land-based BCPs more conveniently. The TD will provide information on the services and waiting times of the Gold Bus, the Yellow Bus and the MTR. Members of the public are advised to check the latest traffic news through radio and television broadcasts, the TD&#39;s website (<a href="https://www.td.gov.hk/en/home/index.html" target="_blank">www.td.gov.hk</a>) and the HKeMobility. PTOs and relevant departments of BCPs will also disseminate the latest information to passengers through public announcement systems and other channels at major stations and BCPs.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; The TD&#39;s Emergency Transport Co-ordination Centre operates round the clock to closely monitor the traffic conditions and PT services across various districts, BCPs and major stations, and to implement contingency measures when necessary to meet service demand.]]></description></item><item><title><![CDATA[FEHD reminds public to comply with regulations when bringing dogs out for dining during Mid-Autumn Festival (with photos)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200232.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200232.htm</link><pubDate>Tue, 22 Sep 2026 16:00:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;With the Mid-Autumn Festival approaching, the Food and Environmental Hygiene Department (FEHD) today (September 22) reminded members of the public that if they plan to bring their dogs along when dining out to celebrate the festival, they should first confirm whether the restaurant concerned is permitted to allow the entry of dogs, and comply with the relevant regulations. At present, over 990 restaurants hold permits allowing dogs to enter. Persons-in-charge of such restaurants should also ensure that their premises comply with the relevant licensing conditions and statutory requirements, and step up supervision and reminders for customers bringing dogs to safeguard diners&#39; safety and public hygiene.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;An FEHD spokesman said that both restaurant operators and dog owners have the responsibility to comply with the relevant regulations. Non-permitted restaurants must abide by the law and must not allow customers to bring dogs into their premises; members of the public who bring dogs into non-permitted food premises also commit an offence.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The spokesman added that since the measure of allowing dogs to enter permitted restaurants was implemented on July 9, the FEHD has been assisting all parties in complying with the relevant regulations through ongoing inspections, publicity and education. Following the conclusion of the initial one-month adaptation period, the department has adopted a pragmatic and flexible enforcement strategy, conducting inspections based on risk assessments, with a view to striking a proper balance between promoting pet inclusivity and safeguarding food safety and public hygiene. Regarding non-permitted restaurants which unlawfully allow dogs to enter, the FEHD has so far instituted a total of 20 prosecutions against the offending non-permitted restaurants, and a total of seven prosecutions against individuals unlawfully bringing dogs into non-permitted restaurants. Furthermore, the FEHD has also taken stern enforcement action against serious non-compliant behaviour by customers bringing dogs inside permitted restaurants, including instituting two prosecutions for failing to securely hold dogs on leashes during the adaptation period.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The spokesman reiterated that permitted restaurants must strictly comply with the law and licensing conditions, which include prohibiting open-flame cooking on dining tables, denying entry of fighting dogs or known dangerous dogs to the restaurants, and denying dogs access to food rooms. The FEHD will take decisive enforcement action if violations are found.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The FEHD once again appealed to restaurants and customers to abide by the law and regulations, earnestly fulfil their respective responsibilities, maintain a good dining environment and public hygiene, and jointly promote pet inclusivity. Members of the public can visit the FEHD dedicated webpage (<a href="https://www.fehd.gov.hk/english/licensing/dog_restaurants/dog_restaurants_list.html" target="_blank">www.fehd.gov.hk/english/licensing/dog_restaurants/dog_restaurants_list.html</a>) to view relevant information and the detailed list of permitted restaurants.<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200232_photo_1339144.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200232_photo_1339144.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200232_photo_1339145.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200232_photo_1339145.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[Inspection of aquatic products imported from Japan]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200520.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200520.htm</link><pubDate>Tue, 22 Sep 2026 15:45:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp; &nbsp; &nbsp;In response to the Japanese Government&#39;s plan to discharge nuclear-contaminated water at the Fukushima Nuclear Power Station, the Director of Food and Environmental Hygiene issued a Food Safety Order which prohibits all aquatic products, sea salt and seaweeds originating from the 10 metropolis/prefectures, namely Tokyo, Fukushima, Ibaraki, Miyagi, Chiba, Gunma, Tochigi, Niigata, Nagano and Saitama, from being imported into and supplied in Hong Kong.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;For other Japanese aquatic products, sea salt and seaweeds that are not prohibited from being imported into Hong Kong, the Centre for Food Safety (CFS) of the Food and Environmental Hygiene Department is conducting comprehensive radiological tests to verify that the radiation levels of these products do not exceed the guideline levels before they are allowed to be supplied in the market.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;From noon on September 21 to noon today (September 22), the CFS conducted tests on the radiological levels of 93 food samples imported from Japan, which were of the &quot;aquatic and related products, seaweeds and sea salt&quot; category. No sample was found to have exceeded the safety limit. Details can be found on the CFS&#39;s thematic website titled &quot;Control Measures on Foods Imported from Japan&quot; (<a href="https://www.cfs.gov.hk/english/programme/programme_rafs/programme_rafs_fc_01_30_Nuclear_Event_and_Food_Safety.html" target="_blank">www.cfs.gov.hk/english/programme/programme_rafs/programme_rafs_fc_01_30_Nuclear_Event_and_Food_Safety.html</a>).<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;In parallel, the Agriculture, Fisheries and Conservation Department (AFCD) has also tested 50 samples of local catch for radiological levels. All the samples passed the tests. Details can be found on the AFCD&#39;s website (<a href="https://www.afcd.gov.hk/english/fisheries/Radiological_testing/Radiological_Test.html" target="_blank">www.afcd.gov.hk/english/fisheries/Radiological_testing/Radiological_Test.html</a>).<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The Hong Kong Observatory (HKO) has also enhanced the environmental monitoring of the local waters. No anomaly has been detected so far. For details, please refer to the HKO&#39;s website (<a href="https://www.hko.gov.hk/en/radiation/monitoring/seawater.html" target="_blank">www.hko.gov.hk/en/radiation/monitoring/seawater.html</a>).<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;From August 24, 2023, to noon today, the CFS and the AFCD have conducted tests on the radiological levels of 261 805 samples of food imported from Japan (including 163 211 samples of aquatic and related products, seaweeds and sea salt) and 55 908 samples of local catch respectively. All the samples passed the tests.]]></description></item><item><title><![CDATA[Hong Kong Customs detects case of non-registered precious metals and stones dealer carrying out specified transactions]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200514.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200514.htm</link><pubDate>Tue, 22 Sep 2026 15:45:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;​Hong Kong Customs yesterday (September 21) detected a case involving a local company that conducted transactions of pearls and jewellery containing pearls valued at over HK$120,000, without registration under the Dealers in Precious Metals and Stones Regulatory Regime. An investigation is ongoing.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;According to the Anti-Money Laundering and Counter-Terrorist Financing Ordinance (Cap. 615), unless exempted, any person who is seeking to carry on a business of dealing in precious metals and stones and engage in any transaction(s) (whether making or receiving a payment) with a total value at or above HK$120,000 in Hong Kong is required to register with Hong Kong Customs. Any dealer, other than a registrant, who claims to be a registrant, claims to be authorised to carry out, or carries out any cash or non-cash transaction(s) with a total value at or above HK$120,000 is liable to a maximum fine of HK$100,000 and imprisonment for six months upon conviction.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Customs reminds dealers in precious metals and stones that they must obtain the relevant registration before they can carry out any cash or non-cash transaction(s) with a total value at or above HK$120,000.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;For the forms, procedures and guidelines to submit applications for registration, please visit the website for Dealers in Precious Metals and Stones Registration System (<a href="https://www.drs.customs.gov.hk" target="_blank">www.drs.customs.gov.hk</a>) or Customs&#39; webpage (<a href="https://www.customs.gov.hk/en/service-enforcement-information/anti-money-laundering/supervision-of-dealers-in-precious-metals-and-ston/index.html" target="_blank">www.customs.gov.hk/en/service-enforcement-information/anti-money-laundering/supervision-of-dealers-in-precious-metals-and-ston/index.html</a>).<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Members of the public may report any suspected transactions involving precious metals and stones with a total value at or above HK$120,000 conducted without the required registration to Customs&#39; 24-hour hotline 182 8080 or its dedicated crime-reporting email account&nbsp;(<a href="mailto:crimereport@customs.gov.hk" target="_blank">crimereport@customs.gov.hk</a>) or online form (<a href="https://eform.cefs.gov.hk/form/ced002/en/" target="_blank">eform.cefs.gov.hk/form/ced002</a>).]]></description></item><item><title><![CDATA[Effective Exchange Rate Index]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200186.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200186.htm</link><pubDate>Tue, 22 Sep 2026 15:41:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The effective exchange rate index for the Hong Kong dollar on Tuesday, September 22, 2026 is 100.4 (same as yesterday&#39;s index).]]></description></item><item><title><![CDATA[Special traffic and transport arrangements for Mid-Autumn Festival]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200489.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200489.htm</link><pubDate>Tue, 22 Sep 2026 15:35:20 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Transport Department (TD) today (September 22) reminded the public that the following special traffic and transport arrangements will be implemented from September 24 to 26 to facilitate the holding of the festive activities of the Mid-Autumn Festival (September 25). Members of the public should heed the public transport service frequencies and hours for planning their journeys in advance.<br />
&nbsp;<br />
Special traffic arrangements<br />
---------------------------------<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; To facilitate the holding of the Tai Hang Fire Dragon Dance, road closure and traffic diversion arrangements will be implemented in the vicinity of Tai Hang from September 24 to 26. In addition, road closure and traffic diversion arrangements will be implemented in various parts of Hong Kong Island (including Causeway Bay, The Peak, Aberdeen, Pok Fu Lam, Repulse Bay and Shek O) and in the New Territories (including Tuen Mun, Tsuen Wan and Ma On Shan) on September 25 and 26. Some parking spaces, taxi stands and public light bus stands in the above areas will also be suspended.<br />
<br />
Public transport arrangements<br />
------------------------------------<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Public transport services on the Mid-Autumn Festival (September 25) will be adjusted as follows:<br />
&nbsp;<br />
(i) MTR lines (except the Airport Express, Disneyland Resort Line and the section of East Rail Line to and from Lo Wu and Lok Ma Chau stations) will gradually strengthen services from 3pm onwards and extend the service hours to the early hours on September 26;<br />
&nbsp;<br />
(ii) 11 Light Rail routes and three MTR bus routes will extend the service hours to the early hours on September 26;<br />
&nbsp;<br />
(iii) Tram services will be strengthened subject to passenger demand;<br />
&nbsp;<br />
(iv) Four special bus routes (route Nos. 71P, N64P, N272 and 173R) will be operated. Franchised bus companies will also extend the service hours of six bus routes and adjust the frequency/departure time of some routes respectively;<br />
&nbsp;<br />
(v) Nine green minibus routes will extend their service hours;<br />
&nbsp;<br />
(vi) 44 bus routes and 14 green minibus routes will be diverted and adjust their stop locations temporarily in connection with the road closures and traffic diversion arrangements; and<br />
&nbsp;<br />
(vii) Star Ferry, Sun Ferry and Hong Kong and Kowloon Ferry will strengthen their ferry services subject to passenger demand.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; For details of the special traffic and transport arrangements, members of the public may visit the TD&#39;s website (<a href="https://www.td.gov.hk/en/home/index.html" target="_blank">www.td.gov.hk</a>) or its mobile application &quot;HKeMobility&quot;. Passengers may also refer to the passenger notices displayed by the relevant public transport operators.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Members of the public are advised to make use of public transport services as far as possible to avoid traffic congestion and unnecessary delays. The TD and the Police will closely monitor the traffic situation and implement appropriate measures when necessary. The Police may adjust the traffic arrangements, subject to the prevailing crowd and traffic conditions in the areas. The public should pay attention to the latest traffic news through radio, television or &quot;HKeMobility&quot;.]]></description></item><item><title><![CDATA[Senior Personnel Arrangement for National Security Department of Hong Kong Police Force (with photos)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200462.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200462.htm</link><pubDate>Tue, 22 Sep 2026 15:30:43 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Chief Executive, Mr John Lee, pursuant to Article 16(2) of the Law of the People&rsquo;s Republic of China on Safeguarding National Security in the Hong Kong Special Administrative Region (the National Security Law), today (September 22) appointed Mr Kong Hok-lai as the head of the department for safeguarding national security of the Hong Kong Police Force upon the retirement of Deputy Commissioner of Police (National Security), Mr Kan Kai-yan. Mr Kong&rsquo;s appointment took effect today, and he took the oath of office on the same day.&nbsp;<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mr Lee said, &ldquo;Mr Kong has been with the Hong Kong Police Force for three decades, and serving in the National Security Department since the promulgation and implementation of the National Security Law. He has demonstrated outstanding performance, an exemplary commitment to serve, and exceptional leadership with a high awareness of national security. He is steadfast and courageous, and remains resolute in safeguarding national security. I recognise his work and have confidence that he will take on more responsibilities in his new position and make greater contributions to safeguarding national security.&rdquo;<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The National Security Law stipulates that the Hong Kong Police Force of the Hong Kong Special Administrative Region shall establish a department for safeguarding national security with law enforcement capacity. The head of the department for safeguarding national security of the Hong Kong Police Force shall be appointed by the Chief Executive. The Chief Executive shall seek in writing the opinion of the Office established under Article 48 of the National Security Law, i.e. the Office for Safeguarding National Security of the Central People&rsquo;s Government in the Hong Kong Special Administrative Region, before making the appointment.<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200462_photo_1339151.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200462_photo_1339151.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200462_photo_1339152.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200462_photo_1339152.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[Government publishes report on Mid-term Update of Manpower Projection]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200246.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200246.htm</link><pubDate>Tue, 22 Sep 2026 15:30:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Labour and Welfare Bureau (LWB) today (September 22) published the report on the Mid-term Update of Manpower Projection. The report indicates that the overall manpower shortage in Hong Kong has been alleviated, benefiting from the various talent admission and labour importation measures implemented by the Government over the past three years. The overall manpower shortage is projected to narrow from the previous projection of approximately 180 000 to some 130 000 by 2028, while the manpower situation across most key industries remains tight, particularly for innovation and technology, aviation, construction, city operation and healthcare services.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Secretary for Labour and Welfare, Mr Chris Sun, said, &quot;This mid-term update reflects that talent admission and labour importation policies have effectively stabilised the labour force and alleviated the overall manpower shortage. However, manpower demand in certain industries remains acute. In response to the job reshaping driven by artificial intelligence (AI), the Government will continue to collaborate with all parties to formulate targeted measures. In addition to strengthening retraining mechanisms and providing flexible skill-conversion programmes for elderly and middle-aged employees, we will enhance the employment support for young graduates and explore incentives for employers and employees to engage in on-the-job retraining. The Government will adopt a multipronged approach to assist workers at all levels in equipping themselves to step into the new era of AI.&quot;<br />
<br />
Manpower shortage alleviated, manpower in key industries remains tight<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Looking to 2028, the overall manpower shortage is projected to narrow from approximately 180 000 in the previous projection to some 130 000. Economic restructuring and AI adoption have moderated the growth in manpower demand, alongside the admission of talent and workers effectively supplementing part of the labour force. Nevertheless, the manpower situation across most key industries (particularly for innovation and technology, aviation, construction, city operation, and healthcare services) remains tight. The projected manpower situation across selected industries by 2028 is at Annex 1.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;In terms of occupation group, the manpower shortage over the next three years is projected to be concentrated in &quot;skilled technical workers&quot; and &quot;services and sales workers&quot;, accounting for about 60&nbsp;per cent of the overall shortage. While these roles, which rely on interpersonal interaction and complex craftsmanship, are harder for AI to replace, manpower shortage persists due to workforce ageing, coupled with difficulties in attracting youth entrants. In contrast, as companies expand AI adoption for routine administrative tasks, &quot;clerical support workers&quot; are projected to record a manpower surplus of approximately 25 000 to 30 000 by 2028.<br />
<br />
External workforce alleviating the impact of population ageing<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Hong Kong&#39;s overall labour force (excluding foreign domestic helpers) recorded a slight decrease from 3.50 million in 2023 to 3.47 million in 2025. Driven by structural factors such as the ageing of the population, the local labour force registered a notable decline even after factoring in the entry of One-way Permit holders and fresh graduates into the labour market. Nevertheless, various talent admission and labour importation measures introduced during the same period have provided timely replenishment to effectively offset part of this decline. Without this external workforce, the overall labour force in 2025 would be estimated at only 3.35 million.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Looking ahead to 2028, driven by the continuing trend of population ageing, the overall labour force is projected to decrease gradually to approximately 3.40 million even after accounting for various sources of new entrants. In the absence of the supplementary impact from various admission measures, the labour force will drop further to around 3.21 million, with the overall manpower shortage widening significantly to about 300 000.<br />
<br />
Proactively addressing AI-driven job reshaping and transformation<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The report further analyses the profound impact of AI on the labour market. Research indicates that adoption of AI in applicable roles will boost individual productivity by 20&nbsp;per cent to 30&nbsp;per cent. Companies are currently managing the transition through natural attrition and the risk of large-scale layoffs in the short term remains relatively low. However, approximately 20&nbsp;per cent to 30&nbsp;per cent of positions, primarily clerical roles, will face restructuring. This wave of AI will primarily affect two major groups. First, the displacement of entry-level positions has reduced the number of job vacancies suitable for fresh graduates sharply by approximately 60 per cent compared to 2022. Second, approximately 70 000 middle-aged clerical support workers aged 45 to 54 without post-secondary education are facing transition pressure. At the same time, the demand for emerging AI experts continues to grow, particularly for &quot;composite talent&quot; who possess both AI application skills and sector-specific knowledge.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;In the face of this technological wave, the labour force must actively up-skill and transform. Proficiency in &quot;human-machine collaboration&quot; will become a basic competency, while soft skills that AI cannot replace, such as interpersonal communication, critical thinking, and problem-solving, will remain the core of competitiveness. The Government will continue to promote &quot;AI for All&quot; and support lifelong learning, ensuring that the skills of the labour force remain aligned with Hong Kong&#39;s future economy.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Government has been conducting periodic manpower projection exercises to assess future manpower supply and requirement trends at a macro level. The previous round of projection was published in 2024, which examined Hong Kong&#39;s overall manpower trends at that time and provided a detailed analysis of the manpower situation in 17 selected industries (Annex 2) for 2023 and 2028. In view of the rapid adoption of AI and the swiftly changing economic environment, the LWB commenced the mid-term update of manpower projection in 2025 to stay abreast of market dynamics and respond promptly with policy measures.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Mid-term Update of Manpower Projection report has been uploaded to the website of the LWB (<a href="https://www.lwb.gov.hk/en/highlights/manpower_projection/index.html" target="_blank">www.lwb.gov.hk/en/highlights/manpower_projection/index.html</a>).]]></description></item><item><title><![CDATA[Secretary for Health attends Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area Conference on Inheritance, Innovation and Development of Traditional Chinese Medicine in Macao (with photos)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200373.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200373.htm</link><pubDate>Tue, 22 Sep 2026 15:15:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Secretary for Health, Professor Lo Chung-mau, led a delegation to attend the 8th Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area (GBA) Conference on Inheritance, Innovation and Development of Traditional Chinese Medicine held in Macao today (September 22) to have in-depth exchanges on the inheritance and innovation, talent cultivation, and industry transformation of Chinese medicine (CM) with the Vice Minister of the National Health Commission and Commissioner of the National Administration of Traditional Chinese Medicine, Mr Liu Jinfeng, and health officials from the Macao Special Administrative Region (SAR), Guangdong Province and cities in the GBA, as well as experts and representatives from the CM sectors.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Speaking at the opening ceremony, Professor Lo elaborated on the direction of advancing the development of CM set out in the First Five-Year Plan for Economic and Social Development of the Hong Kong Special Administrative Region (2026-2030) (Hong Kong&#39;s First Five-Year Plan) and the 2026 Policy Address recently announced by the Chief Executive. He said, &quot;The National 15th Five-Year Plan explicitly proposes advancing the inheritance and innovation of CM and promoting CM to go global. Hong Kong is proactively aligning with the overall national development, and the Chief Executive has proposed in Hong Kong&#39;s First Five-Year Plan to promote comprehensive, high-quality, and high-standard development of CM; to make good use of CM to provide Hong Kong citizens with higher-quality and more comprehensive healthcare services for better health outcomes by inheriting the wisdom of CM and leveraging our country&#39;s development experience and resources; and to strive to establish Hong Kong as a bridgehead for the global expansion of CM by participating in developing international CM standards with a view to extending the benefits of Chinese medicine services and products to more countries.&quot;<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The two flagship institutions for CM development, namely The Chinese Medicine Hospital of Hong Kong (CMHHK) and the Government Chinese Medicines Testing Institute (GCMTI), which commenced services last year, enhance Hong Kong&#39;s role in promoting collaboration in the GBA and the country&#39;s high-quality development of CM, as well as in serving as a bridgehead for CM&#39;s global expansion. Professor Lo added, &quot;The 2026 Policy Address sets out a number of initiatives, including the launch of 24-hour in-patient services at CMHHK starting from the end of this year, the establishment of the International Consortium of Herb-Drug Interaction, the continued development of the Hospital Authority&#39;s integrated Chinese-Western Medicine services, and the sponsoring of regional and international CM conferences and exhibitions, signifying more breakthroughs and opportunities ahead for the development of CM in Hong Kong.&quot;<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Hong Kong SAR Government will progressively implement various initiatives under the Chinese Medicine Development Blueprint in accordance with the guiding principles of Hong Kong&#39;s First Five-Year Plan, contributing its utmost efforts to promote the inheritance, innovation and development of CM.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Conference was co-organised by the Traditional Chinese Medicine Bureau of Guangdong Province, the Health Bureau of the Hong Kong SAR Government (HHB) and the Health Bureau of the Macao SAR Government. Representatives from Hong Kong took part in the plenary forum, as well as the keynote session and roundtable discussion of parallel forums, introducing to attendees the latest developments in areas such as CM policy development, CM regulation and standard setting, clinical CM practices, and the integrated Chinese-Western medicine services in Hong Kong, along with the latest progress of CMHHK and the GCMTI.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Members of the Hong Kong delegation included the Controller of Regulatory Affairs of the Department of Health, Dr Fung Ying; the Project Director of the Chinese Medicine Hospital Project Office of the HHB, Dr Cheung Wai-lun; and the Chief Executive of the Hospital Authority, Dr Libby Lee. The Chairperson of the Board of Directors of CMHHK Operator, Mr Wong Kwai-huen, and the Hospital Chief Executive of CMHHK, Professor Bian Zhaoxiang, also joined the delegation for the Conference.<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200373_photo_1339146.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200373_photo_1339146.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200373_photo_1339148.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200373_photo_1339148.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200373_photo_1339150.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200373_photo_1339150.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[Major Sports Events Committee awards "M" Mark status to FIFA ASEAN Cup 2026™]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200421.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200421.htm</link><pubDate>Tue, 22 Sep 2026 15:00:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[The following is issued on behalf of the Major Sports Events Committee:<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Major Sports Events Committee (MSEC) has awarded &quot;M&quot; Mark status to the FIFA ASEAN Cup 2026&trade; to be held on September 24 at the Mong Kok Stadium and September 27, 30 and October 3 at Kai Tak Stadium.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Chairman of the MSEC, Mr Wilfred Ng, said today (September 22), &quot;We are delighted to award the &#39;M&#39; Mark status to the FIFA ASEAN Cup 2026&trade;. Over four match days, national teams from across Southeast Asia and the Hong Kong, China team will gather in Hong Kong to compete. Football fans not only can watch world-class matches up close and experience the thrilling home-ground atmosphere in person, but also join the crowd in cheering on the Hong Kong, China team. This spectacular event will bring an exhilarating experience to local sports fans and visitors alike, while demonstrating Hong Kong&#39;s unique appeal as a capital of international sports events to the world.&quot;<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The &quot;M&quot; Mark System aims to encourage and help local National Sports Associations and private or non-government organisations to organise more major international sports events and nurture them into sustainable undertakings. Sports events meeting the assessment criteria will be considered for &quot;M&quot; Mark status by the MSEC. Funding support will also be provided to some events. The &quot;M&quot; Mark System aims to promote the development of major sports events, cultivate a sustainable sporting culture, enhance Hong Kong&#39;s image as a centre for major international sports events and bring tangible economic benefits to the community.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;For details of &quot;M&quot; Mark events, please visit <a href="https://www.mevents.org.hk" target="_blank">www.mevents.org.hk</a>.]]></description></item><item><title><![CDATA[Appointment of District Officer for Tsuen Wan District (with photo)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200381.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200381.htm</link><pubDate>Tue, 22 Sep 2026 15:00:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ​Ms Bonnie Yim will assume the post of District Officer (Tsuen Wan) on September 26, succeeding Mr Billy Au.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Since joining the Administrative Service in 2013, Ms Yim has served in various bureaux and departments, including the Constitutional and Mainland Affairs Bureau, the then Food and Health Bureau, the Home Affairs Department and the Environment and Ecology Bureau.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;She is currently the Assistant Secretary at the Constitutional and Mainland Affairs Bureau.<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200381_photo_1339149.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200381_photo_1339149.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[Public reminded not to burn wax, fly sky lanterns or litter at LCSD venues during Mid-Autumn Festival]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200265.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200265.htm</link><pubDate>Tue, 22 Sep 2026 15:00:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp; &nbsp; &nbsp;The Leisure and Cultural Services Department (LCSD) today (September 22) appealed to members of the public to keep places clean and tidy, not to burn wax or fly sky lanterns when celebrating the Mid-Autumn Festival.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;&quot;To ensure the enjoyment of the festivity in a good environment, we are appealing to members of the public to not throw glow sticks or other objects onto trees, as doing so may cause damage to the trees and affect the cleanliness of venues. Do not fly sky lanterns or burn wax, which may cause injury to yourself or others, or damage to property and facilities,&quot; a spokesman for the LCSD said.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The spokesman also said that to ensure that the public can celebrate the festival in a clean and safe environment, the LCSD will deploy staff to step up patrols at its venues (including parks, public beaches and barbecue sites) on September 25 and take enforcement actions against littering, wax burning, throwing objects onto trees and flying sky lanterns.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Members of the public may call the LCSD hotline 2414 5555 to report any non-compliance found at LCSD venues.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Under the Pleasure Grounds Regulation, no person shall, in any pleasure ground, melt or burn any wax; sprinkle or pour any liquid onto any hot wax; damage any part of any tree, shrub or plant; or fly kites, model aircraft, balloons or other devices (including sky lanterns). Under the Bathing Beaches Regulation, no person shall, on any bathing beach, do any act that is likely to endanger or obstruct any other person using the beach, or damage, deface or pollute the beach or anything situated thereon. Any convicted person is liable to a maximum fine of $2,000 and 14 days&#39; imprisonment.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The LCSD will issue to littering offenders a fixed penalty notice with a fine of $3,000. Persons who burn wax, throw objects onto trees or fly sky lanterns may be prosecuted.]]></description></item><item><title><![CDATA[DSD project awarded Tien-yow Jeme Civil Engineering Prize (with photos)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200244.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200244.htm</link><pubDate>Tue, 22 Sep 2026 15:00:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Hong Kong Seaside and Riverside Enhancement Scheme - Revitalization of Tsui Ping River and Upgrading of Sewage Facilities in Kwun Tong, a project by the Drainage Services Department (DSD), has been awarded the 21st Tien-yow Jeme Civil Engineering Prize (Municipal Infrastructure Category). The prize recognises the project&#39;s outstanding performance in engineering technology innovation and the application of technology, as well as in driving high-quality industry development.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Attending the prize presentation ceremony held in Chengdu, Sichuan Province, today (September 22), the Director of Drainage Services, Mr Ringo Mok, said that the project is the DSD&#39;s first comprehensive municipal initiative integrating flood protection, sewage treatment and waterfront enhancement. The prize is a recognition of the team&#39;s efforts in delivering people-oriented and river-focused infrastructure projects, and highlights the achievements of the Hong Kong engineering sector in applying advanced technology and balancing flood protection with conservation.&nbsp;<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The project integrates two major works, namely the Revitalization of Tsui Ping River and the Enhancement Works for the Kwun Tong Sewage Pumping Station. The approximately one-kilometre-long Tsui Ping River, which had in earlier years been artificially converted into a reinforced concrete open drainage channel, has been revitalised into a scenic riverside space through ecological restoration and installation of facilities including cross-river walkways and Hong Kong&#39;s first smart water gate in a river channel. In addition, an underground sewage balancing tank with a capacity of 16 000 cubic metres was constructed beneath the sewage pumping station, while the 11 000-square-metre Cha Kwo Ling Promenade was built on its roof. The project not only enhances local flood resilience and improves the water quality of Victoria Harbour, but also unlocks waterfront space, connecting approximately 1.7km of coastline to form a continuous promenade and provide high-quality leisure space for the public.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The judging panel of the prize highly commended the project&#39;s adoption of innovative technologies and designs, in particular the &quot;single site, multiple uses&quot; model and the creation of green public spaces; the use of an AI-based water level forecasting system and a smart site safety system during construction; the installation of a smart water gate in the river channel that rises and falls with the tides to effectively enhance construction efficiency and environmental performance; and the linking of river water level data with surrounding underground stormwater storage tanks through a sophisticated control system to form a co-ordinated &quot;tank-lake-river&quot; flood protection network, demonstrating excellent flood discharge performance.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Established by the China Civil Engineering Society and the Beijing Tien-yow Jeme Foundation for Development of Science and Technology in Civil Engineering, the Tien-yow Jeme Civil Engineering Prize aims to commend civil engineering projects with outstanding achievements in technological innovation and application. The DSD was previously awarded the prize for its Stormwater Interception and Storage Schemes for Hong Kong Urban Areas project and the Harbour Area Treatment Scheme in 2014 and 2018 respectively.<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200244_photo_1339147.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200244_photo_1339147.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200244_photo_1339128.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200244_photo_1339128.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200244_photo_1339129.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200244_photo_1339129.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[Nominations for 2026 Election Committee Subsector Ordinary Elections to begin on October 7]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200243.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200243.htm</link><pubDate>Tue, 22 Sep 2026 12:45:58 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;​The nomination period for the 2026 Election Committee Subsector (ECSS) Ordinary Elections will run from October 7 (Wednesday) until October 20 (Tuesday). The numbers of members of the&nbsp;Election Committee (EC) to be elected by each of the subsectors were gazetted and uploaded to the election website (<a href="https://www.elections.gov.hk/ecss2026/eng/index.html" target="_blank">www.elections.gov.hk</a>) today (September 22). If the number of validly nominated candidates for an EC subsector exceeds the number of EC members to be elected by that subsector, a poll will be held on November 22.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; A spokesman for the Registration and Electoral Office (REO) said, &quot;A person nominated as a candidate (a nominated person) must be a registered geographical constituency elector aged 18 or above, who is a registered voter for the relevant subsector or has a substantial connection with that subsector. Details on the eligibility and disqualification in regard to nomination as a candidate and being elected as an EC member, as well as the requirements to be complied with by persons nominated as candidates, are set out in sections 17, 17A, 18, 18A, 19 and 20 of the Schedule to the Chief Executive Election Ordinance (Cap. 569).<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &quot;The nomination form must be subscribed by at least five voters registered for the subsector concerned. Each voter may subscribe multiple nominations regarding a particular subsector but the number of candidates that each voter can nominate should not exceed the number of EC members to be elected by that subsector. In the case of a corporate voter, the subscription of the nomination form may only be effected by the corporate voter&#39;s authorised representative,&quot; the spokesman said.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The Electoral Affairs Commission has appointed Returning Officers to receive nomination forms and to handle other electoral matters for their respective subsectors. The notice for the appointment of Returning Officers, with their office addresses, was also gazetted today and uploaded to the election website.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The nomination forms may be obtained during ordinary business hours from 9am to 5pm on Mondays to Fridays and from 9am to noon on Saturdays (except public holidays) beginning today at the two offices of the REO (8/F, Treasury Building, 3 Tonkin Street West, Cheung Sha Wan, Kowloon, and Unit 2301-03, 23/F, Millennium City 6, 392 Kwun Tong Road, Kwun Tong, Kowloon), or the offices of the Returning Officers of the relevant subsectors. The nomination forms may also be obtained from any of the District Offices during their operation hours, or downloaded from the election website.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; A nominated person must submit the completed nomination form and an election deposit of $1,000 in person to the respective Returning Officers during the abovementioned ordinary business hours (except public holidays) within the nomination period. The spokesman reminded nominated persons that they should lodge the election deposit by the Faster Payment System (FPS) as far as possible, or by cash and cashier orders, to avoid any complications arising from a cheque not being honoured.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &quot;Nominated persons are advised to submit their nomination forms as early as possible to allow time to correct mistakes, if any, in the forms before the end of nomination period,&quot; the spokesman added.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Separately, nominated persons must, in accordance with the requirements of the Candidate Eligibility Review Committee, complete and return the Eligibility Review Supplementary Information Form (SIF). The SIF can be downloaded from the election website, and nominated persons are advised to complete the SIF electronically and submit the completed SIF by email to <a href="mailto:cerc_secretariat@cerc.gov.hk" target="_blank">cerc_secretariat@cerc.gov.hk</a>. Nominated persons should submit their SIFs as soon as possible and no later than 5pm on October 20 to facilitate prompt processing.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Copies of the nomination forms of respective subsectors are available for public inspection at the offices of the Returning Officers during ordinary business hours after the start of the nomination period. Members of the public may also inspect copies of all the nomination forms at the REO office in Kwun Tong.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; For enquiries, please call the election hotline at 2891 1001.]]></description></item><item><title><![CDATA[Speech by Head of CEPU at Sustainable Aviation Futures China Congress (English only) (with photos)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200247.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200247.htm</link><pubDate>Tue, 22 Sep 2026 12:30:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp; &nbsp; &nbsp;Following is the speech by the Head of the Chief Executive&#39;s Policy Unit, Dr Stephen Wong, at the Sustainable Aviation Futures China Congress today (September 22):&nbsp;<br />
<br />
Distinguished guests, fellow panellists, ladies and gentlemen,<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Good morning. It is my pleasure to open day two of the Sustainable Aviation Futures China Congress.<br />
<br />
SAF moves up the policy agenda<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;By way of context, the Chief Executive&#39;s Policy Unit, which I lead, co-ordinates the preparation of the Chief Executive&#39;s annual Policy Address and tracks the implementation of Policy Address initiatives. So I remember sustainable aviation fuel (SAF)&#39;s first appearance in the 2023 Policy Address rather precisely: two sentences in a sub-paragraph, mentioning an action plan from the Airport Authority Hong Kong, with the Government promising to &quot;monitor the development trend closely for forward-looking planning&quot;. That was where we started.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;This year, in Hong Kong&#39;s First Five-Year Plan and in the Policy Address released last week, SAF has its own heading - a production base, a consumption ratio, a mandate study with a deadline, and a certification pathway. None of that progress was the Government&#39;s doing alone; it was built with industry, with producers, with experts in this room.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;That this Congress has come to Hong Kong for its first China edition is itself a marker of how fast this has moved. And it makes this a good moment to look back at how we got here, before we spend the rest of today looking forward.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;I want to begin not with a policy, but with a visit.<br />
<br />
Story - a jar of used cooking oil<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;In early 2023, a few months after my unit began operating, I visited one of the top SAF suppliers at its office in Kowloon Bay. I knew very little about SAF at the time. What I remember is being shown, essentially, waste - used cooking oil from restaurant kitchens - and being told that on a lifecycle basis it could cut carbon emissions by up to around 80 per cent compared with conventional jet fuel, useable in existing aircraft.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;I left that meeting with one question, and it has organised three years of my work since: if the molecule already works, why isn&#39;t this at scale?<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;So, for three years, we followed the chain:<br />
<br />
&bull; we spoke with operators, management and investors;&nbsp;<br />
&bull; we visited the production base in Zhangjiagang; traced used cooking oil upstream across Guangdong;&nbsp;<br />
&bull; we engaged Mainland authorities across energy, commerce, and aviation; and<br />
&bull; we also worked with HKEX (Hong Kong Exchanges and Clearing Limited)&#39;s Core Climate, exploring the trading mechanism and price discovery.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Where the evidence was incomplete, we commissioned further research, including support for universities to look into resilient local supply, faster fuel screening and viable GBA (Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area) feedstocks.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;That is what evidence-based policy means: not simply endorsing an idea, but testing the numbers, standards and institutions on which policy research must ultimately rest.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;What emerged was not a simple answer, but a different question. The chemistry works. The challenge is aligning feedstock, standards, offtake, and capital across energy, aviation, finance, trade, and innovation. SAF may be a fuel, but scaling it means building an efficient supply chain coupled with a robust market.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The deeper we went, the clearer the strategic significance became. For Hong Kong, SAF offers more than environmental gains or a new source of growth. It is an opportunity to build a cross-boundary industry, strengthen our international aviation hub, and contribute to the nation&#39;s energy security, influences in cleaner fuels and green commitments. The opportunity is commercial, but its value is strategic.<br />
<br />
National direction, international timelines<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The National 15th Five-Year Plan calls for accelerating a comprehensive green transformation of economic and social development, anchored on carbon peaking and carbon neutrality, and for low-carbon substitution in transport. Under its new industries column, it explicitly extends the green hydrogen chain to green ammonia, methanol and SAF. Meanwhile, the National 15th Five-Year Plan expressly supports Hong Kong in consolidating and enhancing its status as an international aviation hub.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;We have seen this national playbook before. China built scale in wind and solar, strengthened the supply chain and helped bring down the cost of deployment. The lesson is not that green solutions scale simply because they are green. They scale when industrial capacity turns them into a compelling commercial proposition. SAF can follow the same path.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;But the window is narrowing. The International Civil Aviation Organization has set a collective aspiration to reduce international aviation emissions by 5 per cent by 2030 through SAF and other cleaner energies, on the path to net-zero international aviation by 2050. Meanwhile, the European Union and the United Kingdom have introduced mandates, while Singapore and Japan have established their own SAF targets, among other countries. Future demand is increasingly being shaped by policy rather than left to voluntary action.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The implication for Hong Kong is clear. An airport that cannot secure a reliable SAF supply and prove its sustainability through credible certification will risk finding its routes, hub function, and competitiveness constrained. It is a question of whether Hong Kong can remain an international aviation hub as the economics and rules of global aviation change.<br />
<br />
Three observations: demand, supply, at GBA scale<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;So where has three years of work brought us? The question is no longer whether SAF works. It is whether we can align supply, standards, demand, and capital quickly enough to build a credible market. Here, I would like to offer three observations from a policy researcher&#39;s perspective - three developments that will matter most to the operators and investors in this room.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;First, a demand signal with a number attached. Hong Kong&#39;s First Five-Year Plan, unveiled by the Chief Executive last Wednesday, sets an SAF consumption ratio of 1 to 3 per cent for flights departing from the Hong Kong International Airport (HKIA) in 2030. That is not just an aspiration; it is a planning signal you can build a model against.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;More consequentially: the 2026 Policy Address commits Hong Kong to study an SAF mandate by 2028. A voluntary target attracts interest. A mandate attracts capital. That is the difference between a pipeline of pilots and a pipeline of projects.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Second, the supply side is becoming real - and I have had the privilege of watching it take shape. Following EcoCeres&#39; signing of an investment letter of intent with the Dongguan Municipal Government earlier this year, plans are advancing for a new SAF production facility in Dongguan. Targeted for a 2030 start-up, the plant is expected to produce about 450 000 tonnes a year of SAF and renewable diesel at full production.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Around that facility, what is intended to become the GBA&#39;s first end-to-end SAF value chain is emerging: waste-based feedstock collected across the GBA; refining and production in Dongguan; and research and development and headquarter services in Hong Kong.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Third, the larger opportunity is to build industries at GBA scale. The HKIA Dongguan Logistics Park has already shown how Hong Kong can extend its economic infrastructure into the GBA while strengthening its connections to the world. SAF gives us the opportunity to apply that model to green industry, not by duplicating every function in every GBA city, but by combining the strengths of the region into one globally competitive system. That is regional specialisation by design.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Hong Kong brings distinctive strengths to that system: a common-law legal framework, deep financial markets, international connectivity, and credible systems for certification, carbon data and settlement. We do not need to host every production line. In a market increasingly shaped by carbon costs, value can also accrue to those who finance the product, verify its environmental integrity and connect it to global buyers. That is the position Hong Kong will seek to occupy - and one consistent with the direction of the national plan.<br />
<br />
Conclusion - from five-year blueprint to annual delivery<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;And this brings me to the larger lesson of the SAF story. Building a new industry takes longer than an annual policy cycle. Investors, producers, and airlines all need to know not only what the Government will do next year, but where Hong Kong intends to be five years from now.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Hong Kong&#39;s First Five-Year Plan gives that longer horizon practical form. It draws together the elements we have discussed today - a consumption target, an industrial direction and Hong Kong&#39;s place in the regional value chain - and turns them into a concrete destination for 2030.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The 2026 Policy Address creates the pathway to realise the five-year blueprint, turning that longer-term direction into mandates, institutions, projects and annual deliverables.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Indeed, the Five-Year Plan provides forward‑looking, strategic, and directional guidance over a period long enough for investment, infrastructure and new industries to take shape.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The Policy Address reports annually on the implementation of the Five-Year Plan and sets the Chief Executive&#39;s policy priorities for the year having regard to actual circumstances.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;As the Policy Address itself puts it, the two are &quot;interconnected and inextricably related&quot;.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;SAF demonstrates what that relationship can achieve. When long-term planning and annual execution move together, a policy signal can become an investment decision; individual projects can become a value chain; and an emerging fuel can become a strategic industry.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Three years ago, I was looking at a jar of used cooking oil and wondering whether any of this was real. Today, we know that it is. The task now is to make it investable and scalable.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;As the first speaker today, I have had the easier task: setting out the opportunity. The panels that follow will take us into the harder questions, such as:<br />
<br />
&bull; how policy, offtake commitments, certification and carbon-accounting rules can provide investable certainty;&nbsp;<br />
&bull; how risks and returns should be shared among producers, airlines, financiers and governments; and&nbsp;<br />
&bull; how China and international partners can build credible, scalable supply chains for the next generation of sustainable fuels.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;I hope today&#39;s discussions bring us one step closer to the answers, and I wish you all a stimulating, productive, and successful day. Thank you.<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200247_photo_1339142.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200247_photo_1339142.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200247_photo_1339143.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200247_photo_1339143.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[Red flag hoisted at Silverstrand Beach]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200343.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200343.htm</link><pubDate>Tue, 22 Sep 2026 12:17:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[Attention TV/radio announcers:<br />
<br />
Please broadcast the following as soon as possible:<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Here is an item of interest to swimmers.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The Leisure and Cultural Services Department announced today (September 22) that due to inclement weather, the red flag has been hoisted at Silverstrand Beach in Sai Kung District. Beachgoers are advised not to swim at the beach.]]></description></item><item><title><![CDATA[FS concludes visit to Beijing (with photos)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200260.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200260.htm</link><pubDate>Tue, 22 Sep 2026 12:00:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp; &nbsp; &nbsp;The Financial Secretary, Mr Paul Chan, continued his visit programme in Beijing this morning (September 22) by visiting China International Capital Corporation Limited (CICC), where he met with its Chairman, Mr Chen Liang.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Mr Chan was briefed on CICC&#39;s business operations and developments. He also had in-depth exchanges with Mr Chen and his team on issues including the regulation and development of the securities and fixed income markets, promoting the internationalisation of the Renminbi, enhancing financial infrastructure, and deepening mutual market access.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;At the meeting, Mr Chan said that building China into a financial powerhouse requires the support of strong international financial centres and financial institutions. The Hong Kong Special Administrative Region Government&#39;s recently announced the First Five-Year Plan for Economic and Social Development of the Hong Kong Special Administrative Region (2026&ndash;2030) and the Chief Executive&#39;s 2026 Policy Address focus on consolidating and enhancing Hong Kong&#39;s role and status as an international financial centre, supporting quality enterprises in making good use of Hong Kong&#39;s platform to grow bigger and stronger, better serving the real economy, and promoting the development of the innovation and technology sector.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;He expressed the hope that CICC would continue to maintain close communication with Hong Kong&#39;s financial regulators, actively participate in the high-quality development of Hong Kong&#39;s capital markets, and expand its international business, particularly by further connecting with markets in Belt and Road countries. By fully leveraging Hong Kong&#39;s unique advantages of enjoying strong support from the motherland and being closely connected to the world, both sides can jointly make greater contributions to building the country into a financial powerhouse.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The Secretary for Financial Services and the Treasury, Mr Christopher Hui; the Chief Executive of the Hong Kong Monetary Authority, Mr Eddie Yue; and the Chief Executive Officer of the Securities and Futures Commission, Ms Julia Leung, also attended the meeting.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Mr Chan and Mr Hui concluded their visit programme in Beijing this morning and returned to Hong Kong in the afternoon.<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200260_photo_1339137.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200260_photo_1339137.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200260_photo_1339136.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200260_photo_1339136.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200260_photo_1339135.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200260_photo_1339135.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[Employer sanctioned for violating requirements under Enhanced Supplementary Labour Scheme]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200238.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200238.htm</link><pubDate>Tue, 22 Sep 2026 12:00:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;​The Labour Department (LD) today (September 22) announced the imposition of an administrative sanction on Happy Up Corporation Limited. With immediate effect, the LD has terminated the processing of an application under the Enhanced Supplementary Labour Scheme (ESLS) previously submitted by the company. In parallel, the LD will, from today, refuse to process any applications for importing labour under the ESLS submitted by the company for a period of one year.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&quot;After an investigation, the LD established that the above company had breached the requirements under the ESLS by failing to fulfil the 2:1 manning ratio of full-time local employees to imported workers continuously after importing labour. An administrative sanction is thus imposed,&quot; a spokesman for the LD said.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The spokesman stressed, &quot;Employers applying for the importation of workers under the ESLS should strictly comply with the scheme requirements, including according priority to employing suitable local workers. The ESLS stipulates that if an employer violates labour or immigration laws, the requirements of the ESLS, or the Standard Employment Contract, the LD will impose an administrative sanction on the employer. Such sanctions may include terminating the processing of submitted applications of the employer, withdrawing approvals for the importation of workers previously granted, and refusing to process any subsequent applications submitted by the employer.&quot;]]></description></item><item><title><![CDATA[Fifty-three Bone Marrow Donors Praised for Selfless Contributions ]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200211.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200211.htm</link><pubDate>Tue, 22 Sep 2026 11:22:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[The following is issued on behalf of the Hospital Authority:<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;​Today (September 22) is World Marrow Donor Day. The Bone Marrow Donor Award Ceremony 2026, organised by the Hong Kong Bone Marrow Donor Registry of the Hong Kong Red Cross Blood Transfusion Service (BTS), was held recently on September 19, recognising 53 enthusiastic bone marrow donors for their selfless contributions. The BTS calls on more citizens to join in saving lives by registering for bone marrow donation, enabling more patients to receive a second chance at life.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The ceremony was officiated by the Under Secretary for Health, Dr Cecilia Fan; the Deputy Director of Health of Macao, Dr Cheang Seng-ip; the Chairman of the Hospital Governing Committee of the Hong Kong Red Cross Blood Transfusion Service and the Governing Sub-committee of the Hong Kong Bone Marrow Donor Registry, Mr Ignatius Chan; the Chairperson of Hong Kong Red Cross, Dr Lau Chor-chiu; and the Chairman of the Hong Kong Marrow Match Foundation, Professor Chiu Tsang Hok-wan.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Dr Fan expressed the sincerest gratitude to all donors on behalf of the patients in her opening remarks. Dr Fan said, &quot;Bone marrow donors have willingly extended a helping hand to patients, influencing lives with their own lives. This act of kindness transcends geographical boundaries and exemplifies the spirit of selfless dedication. I hope more members of the public will register as bone marrow donors, giving more patients in need a chance to recover.&quot;<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;A first meeting between a pair of bone marrow recipient and donor was arranged at the ceremony for sharing their genuine experiences of donation and bone marrow transplantation. The recipient, Ms Tse, was diagnosed with Acute Myeloid Leukemia in 2023. After experiencing recurrent unstable conditions, she sought an unrelated bone marrow donation through the Hong Kong Bone Marrow Donor Registry in 2024, and received a bone marrow donation from Mr Liu in April 2024. She expressed her special gratitude to the donor, Mr Liu, saying, &quot;I am very grateful to him for giving me the hope of a new life!&quot;<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mr Liu, who belongs to Generation Z, is a regular blood donor who registered as a bone marrow donor during his university years. He recalled that upon receiving a notification of a bone marrow match, he fully appreciated that was a precious opportunity ordained by fate and immediately agreed without hesitation to lend a helping hand, ultimately succeeding in saving Ms Tse&#39;s life.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The human leukocyte antigen (HLA) of donor and recipient must be highly or completely matched for a successful transplantation. &quot;The BTS helped patients requiring unrelated transplantation search for any potentially matched donor in the database. In general, the chance of finding a matching unrelated donor is about one in five thousand to one in ten thousand only. The odds will be even less than one in one hundred thousand for patients who have rare HLA type,&quot; the Chief Executive and Medical Director of the BTS, Dr Lee Cheuk-kwong added. He hoped to see more young people register as bone marrow donor to increase the chance for finding a matched donor for patients.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The world&#39;s first Chinese-based unrelated bone marrow donor registry was founded in Hong Kong in 1991. As of June this year, over 193 000 people in Hong Kong have registered as voluntary bone marrow donors, successfully finding suitable haematopoietic stem cells for transplantation for 1 259 local and 142 overseas patients.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Members of the public aged between 18 and 45 and in good health condition can register for bone marrow donation at any blood donor centre. The simple registration process includes completing a registration form, followed by a health screening and taking blood samples for laboratory tests. For information on bone marrow donation, please call 2710 1206 or visit the website at <a href="https://www5.ha.org.hk/rcbts/?lang=en" target="_blank">www.ha.org.hk/rcbts</a>.<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200211_photo_1339123.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200211_photo_1339123.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200211_photo_1339124.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200211_photo_1339124.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[Diagonal crossing at On Ming Street/On Muk Street in Sha Tin commissioned to save walking time (with photos/video)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092100466.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092100466.htm</link><pubDate>Tue, 22 Sep 2026 11:02:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp; &nbsp; &nbsp;The Transport Department (TD) announced today (September 22) that a diagonal crossing at the junction of On Ming Street and On Muk Street in Sha Tin has been commissioned to bring convenience to pedestrians in the district in walking across the junction diagonally, thereby shortening walking distance and saving time. This delivers on the objective of optimising crossing and walking environments set out in the Transport Strategy Blueprint.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;A spokesman for the TD said that the diagonal crossing, located near MTR Shek Mun Station and Shek Mun Shopping Centre, benefits residents&#39; daily commute. In addition, dropped kerbs have been added to assist the elderly, wheelchair users and people using handcarts in crossing, reducing the risk of pedestrians tripping. Traffic bollards have also been installed to remind motorists to drive past the junction with care. Pedestrians should continue to heed traffic signals to cross the road safely. The TD has briefed the Traffic and Transport Committee under the Sha Tin District Council on the implementation arrangements of the diagonal crossing.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;In 2024, the TD launched trials of diagonal crossings at two junctions, namely Sha Kok Street/Yat Tai Street in Sha Tin and Carnarvon Road/Granville Road in Tsim Sha Tsui. Their overall operation has been safe and smooth, and has brought convenience to pedestrians with positive results. As set out in the Transport Strategy Blueprint announced in February 2026, the application of diagonal crossings will be extended to 15 additional suitable junctions, which will be commissioned in batches from the second half of 2026. Upon completion, the walking distance and time for diagonal crossings are expected to be reduced by about 30 per cent on average compared with right-angle crossings, benefitting pedestrians effectively.<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092100466_photo_1339131.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092100466_photo_1339131.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092100466_photo_1339132.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092100466_photo_1339132.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092100466_photo_1339133.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092100466_photo_1339133.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092100466_photo_1339134.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092100466_photo_1339134.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[Public invited to Hospital Authority Board Meeting]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092100455.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092100455.htm</link><pubDate>Tue, 22 Sep 2026 10:00:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[The following is issued on behalf of the Hospital Authority:<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Members of the public are invited to attend the Hospital Authority (HA) Board Meeting to be held on September 24 (Thursday) at 4pm.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The HA Board Meeting has been open to members of the public since 1998 to demonstrate the continuous effort of the Authority to enhance its transparency and public accountability. The HA Board holds meetings at regular intervals to discuss major health policy issues that have impacts on the public. Through these open meetings, the community is able to understand more about the role and functions of the HA Board as well as the operation and services of the HA and its hospitals.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The HA Board will discuss the following agenda items in the coming meeting:<br />
&nbsp;
<ul>
	<li>Hospital Authority Annual Report for 2025-26;</li>
	<li>Progress Report on Strategic Priorities;</li>
	<li>Annual Report on Public Appreciation, Feedback and Complaints Management 2025-26; and&nbsp;</li>
	<li>Cluster Presentation Programme-Hong Kong Island Cluster-Organ Transplant Teams in Queen Mary Hospital. &nbsp;</li>
</ul>
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The meeting agenda and papers will be made available to the public at the meeting. Members of the public are reminded that they can attend the Board Meeting only as observers and will not be participating in the meeting discussions.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Members of the public who are interested in attending the coming Board Meeting have to make an advance booking by contacting the Secretariat of the HA Board at 2300 6797 before noon on September 24. To facilitate booking arrangements, members of the public are advised to provide their names and contact telephone numbers. In view of the limited seating available in the public gallery of the meeting venue, seating will be reserved on a first-come, first-served basis.]]></description></item><item><title><![CDATA[Speech by CE at Chartered Institute of Logistics and Transport International Convention 2026 (English only) (with photos)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200182.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/22/P2026092200182.htm</link><pubDate>Tue, 22 Sep 2026 09:55:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Following is the speech by the Chief Executive, Mr John Lee, at the Chartered Institute of Logistics and Transport International Convention 2026 today (September 22):<br />
&nbsp;<br />
Mr Jan Steenberg (President, Chartered Institute of Logistics and Transport International), Ir Professor Sam Chow (President, Chartered Institute of Logistics and Transport in Hong Kong), members of the Chartered Institute, ladies and gentlemen,<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Good morning. It is a great pleasure to join you today at the Opening Ceremony of the Chartered Institute of Logistics and Transport International Convention. To our overseas delegates, a warm welcome to Hong Kong, Asia&#39;s World City.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;I am delighted that this year&#39;s International Convention is taking place here in Hong Kong. The Chartered Institute of Logistics and Transport, after all, is the global professional body for transport and logistics practitioners. And Hong Kong is a premier international logistics hub.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The timing could not be better. We have just unveiled Hong Kong&#39;s First Five-Year Plan, which includes a masterplan for the development of our logistics sector.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;That masterplan is built on four corridors. First, the cold chain corridor. We are committed to Hong Kong&#39;s rise as an international centre for cold chain trade. We have the experience and wide-ranging expertise. We also have the largest number of refrigerated container plugs in the region. And we are primed to build international, cold chain logistics corridors between South China and South America - with Hong Kong at the centre.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Second, the transshipment corridor. We will strengthen Hong Kong as a key node, actively participating in the national development of a smart and green logistics model. That means water-to-water transshipment powered by electric, autonomous ships. It also means better land freight links to the Chinese Mainland. We will work with ports such as Yangpu, Yantian and Huizhou.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;We will do the same in aviation. Hong Kong is the world&#39;s busiest air cargo hub, and our air freight connectivity continues to grow. Our new routes to Central Asia are a good example.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Third, the green energy corridor. It will connect Hong Kong with green maritime-fuel production bases in the Chinese Mainland, giving us a stable supply for bunkering and trading. The corridor will also strengthen our port&#39;s green credentials. Hong Kong is the world&#39;s seventh-largest bunkering hub. Since 2025, we have bunkered over 330 000 tonnes of green maritime fuel. And we are just getting started.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Fourth, the digital logistics corridor. We have built it through the Port Community System. The System improves supply chain visibility. It attracts cargo to route through Hong Kong, opening up trade-financing opportunities. To date, more than 8 000 enterprises have registered. I am confident that number will keep growing, that the benefits will become ever more visible.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The theme of this year&#39;s Convention is &quot;Global Corridors, Collaboration Excellence&quot;. How fitting. Hong Kong has always been a crossroads of the world - the best place to build global corridors.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Our strategic location helps. We sit at the heart of Asia and at the southern gateway to our country, China. Our aviation and shipping networks are vast. Our airport and port infrastructure are world-class. Few places can match our comprehensive, multi-modal logistics system. To take just one example, Hong Kong International Airport has been named the world&#39;s busiest cargo airport 15 times since 2010.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Convention theme&#39;s second part is no less essential: yes, collaboration. No logistics hub succeeds alone. We welcome co-operation with friends near and far, East and West. Hong Kong is more than accommodating. Here, reaching out, working with the world, is our natural resource.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;I am also pleased that you can take part in technical visits today. They will take place in Hong Kong and other cities in the Greater Bay Area. We want you to see how our expanding collaboration is making the Greater Bay Area one of the world&#39;s most economically vibrant regions. The future for transport and logistics.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;And the Chartered Institute of Logistics and Transport in Hong Kong is helping to realise that future. It has long been our staunch partner in promoting logistics excellence. My thanks to CILTHK (Chartered Institute of Logistics and Transport in Hong Kong) and to CILT International (Chartered Institute of Logistics and Transport International).<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ladies and gentlemen, I wish you all a fruitful Convention. May you build new corridors - of knowledge, partnership and trust - during your stay with us in Hong Kong. Thank you.<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200182_photo_1339125.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200182_photo_1339125.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200182_photo_1339126.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200182_photo_1339126.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200182_photo_1339127.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/22/P2026092200182_photo_1339127.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[FEHD combats unlicensed hawking and obstruction at foreign domestic helpers' holiday gathering places (with photos)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100780.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100780.htm</link><pubDate>Mon, 21 Sep 2026 21:50:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;​A spokesman for the Food and Environmental Hygiene Department (FEHD) said today (September 21) that to safeguard environmental hygiene and food safety, the department has stepped up intelligence‑led blitz enforcement actions targeting irregularities such as unlicensed hawking and obstruction of passageways at places where foreign domestic helpers gather on holidays across various districts over the past month.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;During the first few weeks of the operation, the department conducted publicity and education activities. Over the past two weeks, FEHD officers arrested a total of nine persons at foreign domestic helper gathering places for suspected unlicensed hawking and causing obstruction in public places, and seized about 1.5 tonnes of goods, including cooked food, clothes, hats, shoes, handbags and cosmetics. The arrested persons comprised two men and six women of non‑Chinese ethnicity, and one Chinese man, aged 30 to 55. Among them, two men held recognisance forms prohibiting them from taking up employment, and one man held Exit-entry Permit for Travelling to and from Hong Kong and Macao. For all the arrested persons suspected of breaching their conditions of stay, the FEHD will notify the relevant law enforcement departments to follow up on the cases in parallel.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The FEHD has long been concerned about obstruction of passageways, environmental hygiene and food safety problems arising from unlicensed hawking at foreign domestic helpers&#39; gathering places. The department earlier conducted a publicity and education campaign lasting several weeks in collaboration with staff of relevant consulates‑general in Hong Kong, distributing multi-lingual leaflets at places where foreign domestic helpers frequently gather across various districts to remind them that unlicensed hawking is illegal, and to appeal to them not to patronise unlicensed hawkers.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;According to the relevant ordinances, unlicensed hawking is subject to a maximum fine of $10,000 and six months&#39; imprisonment. If unlicensed hawking activities also cause obstruction of passageways, offenders may be fined $25,000 or imprisoned for three months. In addition, any person who sells restricted food (including frozen meat, sashimi and sushi) without permission commits an offence and is liable to a maximum fine of $50,000 and six months&#39; imprisonment upon conviction.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The FEHD reaffirmed its commitment to relentlessly curbing unlicensed hawking activities, and stressed that foreign domestic helpers engaging in illegal hawking breach their conditions of stay. Employers are urged to remind their helpers to abide by the law and maintain environmental hygiene. Members of the public who come across suspected unlicensed hawking or other irregularities may report them to the FEHD.<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100780_photo_1339111.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100780_photo_1339111.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100780_photo_1339112.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100780_photo_1339112.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100780_photo_1339113.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100780_photo_1339113.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100780_photo_1339114.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100780_photo_1339114.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100780_photo_1339115.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100780_photo_1339115.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[SCST congratulates Siobhan Bernadette Haughey, Ian Ho, Cade Cameron Wright, Oscar Louis Coggins, Bailee Briana Brown, Robin Bent Edvin Thomas Elg, Wong Cheuk-lee and Howard Hung on winning medals in Asian Games]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100778.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100778.htm</link><pubDate>Mon, 21 Sep 2026 21:40:10 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Secretary for Culture, Sports and Tourism, Miss Rosanna Law, today (September 21) extended her congratulations to swimming athlete Siobhan Bernadette Haughey on winning another gold medal for the Hong Kong, China Delegation in Women&#39;s 200m Freestyle at the 20th Asian Games.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;She also congratulated swimming athlete Ian Ho on winning a silver medal in Men&rsquo;s 50m Freestyle; triathlon athletes Cade Cameron Wright, Oscar Louis Coggins, Bailee Briana Brown and Robin Bent Edvin Thomas Elg on winning a bronze medal in mixed relay; karate athlete Wong Cheuk-lee on winning a bronze medal in Women&#39;s Kumite -68kg; and karate athlete Howard Hung on winning a bronze medal in Men&#39;s Individual Kata.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Miss Law said, &quot;Siobhan has demonstrated extraordinary strength, successfully defending her title and bringing glory to Hong Kong, making all Hong Kong citizens thrilled. Ian showed tremendous fighting spirit to win the silver medal again. The team of Cade Cameron Wright, Oscar Louis Coggins, Bailee Briana Brown and Robin Bent Edvin Thomas Elg worked together to win the bronze medal, marking the third consecutive medal for the Delegation in this event at the Asian Games and achieving an encouraging result. Wong Cheuk-lee and Howard Hung delivered outstanding performances and played to their full potential, securing the second and third medals for the Hong Kong karate team at this Games. I wish Hong Kong athletes continued success at the Asian Games.&quot;<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Hong Kong, China Delegation has so far won eight medals, namely two golds, three silvers and three bronzes, at the Asian Games. The six medals won today are as follows:<br />
<br />
Gold medals<br />
---------------<br />
Swimming: Women&#39;s 200m Freestyle<br />
Siobhan Bernadette Haughey<br />
<br />
Wushu: Women&#39;s Changquan<br />
Lydia Sham<br />
<br />
Silver medal<br />
---------------<br />
Swimming: Men&#39;s 50m Freestyle<br />
Ian Ho<br />
<br />
Bronze medals<br />
---------------<br />
Triathlon: Mixed Relay<br />
Oscar Louis Coggins, Cade Cameron Wright, Bailee Briana Brown, Robin Bent Edvin Thomas Elg&nbsp;<br />
<br />
Karate:Women&#39;s Kumite -68kg<br />
Wong Cheuk-lee<br />
<br />
Karate: Men&#39;s Individual Kata<br />
Howard Hung]]></description></item><item><title><![CDATA[HKSAR Government welcomes the establishment of Accession Working Group under Regional Comprehensive Economic Partnership]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100784.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100784.htm</link><pubDate>Mon, 21 Sep 2026 21:32:17 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) Government welcomes the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) to approve the establishment of an Accession Working Group (AWG) today (September 21)&nbsp;to commence the accession process for respective applicant economies including Hong&nbsp;Kong.&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Secretary for Commerce and Economic Development, Mr&nbsp;Algernon&nbsp;Yau, said, &quot;The decision concerned is a pivotal step forward in enlarging the membership of RCEP. Hong Kong will actively cooperate and take part in the work of the AWG, including the relevant accession negotiations with RCEP members, with a view to completing all the required procedures as soon as possible&quot;.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;He reiterated Hong Kong&#39;s full readiness for early accession to RCEP, leveraging Hong Kong&#39;s strengths to contribute significantly to both RCEP and the promotion of regional economic integration. At the same time, Hong Kong&#39;s accession will help consolidate and enhance its status as an international trade centre, generating synergies and creating a win-win outcome.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mr&nbsp;Yau thanked in particular the Central People&#39;s Government, including the Ministry of Commerce, for their strong and enduring support of Hong&nbsp;Kong&#39;s early accession. He also expressed appreciation to RCEP members, including the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), in support of the establishment of the AWG. During his attendance at the Asia-Pacific Economic Cooperation Ministers Responsible for Trade Meeting in Suzhou in May 2026 and his visit to Kuala&nbsp;Lumpur, Malaysia in August 2026, Mr Yau met many of the Ministers respectively to solicit support for Hong Kong.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The HKSAR Government will continue to work closely with the RCEP Support Unit and maintain close liaison with all stakeholders of RCEP members to foster favourable conditions for early accession of Hong Kong to RCEP.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The other applicant economies being admitted to the AWG are Bangladesh, Chile and Sri Lanka.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;RCEP is the world&#39;s largest free trade agreement. Its fifteen member economies include the Chinese Mainland, the ten member states of the ASEAN (Brunei Darussalam, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, the Philippines, Singapore, Thailand and Viet Nam), Australia, Japan, Korea, and New Zealand. RCEP entered into force on January 1, 2022. The HKSAR Government submitted Hong Kong&#39;s accession request within the same month, being the first among the applicant economies.]]></description></item><item><title><![CDATA["Salute to the National Flag" Hong Kong and Macao Youth Flag-Raising Teams' Beijing Visit Delegation received by state leader]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100749.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100749.htm</link><pubDate>Mon, 21 Sep 2026 20:42:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp; &nbsp; &nbsp;The &quot;Salute to the National Flag&quot; Hong Kong and Macao Youth Flag-Raising Teams&#39; Beijing Visit Delegation, led by the Chief Secretary for Administration, Mr Chan Kwok-ki, was received by Member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Vice Premier of the State Council, Mr Ding Xuexiang, at the Great Hall of the People today (September 21).&nbsp;<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The Secretary for Education, Dr Choi Yuk-lin, several guests, primary and secondary students and teachers and post-secondary students from Hong Kong and Macao, as well as representatives from the Association of Hong Kong Flag-guards and the Hong Kong Army Cadets Association, also attended the meeting.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Mr Chan expressed deep gratitude to Vice Premier Ding for personally guiding the Hong Kong and Macao youth and even more so to the nation for providing this valuable opportunity for students to take part in the solemn flag‑raising ceremony at Tiananmen Square and experience the historical culture and development achievements of the capital. He said that this was a rare and profound patriotic education experience. During the solemn flag‑raising ceremony, students felt the dignity of the national flag and anthem up close, deepening their understanding of the symbolic meaning of the flag, as well as national situation and development. Through a rich itinerary of visits, the students also gained a genuine appreciation of the challenges and accomplishments of the nation&#39;s journey from history to rejuvenation, further strengthening their national identity, the sense of national pride, affection for and sense of belonging to the country.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Mr Chan emphasised that the trip is of great significance for promoting patriotic education in Hong Kong&#39;s primary and secondary schools. In addition to textbook learning, bringing students into the sites of national history and culture allows them to experience emotions firsthand and deepen their understanding through real stories, which greatly contributes to patriotic education. The delegation&#39;s itinerary organically integrated national flag education, history education, cultural education and national development education, making patriotism more concrete, vivid and powerful in the hearts of students, guiding them to consciously safeguard national sovereignty, security and development interests, and aspiring to become a new generation that loves the country and Hong Kong and is willing to take responsibility.]]></description></item><item><title><![CDATA[Brussels ETO supports Hong Kong artist in presenting art installation at Visualia Festival of Light in Pula, Croatia (with photos)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100712.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100712.htm</link><pubDate>Mon, 21 Sep 2026 20:40:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;​The Hong Kong Economic and Trade Office in Brussels (Brussels ETO), together with the Culture, Sports and Tourism Bureau, supported Hong Kong artist Wong Chi-yung in presenting his art installation, &quot;The Tower of Light &ndash; Croatia Edition&quot;, at the Visualia Festival of Light in Pula, Croatia, from September 17 to 19 (Pula time).<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Speaking at the opening ceremony on September 17, Assistant Representative of the Brussels ETO Mr Paul Leung highlighted that Hong Kong&#39;s arts and cultural landscape has continued to flourish in recent years, with the city firmly established as an East-meets-West centre for international arts and cultural exchanges. He was very pleased that the presentation of &quot;The Tower of Light &ndash; Croatia Edition&quot; in Pula showcased the creativity of Hong Kong&#39;s artists and enhanced the city&#39;s influence in the European arts arena.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Mr Leung said, &quot;Over the past decade, Hong Kong&#39;s art market has experienced significant growth, and we spare no effort in building Hong Kong into a world-leading arts trading hub. With our world-class cultural infrastructure and vibrant creative talent, Hong Kong is a unique place in the world where arts can flourish.&quot;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;He concluded by inviting the audience to take part in the annual festival, Art March Hong Kong, which brings together the global art community, including leading art fairs, galleries, museums, cultural institutions, collectors and creative practitioners from around the world, with events taking place across the city every March.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&quot;The Tower of Light &ndash; Croatia Edition&quot; was a site-responsive art installation that transformed according to its environment. In daylight, the structure stood as a conceptual light tower, whereas at night, it transitioned into a luminous installation. Through a choreography of light and darkness, it created a slow, flowing rhythm inspired by water, inviting viewers to reflect on the delicate interplay between human presence, urban space, and the natural world. For the Croatia edition, Wong drew inspiration from the Adriatic Sea, incorporating its currents, stillness and reflective surface into the artistic projections. The work thus responded to the maritime environment and cultural character of Pula.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The Visualia Festival of Light, founded in 2013, is Croatia&#39;s leading new media art event, using light to connect ancient heritage with modern technology. Held annually in Pula, it transforms Roman historical ruins and modern industrial sites into an open-air gallery, presenting various installations and performances which attract over 15 000 visitors every year.<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100712_photo_1339116.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100712_photo_1339116.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100712_photo_1339117.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100712_photo_1339117.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100712_photo_1339118.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100712_photo_1339118.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[SLW attends 8th APEC Human Resources Development Ministerial Meeting in Nanjing (with photos)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100686.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100686.htm</link><pubDate>Mon, 21 Sep 2026 20:02:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;​The Secretary for Labour and Welfare, Mr Chris Sun, attended the 8th Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Human Resources Development Ministerial Meeting (HRDMM) in Nanjing today (September 21), during which he delivered speeches at the meeting.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The HRDMM has adopted the theme &quot;Modernizing Human Resources Development for A Stronger Asia-Pacific Community&quot;, which echoes the theme of this year&#39;s APEC China &quot;Building an Asia-Pacific Community to Prosper Together&quot;. Addressing the morning session, themed &quot;Promoting High-quality and Full Employment and Employment-Friendly Economic Development&quot;, Mr Sun stated that the Hong Kong Special Administrative Region Government (HKSARG) is paying close attention to the employment situation of young people amidst the wave of AI. The Government is planning a multipronged strategy and formulating appropriate measures to assist more young people in securing on-the-job training opportunities and work experience. He mentioned that the 30 000 Youth Employment and Internship Programme announced by the Chief Executive in the 2026 Policy Address, aims at encouraging employers to provide more opportunities suitable for young people entering the workforce and to facilitate young people&#39;s access to employment information and support services.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Speaking during the first session of the afternoon meeting, themed &quot;Investing in People and Enhancing Vocational Skills Training&quot;, Mr Sun said to address the challenges of an ageing population and AI transformation in Hong Kong society, the HKSARG will continue to invest resources in education and skills upgrading. One of the measures is the upgrading of the Employees Retraining Board to the Upskill Hong Kong, which comprises plans to launch in the first half of 2027 an 18-month AI upskilling campaign, including a free online training course for all with a focus on the workplace application of AI.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The HKSARG will continue to promote lifelong learning and skills enhancement for all, providing various types of skill-based training courses, including AI applications, thereby enhancing the competitiveness of the local workforce and support Hong Kong&#39;s economic development.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The theme of the second session was &quot;Strengthening and Optimising Social Security Systems for Efficiency, Adaptability and Accountability&quot;. Mr Sun briefed the participants regarding the social security system for the elderly introduced by the HKSARG. He mentioned that the Government encouraged active ageing and lifelong education, thereby providing opportunities for the elderly by engaging them in the community. The Government&#39;s view is that by shifting from welfare to empowerment, Hong Kong could seek to turn the challenge of longevity into shared opportunities.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Following the meeting, Mr Sun met with the Director-General of Department of Human Resources and Social Security of Jiangsu Province, Mr Zhu Congming, in the evening to exchange views on promoting talent exchanges and co-operation in human resources services between the two places. The Director of Hong Kong Talent Engage (HKTE), Mr Felix Chan, also joined the visit.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Upon his arrival in Nanjing on the evening of September 19, Mr Sun attended the opening ceremony of the International (Jiangsu) Conference on the Development of Human Resources Services yesterday morning (September 20). In his address at the ceremony, he said that the National 15th Five-Year Plan elevates AI to a strategic level, clearly calling for the comprehensive implementation of the &quot;AI+&quot; initiative to empower all industries in every aspect through AI. The HKSARG has just unveiled Hong Kong&#39;s First Five-Year Plan and the 2026 Policy Address, formally designating AI as a core strategic industry for driving Hong Kong&#39;s transformation, aligning with the national development strategy and establishing Hong Kong as an international innovation and technology centre. The HKSARG will enrich the Talent List to include more talent categories relating to AI applications, with a view to specifically attracting high-calibre AI technology and industry professionals from both home and abroad.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;In the afternoon, Mr Sun also attended a talent entrepreneurship seminar organised by the HKTE in Nanjing, where he met and exchanged views with representatives of local enterprises and individuals interested in moving to Hong Kong. In his speech, Mr Sun highlighted the latest results of Hong Kong&#39;s various talent admission schemes and encouraged entrepreneurs in Nanjing and other Mainland cities to make good use of Hong Kong&#39;s strengths as an international platform for finance, professional services, and innovation and technology to bring innovative ideas, competitive industries and mature business models to Hong Kong and share the opportunities arising from the integrated development of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mr Sun will travel to Shanghai tomorrow (September 22) to continue his visit.<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100686_photo_1339095.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100686_photo_1339095.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100686_photo_1339096.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100686_photo_1339096.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100686_photo_1339097.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100686_photo_1339097.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100686_photo_1339098.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100686_photo_1339098.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100686_photo_1339099.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100686_photo_1339099.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100686_photo_1339100.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100686_photo_1339100.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[Ready-to-eat raw oyster sample detected with excessive E. coli]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100680.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100680.htm</link><pubDate>Mon, 21 Sep 2026 20:00:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Centre for Food Safety (CFS) of the Food and Environmental Hygiene Department said today (September 21) that the CFS is following up on a sample of ready-to-eat raw oysters imported from the United States (US) that was found with excessive Escherichia coli (E. coli). The CFS has instructed the importer concerned to stop sales, remove from shelves the affected product and initiate a recall immediately. The trade is also urged to stop using or selling the affected product immediately.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Details of the product are as follows:<br />
<br />
Product name: Raw oysters<br />
Brand name: American Pearl<br />
Place of origin: US<br />
Importer: Caves Asia Company Limited<br />
Date of harvesting: September 14, 2026<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&quot;The CFS collected the above-mentioned sample at the import level for testing under its routine Food Surveillance Programme. The test result showed that the most probable number of E. coli in the sample was at a level of 790 per 100 grams. According to the Microbiological Guidelines for Food, if the most probable number of E. coli in live or raw bivalve molluscs intended for direct consumption exceeds the level of 700 per 100g, the sample is considered unsatisfactory,&quot; a spokesman for the CFS said.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The CFS has informed the importer concerned of the above irregularity, and has instructed it to stop sales, remove from shelves the affected batch of the product and initiate a recall. Enquiries about the recall can be made to the importer&#39;s hotline at 2423 5118 during office hours.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The spokesman pointed out that as oysters feed by filtering a large volume of seawater, pathogens can accumulate in them if they are grown in or harvested from contaminated water. Raw or partially cooked oysters are high-risk foods. Susceptible groups, such as pregnant women, young children, the elderly and people with weakened immune systems or liver diseases, should avoid eating raw oysters.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The CFS will continue to follow up on the incident and take appropriate action to safeguard food safety and public health. The investigation is ongoing.]]></description></item><item><title><![CDATA[Hong Kong Customs detects drug trafficking case involving incoming passenger at airport (with photo)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100726.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100726.htm</link><pubDate>Mon, 21 Sep 2026 19:50:55 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;​Hong Kong Customs today (September 21) detected a drug trafficking case involving an incoming air passenger at Hong Kong International Airport, and seized about 5 kilograms of suspected cannabis buds, with an estimated market value of about $1 million.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;During customs clearance of a 20-year-old Mainland male passenger, Customs officers found the batch of suspected cannabis buds inside his suitcase. The man was subsequently arrested.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;An investigation is ongoing.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Customs will continue to step up enforcement against drug trafficking activities through intelligence analysis. The department also reminds members of the public to stay alert and not to participate in drug trafficking activities for monetary return. They must not accept hiring or delegation from another party to carry controlled items into and out of Hong Kong. They are also reminded not to carry unknown items for other people.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Customs will continue to apply a risk assessment approach and focus on selecting passengers from high-risk regions for clearance to combat transnational drug trafficking activities.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Under the Dangerous Drugs Ordinance, trafficking in a dangerous drug is a serious offence. The maximum penalty upon conviction is a fine of $5 million and life imprisonment.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Members of the public may report any suspected drug trafficking activities to Customs&#39; 24-hour hotline 182 8080 or its dedicated crime-reporting email account (<a href="mailto:crimereport@customs.gov.hk">crimereport@customs.gov.hk</a>) or online form (<a href="https://eform.cefs.gov.hk/form/ced002/en/" target="_blank">eform.cefs.gov.hk/form/ced002</a>).<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100726_photo_1339119.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100726_photo_1339119.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[CHP investigates probable case of botulism]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100715.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100715.htm</link><pubDate>Mon, 21 Sep 2026 19:45:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Centre for Health Protection (CHP) of the Department of Health (DH) today (September 21) is investigating a probable case of botulism following botulinum toxin injections. The CHP urges the public to only receive botulinum toxin that has been prescribed and administered by a registered doctor following a clinical assessment.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The case involves a 35-year-old female patient. According to information provided by the patient, she visited a residential flat on Middle Road in Tsim Sha Tsui on September 17. On-site personnel administered injections of a substance claimed to be botulinum toxin into her face (including bilateral foreheads, glabella and submental areas). The patient believed that the person who administered the injections was a registered doctor but she could not confirm the name and qualifications of the person who performed the injections. On September 18, she attended the Accident and Emergency Department of Queen Elizabeth Hospital due to drooping eyelids, breathing difficulty and weakness in four limbs, etc. She was admitted for treatment and is now in stable condition. She is clinically suspected to have botulism caused by a botulinum toxin injection.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Epidemiological investigations are still ongoing.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;In Hong Kong, botulinum toxin injections should only be performed by a locally registered doctor. Customers should verify the doctor&#39;s full name against the <a href="https://www.mchk.org.hk/english/list_register/index.html" target="_blank">list of registered doctors</a> of the Medical Council of Hong Kong as well as their professional qualifications and relevant experience. Injections offered by suspicious sources may contain contaminants or varied dosages, and their quality and efficacy are not guaranteed. One should refrain from receiving them. If feeling unwell, seek medical advice from eligible medical professionals as soon as possible.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Due to weakening of associated muscles and the fact that botulinum toxin may spread and affect other areas beyond the injection site, affected patients may experience drooping eyelids, double or blurred vision, problems with chewing, hoarseness, or even difficulty swallowing, speaking or breathing, which may happen hours, days or weeks after the injection.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The CHP urged the public to observe the following health advice before receiving botulinum toxin injections:<br />
&nbsp;
<ul>
	<li>Injections in Hong Kong should only be performed by locally registered doctors;</li>
	<li>Understand the procedure, potential risks and possible complications before receiving injections. Consult a doctor for an informed decision;</li>
	<li>Do not receive injections from suspicious sources;</li>
	<li>Do not receive an injection in the case of a history of allergy to botulinum toxin, or if there is an infection or inflammation on the injection site;</li>
	<li>Request the full name of the doctor in writing if referred by a beauty service provider for the procedure, as well as the professional qualifications and relevant experience; and</li>
	<li>If symptoms develop after injections, such as muscle weakness or feeling unwell, seek medical attention immediately.</li>
</ul>
&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The public may visit the DH&#39;s webpage on the <a href="https://www.dh.gov.hk/english/useful/useful_medical_beauty/useful_medical_beauty.html" target="_blank">differentiation between medical procedures and beauty services</a>, the <a href="https://www.drugoffice.gov.hk/eps/do/en/consumer/search_drug_database.html" target="_blank">Drug Database</a> of the Drug Office and the CHP&#39;s <a href="https://www.chp.gov.hk/en/content/9/24/44865.html" target="_blank">botulism page</a> for more information.]]></description></item><item><title><![CDATA[CHP investigates imported Mpox case]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100693.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100693.htm</link><pubDate>Mon, 21 Sep 2026 19:40:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp; &nbsp; &nbsp;The Centre for Health Protection (CHP) of the Department of Health (DH) said today (September 21) that it is investigating an imported Mpox (also known as Monkeypox) case. Due to the recent increase in Mpox cases, the CHP strongly urges individuals who have engaged in high-risk sexual contact, particularly with strangers, to remain vigilant and take appropriate personal protective measures, including receiving the Mpox vaccination, and to avoid close physical contact with anyone suspected of having contracted Mpox. Moreover, unsafe sexual contact can increase the risk of infection. The CHP has stepped up public education and outreach efforts, including setting up an Mpox hotline (2125 2373) to provide health assessments, advice and vaccination arrangements to people concerned, strengthening Mpox prevention and control campaigns on social media platforms, and sending a letter to doctors across Hong Kong reminding them to immediately notify the CHP of suspected Mpox cases for follow-up.<br />
　　&nbsp;<br />
Case details<br />
--------------<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The case involves a 29-year-old man who developed a fever and sore throat on September 13. On September 17, he developed rashes on various parts of his body, including his face, trunk, limbs and genital area. As symptoms persisted, he sought medical attention at a social hygiene service (SocHS) clinic under the DH on September 21. He was subsequently arranged to be admitted to Princess Margaret Hospital for isolation treatment and is currently in stable condition. Upon laboratory testing by the CHP&#39;s Public Health Laboratory Services Branch, his clinical specimen tested positive for the Monkeypox virus.<br />
　　<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;According to information provided by the patient, he had high-risk exposure with a male stranger while away from Hong Kong during the incubation period. No epidemiological linkages between this case and confirmed Mpox cases earlier recorded in Hong Kong could be identified so far. The CHP is continuing its epidemiological investigation of the case, and will endeavour to contact individuals who had high-risk contact with the patient. The CHP will also report the case to the World Health Organization.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;　<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Since 2022, Hong Kong has recorded a total of 111 Mpox cases (88 local cases and 23 imported cases), including the above-mentioned case. All patients were males. Since this August, the number of Mpox cases in Hong Kong has seen an increase. As of today, 27 cases have been recorded this year, including 21 local cases and six imported cases. Among them, 18 are new cases reported since August. Epidemiological investigations showed that among the 18 recently identified cases, all patients reported having sexual activities with men. No epidemiological links were found between the cases. All patients reported engaging in high-risk sexual behaviours during the incubation period, including having sex with male strangers or having sex without a condom. In 10 of these cases, patients reported using dating apps to find sexual partners.<br />
　　<br />
Stepping up public education<br />
-------------------------------------<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Epidemiological analysis shows that high-risk sexual contact between males (including having sex with unknown men or multiple partners without using condoms) is a risk factor for Mpox infection. The CHP urges people who have engaged in high-risk sexual contact to seek medical attention immediately if they develop symptoms associated with Mpox, such as a rash, fever or swollen lymph nodes. The CHP has set up an Mpox hotline (2125 2373) to provide health assessments and advice to people concerned, which operates daily from 9am to 6pm.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The CHP also stepped up its Mpox prevention and control outreach on social media platforms (including dating apps), and will further co-ordinate and communicate with relevant non-governmental organisations to strengthen health promotion efforts for Mpox prevention among target groups.<br />
&nbsp;<br />
Getting vaccinated to prevent Mpox<br />
--------------------------------------------<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Mpox vaccine can prevent infection and severe disease. The DH provides Mpox vaccination services for high-risk groups. The following high-risk target groups are eligible for Mpox vaccinations on a voluntary basis:<br />
&nbsp;
<ol>
	<li>individuals with high-risk sexual practices, e.g. having multiple sexual partners, sex workers, or having a history of sexually transmitted infection within the past 12 months;</li>
	<li>healthcare workers responsible for caring for patients with confirmed Mpox;</li>
	<li>laboratory personnel handling zoonotic pox viruses; and</li>
	<li>animal care personnel with high risk of exposure in case of Mpox occurrences in animals in Hong Kong.</li>
</ol>
&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;High-risk target groups can receive Mpox walk-in vaccinations at any of the DH&#39;s SocHS (namely Chai Wan SocHS, Wan Chai Male SocHS, Wan Chai Female SocHS, Yau Ma Tei Male SocHS, Yau Ma Tei Female SocHS, Yung Fung Shee SocHS, Fanling SocHS and Tuen Mun SocHS) and the DH&#39;s Yau Ma Tei Integrated Treatment Centre, without prior appointments. In response to the significant recent increase in Mpox cases, the DH has established an additional Mpox vaccination centre to administer Mpox vaccinations to high-risk groups. The new centre is located at the CHP Building at 147C Argyle Street in Mong Kok. Members of the high-risk target groups may call the aforesaid hotline (2125 2373) to arrange their vaccination with DH staff.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Meanwhile, the DH&#39;s Kowloon Bay Integrated Treatment Centre and the Hospital Authority&#39;s Special Medical Clinics at Queen Elizabeth Hospital and Princess Margaret Hospital also provide Mpox vaccination services for their clients.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mpox is not transmitted through respiratory droplets or aerosols in general, and transmission would not occur through social contact. The CHP reminds the public, especially those at higher risks of exposure, to take precautions and avoid close physical contact with persons or animals suspected of being infected. They should seek medical attention as soon as possible if they experience relevant symptoms, including rash, fever, chills, swollen lymph nodes, exhaustion, muscle pain, and severe headaches. They should not engage in activities with others that may involve contact with skin rash or body fluids.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;For more details, please visit the CHP&#39;s webpages on&nbsp;<a href="https://www.chp.gov.hk/en/features/105683.html" target="_blank">Mpox</a>&nbsp;and&nbsp;<a href="https://www.chp.gov.hk/en/features/106090.html" target="_blank">Mpox Vaccination Programme</a>.]]></description></item><item><title><![CDATA[FS calls on finance-related central ministries and institutions in Beijing (with photos)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100692.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100692.htm</link><pubDate>Mon, 21 Sep 2026 19:30:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Financial Secretary, Mr Paul Chan, who is currently visiting Beijing, called on the Minister of Finance, Mr Lan Fo&#39;an, this morning (September 21). Mr Chan reported on the arrangements for the Asia-Pacific Economic Cooperation Finance Ministers&#39; Meeting. They also exchanged views on economic and financial developments on the Mainland and in Hong Kong, as well as global economic and trade issues. The Secretary for Financial Services and the Treasury, Mr Christopher Hui, also attended the meeting.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;This afternoon, Mr Chan called on the Governor of the People&#39;s Bank of China, Mr Pan Gongsheng, and the Minister of the National Financial Regulatory Administration, Ms Ding Xiangqun, respectively. They had in-depth exchanges on issues including national and international economic and financial market developments, as well as further co-operation between the Mainland and Hong Kong in financial regulation and development. Mr Chan also gave them a brief introduction to the First Five-Year Plan for Economic and Social Development of the Hong Kong Special Administrative Region (2026&ndash;2030) and the Chief Executive&#39;s 2026 Policy Address, particularly the planning direction and objectives for consolidating and enhancing Hong Kong&#39;s status as an international financial centre. Mr Hui; the Chief Executive of the Hong Kong Monetary Authority, Mr Eddie Yue; and the Chief Executive Officer of the Securities and Futures Commission, Ms Julia Leung, also attended the meetings.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mr Chan and Mr Hui will continue their visit programme in Beijing tomorrow (September 22) and return to Hong Kong in the afternoon.<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100692_photo_1339085.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100692_photo_1339085.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100692_photo_1339086.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100692_photo_1339086.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100692_photo_1339087.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100692_photo_1339087.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100692_photo_1339130.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100692_photo_1339130.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[Two incoming passengers convicted and jailed for importing duty-not-paid cigars (with photos)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100641.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100641.htm</link><pubDate>Mon, 21 Sep 2026 18:55:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;​Two incoming female passengers were each sentenced to six months&#39; imprisonment and fined $2,000 at the West Kowloon Magistrates&#39; Courts today (September 21) for importing duty-not-paid cigars and failing to declare them to Customs Officers, in contravention of the Dutiable Commodities Ordinance (DCO).<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Customs officers intercepted two Spanish female passengers, one 31 years old and the other 28 years old, arriving in Hong Kong from Cuba via Panama and the Netherlands, at Hong Kong International Airport on September 18 and seized about 55 kilograms&nbsp;of duty-not-paid cigars, with an estimated market value of about $3.9 million and a duty potential of about $230,000 from their personal baggage. The two passengers were subsequently arrested.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Customs welcomes the sentence. The custodial sentence has imposed a considerable deterrent effect and reflects the seriousness of the offences.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Customs reminds members of the public that under the DCO, cigars are dutiable goods to which the DCO applies. Any person who imports, deals with, possesses, sells or buys illicit cigars commits an offence. The maximum penalty upon conviction is a fine of $2 million and imprisonment for seven years.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Members of the public may report any suspected illicit cigarette activities to Customs&#39; 24-hour hotline 182 8080 or its dedicated crime-reporting email account (<a href="mailto:crimereport@customs.gov.hk" target="_blank">crimereport@customs.gov.hk</a>) or online form (<a href="https://eform.cefs.gov.hk/form/ced002/en/" target="_blank">eform.cefs.gov.hk/form/ced002</a>).<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100641_photo_1339106.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100641_photo_1339106.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100641_photo_1339107.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100641_photo_1339107.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[Speech by SLW at 8th APEC Human Resources Development Ministerial Meeting in Nanjing (3) (English only)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100642.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100642.htm</link><pubDate>Mon, 21 Sep 2026 18:52:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Following is the speech by the Secretary for Labour and Welfare, Mr Chris Sun, during his presentation on the discussion topic of &quot;Strengthening and Optimising Social Security Systems for Efficiency, Adaptability and Accountability&quot; at the 8th Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Human Resources Development Ministerial Meeting in Nanjing this afternoon (September 21):<br />
<br />
Madam Chair, 尊敬的大會主席, 王曉萍部長 (Minister of Human Resources and Social Security, Ms Wang Xiaoping), fellow ministers and colleagues:<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Good afternoon. We meet here today to address a structural reality that defines our generation: how can our social security system cope with a rapidly growing elderly population? It is my privilege to be here today to share Hong Kong, China&#39;s experience.<br />
<br />
Demographic shift and economic reality<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Societal ageing is a global trend and Hong Kong, China is no exception. As of today, elderly people aged 65 and above account for 24.4 per cent of Hong Kong, China&#39;s total population. By 2046, 20 years from now, it will exceed 2.7 million, meaning more than one in three residents in Hong Kong will be elderly. At the same time, our working-age population is shrinking due to a low birth rate.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Faced with this challenge, we must change our mindset. Today&#39;s elderly are healthier, better educated, and more active than past generations. Instead of viewing them as a burden on public resources, we should see them as valuable contributors to our economy and community.<br />
<br />
A multitiered financial safety net<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;To support our elderly population, Hong Kong, China provides reliable financial protection through a multitiered system. Firstly, the Comprehensive Social Security Assistance Scheme serves as a safety net of last resort for those experiencing severe financial hardship. I will give an example. A struggling elderly single person receives about US$1,100 per month to cover basic needs. Secondly, we also have the Old Age Living Allowance providing a cash allowance of about US$550 per month for elderly residents with financial needs but who are not too badly off and fall outside the basic safety net. Thirdly, for seniors aged 70 or above, they are eligible for the Old Age Allowance at around US$210 per month, without any financial means test.&nbsp;<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Together, these various types of cash allowance reach about 1.4 million elderly. So, that means for every four elderly residents in Hong Kong, three are receiving some form of cash allowance from the Government.<br />
<br />
Shifting from welfare to empowerment<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;A financial safety net is only the foundation. Once basic needs are secure, our focus shifts to empowerment. We encourage active ageing so that seniors can stay fit, mentally sharp, and socially connected. To unleash their full potential, we have launched the Elder Academy Scheme to provide the elderly with continuous educational opportunities. Every year, around 200 schools and universities in Hong Kong together provide over 15 000 learning places on various subjects. In addition, we also encourage volunteerism among the elderly to foster mutual help that includes conducting home visits, providing basic repair support, etc. We consider it important to actively engage our elderly people, in particular the vibrant &quot;young-olds&quot;, to support older generations. With adequate empowerment, we believe that our elderly can be a valuable asset instead of a liability to our society.<br />
<br />
Closing remarks<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;In closing, fellow ministers and colleagues, the future of social security across the APEC region is not just about managing demographic shifts, but about unlocking human potential. By combining strong financial protection with active ageing programmes, Hong Kong, China seeks to turn the challenge of longevity into shared opportunities.&nbsp;<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Thank you.]]></description></item><item><title><![CDATA[FEHD releases first batch of gravidtrap indexes for Aedes albopictus in September (with photos) ]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100591.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100591.htm</link><pubDate>Mon, 21 Sep 2026 18:30:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Food and Environmental Hygiene Department (FEHD) today (September 21) released the first batch of gravidtrap indexes and density indexes for Aedes albopictus in September, covering 40 survey areas, as follows:<br />
&nbsp;
<table border="1" style="width:500px">
	<tbody>
		<tr>
			<td colspan="1" rowspan="2">District</td>
			<td colspan="1" rowspan="2">Survey Area</td>
			<td colspan="2" rowspan="1">September 2026</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>First Phase Gravidtrap Index</td>
			<td>First Phase Density Index</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Eastern</td>
			<td>Shau Kei Wan and Sai Wan Ho&nbsp;</td>
			<td>18.3%</td>
			<td>1.3</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Kowloon City</td>
			<td>Kowloon Tong&nbsp;</td>
			<td>4.9%</td>
			<td>1.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Sham Shui Po&nbsp;</td>
			<td>Sham Shui Po and Shek Kip Mei&nbsp;</td>
			<td>3.3%</td>
			<td>1.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>North&nbsp;</td>
			<td>Fanling South&nbsp;</td>
			<td>4.5%</td>
			<td>1.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Sai Kung&nbsp;</td>
			<td>Sai Kung Town&nbsp;</td>
			<td>3.8%</td>
			<td>1.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td colspan="1" rowspan="2">Kwai Tsing&nbsp;</td>
			<td>Kwai Chung West</td>
			<td>2.2%</td>
			<td>1.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Lai King&nbsp;</td>
			<td>3.7%</td>
			<td>1.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td colspan="1" rowspan="2">Yuen Long</td>
			<td>Hung Shui Kiu and Ping Shan&nbsp;</td>
			<td>0.0%</td>
			<td>N/A</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Yuen Long Town&nbsp;</td>
			<td>6.6%</td>
			<td>1.0</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
&nbsp;

<table border="1" style="width:500px">
	<tbody>
		<tr>
			<td colspan="1" rowspan="2">District</td>
			<td colspan="1" rowspan="2">Survey Area</td>
			<td colspan="2" rowspan="1">September 2026</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Area Gravidtrap Index</td>
			<td>Area Density Index</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Central and Western&nbsp;</td>
			<td>Sheung Wan and Sai Ying Pun&nbsp;</td>
			<td>28.3%</td>
			<td>1.7</td>
		</tr>
		<tr>
			<td colspan="1" rowspan="2">Southern</td>
			<td>Aberdeen and Ap Lei Chau</td>
			<td>17.0%</td>
			<td>1.4</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Pok Fu Lam&nbsp;</td>
			<td>5.2%</td>
			<td>1.5</td>
		</tr>
		<tr>
			<td colspan="1" rowspan="3">Wan Chai</td>
			<td>Happy Valley and Tai Hang</td>
			<td>2.6%</td>
			<td>1.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Tin Hau and Causeway Bay&nbsp;</td>
			<td>2.0%</td>
			<td>1.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Wan Chai&nbsp;</td>
			<td>2.8%</td>
			<td>1.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Islands&nbsp;</td>
			<td>Cheung Chau&nbsp;</td>
			<td>0.9%</td>
			<td>1.0&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td colspan="1" rowspan="2">Kowloon City</td>
			<td>Kai Tak&nbsp;</td>
			<td>4.3%</td>
			<td>1.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Kowloon City</td>
			<td>3.7%</td>
			<td>2.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Kwun Tong&nbsp;</td>
			<td>Kwun Tong Central&nbsp;</td>
			<td>1.2%</td>
			<td>1.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Mong Kok&nbsp;</td>
			<td>Mong Kok and Tai Kok Tsui&nbsp;</td>
			<td>0.9%</td>
			<td>1.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Sham Shui Po&nbsp;</td>
			<td>Cheung Sha Wan&nbsp;</td>
			<td>17.4%</td>
			<td>1.4</td>
		</tr>
		<tr>
			<td colspan="1" rowspan="2">Wong Tai Sin&nbsp;</td>
			<td>Ngau Chi Wan and San Po Kong&nbsp;</td>
			<td>3.7%</td>
			<td>1.3</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Wong Tai Sin West&nbsp;</td>
			<td>1.9%</td>
			<td>1.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td colspan="1" rowspan="2">Yau Tsim</td>
			<td>Tsim Sha Tsui and Yau Ma Tei&nbsp;</td>
			<td>1.6%</td>
			<td>1.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Tsim Sha Tsui East and King&#39;s Park</td>
			<td>8.7%</td>
			<td>1.3</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>North&nbsp;</td>
			<td>Sheung Shui&nbsp;</td>
			<td>12.8%</td>
			<td>1.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Sai Kung&nbsp;</td>
			<td>Tseung Kwan O North&nbsp;</td>
			<td>5.7%</td>
			<td>1.2</td>
		</tr>
		<tr>
			<td colspan="1" rowspan="3">Sha Tin&nbsp;</td>
			<td>Ma On Shan&nbsp;</td>
			<td>10.2%</td>
			<td>1.2</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Sha Tin Town Centre and Fo Tan&nbsp;</td>
			<td>4.7%</td>
			<td>1.4</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Tai Wai&nbsp;</td>
			<td>0.8%</td>
			<td>1.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td colspan="1" rowspan="2">Tai Po</td>
			<td>Tai Po East&nbsp;</td>
			<td>5.9%</td>
			<td>1.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Tai Po West</td>
			<td>6.3%</td>
			<td>1.0&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td colspan="1" rowspan="2">Kwai Tsing</td>
			<td>Kwai Chung East</td>
			<td>0.0%</td>
			<td>N/A</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Tsing Yi South</td>
			<td>6.0%</td>
			<td>1.3</td>
		</tr>
		<tr>
			<td colspan="1" rowspan="2">Tsuen Wan</td>
			<td>Ma Wan and Sham Tseng</td>
			<td>4.7%</td>
			<td>1.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Tsuen Wan Town&nbsp;</td>
			<td>5.9%</td>
			<td>1.3</td>
		</tr>
		<tr>
			<td colspan="1" rowspan="3">Tuen Mun</td>
			<td>So Kwun Wat</td>
			<td>5.5%</td>
			<td>1.2</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Tuen Mun North&nbsp;</td>
			<td>2.4%</td>
			<td>1.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Tuen Mun West&nbsp;</td>
			<td>4.2%</td>
			<td>1.0&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Yuen Long&nbsp;</td>
			<td>Tin Shui Wai&nbsp;</td>
			<td>8.0%</td>
			<td>1.0</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The FEHD continues to carry out a series of mosquito prevention and elimination measures, including:&nbsp; &nbsp;
<ul>
	<li>interdepartmental collaboration: convening special meetings of the interdepartmental task forces on anti-mosquito work to co-ordinate relevant departments and stakeholders (such as construction site contractors, schools and property management companies) in strengthening mosquito control work at venues;&nbsp;</li>
	<li>precise risk assessments: carrying out intensive and targeted mosquito control work at locations with more serious mosquito infestations, including stepping up inspections, eliminating mosquito breeding and potential breeding grounds, applying larvicides, conducting fogging operations to eradicate adult mosquitoes, and placing mosquito trapping devices at appropriate locations;&nbsp;</li>
	<li>promotion and education: organising exhibitions with relevant departments and stakeholders, and distributing leaflets and posters to enhance public awareness of mosquito control and prevention; and&nbsp;</li>
	<li>rapid alert mechanism: notifying residential estates that have subscribed to the gravidtrap Rapid Alert System, and advising property management companies and residents to stay vigilant and work together in taking mosquito prevention and elimination measures.</li>
</ul>
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;During the follow-up actions and following the discovery of stagnant water or stagnant water containers at three parks, three public housing estates, four private housing estates and three private premises in Central and Western District, Southern District, Sham Shui Po District and Sha Tin District, the FEHD has issued a total of 14 statutory notices to the responsible persons-in-charge, requiring the clearance of such items within a specified timeframe. Meanwhile, the FEHD has initiated a prosecution against a relevant construction site contractor following the discovery of mosquito breeding at a construction site in Central and Western District.&nbsp;<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Public participation is crucial to the effective control of mosquito problems. The FEHD appeals to members of the public to continue to work together in strengthening personal mosquito control measures, including:&nbsp;
<ul>
	<li>tidying up their premises and checking for any accumulation of water inside the premises;&nbsp;</li>
	<li>removing all unnecessary water collections and eliminating the sources;&nbsp;</li>
	<li>checking household items (those placed in outdoor and open areas in particular), such as refuse containers, vases, air conditioner drip trays, and laundry racks to prevent stagnant water;&nbsp;</li>
	<li>changing water in flower vases and scrubbing their inner surfaces thoroughly, and removing water in saucers under potted plants at least once a week;&nbsp;</li>
	<li>properly covering all containers that hold water to prevent mosquitoes from accessing the water;&nbsp;</li>
	<li>properly disposing of articles that can contain water, such as disposable meal boxes and empty cans; and&nbsp;</li>
	<li>scrubbing drains and surface sewers with alkaline detergent at least once a week to remove any mosquito eggs.</li>
</ul>
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Starting in August 2025, following the completion of the surveillance of individual survey areas, and once the latest gravidtrap index and the density index are available, the FEHD has been disseminating relevant information through press releases, its website and social media. It aims to allow members of the public to quickly grasp the mosquito infestation situation and strengthen mosquito control efforts, thereby reducing the risk of chikungunya fever (CF) transmission.&nbsp;<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;​Following recommendations from the World Health Organization and taking into account the local situation in Hong Kong, the FEHD sets up gravidtraps in districts where mosquito-borne diseases have been recorded in the past, as well as in densely populated places such as housing estates, hospitals and schools to monitor the breeding and distribution of Aedes albopictus mosquitoes, which can transmit CF and dengue fever. At present, the FEHD has set up gravidtraps in 62 survey areas of the community, with a surveillance period of two weeks. During the surveillance period, the FEHD will collect the gravidtraps once a week. After the first week of surveillance, the FEHD will immediately examine the glue boards inside the retrieved gravidtraps for the presence of adult Aedine mosquitoes to compile the Gravidtrap Index (First Phase) and Density Index (First Phase). At the end of the second week of surveillance, the FEHD will instantly check the glue boards for the presence of adult Aedine mosquitoes. Data from the two weeks of surveillance will be combined to obtain the Area Gravidtrap Index and the Area Density Index. The Gravidtrap and Density indexes for Aedes albopictus in different survey areas, as well as information on mosquito prevention and control measures, are available on the department&#39;s webpage (<a href="https://www.fehd.gov.hk/english/pestcontrol/dengue_fever/Dengue_Fever_Gravidtrap_Index_Update.html#" target="_blank">www.fehd.gov.hk/english/pestcontrol/dengue_fever/Dengue_Fever_Gravidtrap_Index_Update.html#</a>).&nbsp;<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100591_photo_1339101.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100591_photo_1339101.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100591_photo_1339102.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100591_photo_1339102.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100591_photo_1339103.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100591_photo_1339103.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100591_photo_1339104.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100591_photo_1339104.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100591_photo_1339105.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100591_photo_1339105.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[Ombudsman leads delegation on official visit to Shanghai Municipal Commission for Discipline Inspection and Commission of Supervision, attends first training programme on National 15th Five-Year Plan (with photos)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100604.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100604.htm</link><pubDate>Mon, 21 Sep 2026 18:27:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[The following is issued on behalf of the Office of The Ombudsman:<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Ombudsman, Mr Jack Chan, yesterday (September 20) led a delegation from the Office of The Ombudsman (the Office) to visit Shanghai and attend a specialised national studies programme.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mr Chan this morning (September 21) attended the opening ceremony of the Office&#39;s first specialised training programme on the National 15th Five-Year Plan at the Shanghai Administration Institute. The ceremony was also attended by Vice President of the Shanghai Administration Institute Mr Wang Yongjie, Level II Bureau Rank Official, Department of International Cooperation, National Commission of Supervision of the People&#39;s Republic of China (NCS) Mr Chen Long and a representative of the Liaison Office of the Central People&rsquo;s Government (LOCPG) in the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR). The four-day programme, participated in by 15 staff members of the Office, combines thematic lectures with site visits to offer deeper insights into the country&#39;s major policies and development strategies.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;In his opening speech at the ceremony, Mr Chan expressed special gratitude to the NCS, the LOCPG, the Shanghai Municipal Commission for Discipline Inspection and the Commission of Supervision, and the Shanghai Administration Institute for their strong support and meticulous arrangements, and highlighted the significance of this training programme. Mr Chan said, &quot;This year marks the beginning of the National 15th Five‑Year Plan. Last week, the Chief Executive of the HKSAR announced Hong Kong&#39;s First Five-Year Plan to actively align with the National 15th Five‑Year Plan. The Office will fully support and dovetail with Hong Kong&#39;s First Five-Year Plan. Playing an independent supervisory role over public administration in Hong Kong, the Office has exercised professionalism and diligence to monitor and support the HKSAR Government in advancing good governance and improving people&#39;s livelihood.&quot; He added that the Office has attached importance to talent development, encouraging staff to support the HKSAR Government in better integrating into and serving the overall national development through their daily work. Mr Chan hoped that through this training programme, participants would gain first-hand insights into the country&#39;s situation and development experience, and in particular grasp the key priorities of the 15th Five‑Year Plan. Participants were also urged to actively reflect on how to apply what they learn in the Office&#39;s work, thereby contributing to the HKSAR&#39;s alignment with the 15th Five‑Year Plan.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;In the afternoon, Mr Chan led the delegation to meet and exchange views with the Secretary of the Shanghai Municipal Commission for Discipline Inspection and the Director of the Shanghai Municipal Commission of Supervision, Mr Chi Yaoyun, together with several senior officials of the Commission. Mr Chan briefed Mr Chi on the Office&rsquo;s functions, strategic focuses and work results. He expressed his pleasure of visiting Shanghai in the opening year of the National 15th Five-Year Plan to acquire knowledge of the country&#39;s latest developments and governance practices. The Office, he noted, will endeavour to strengthen supervision and promote good public administration, while supporting the HKSAR Government in improving governance and public services, with a view to enhancing the public&#39;s sense of fulfilment and happiness.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;At the meeting, Mr Chi shared the work and governance experiences of the Shanghai Municipal Commission for Discipline Inspection and the Commission of Supervision, and recognised the Office&#39;s strategic initiatives and achievements. He also encouraged the Office&#39;s staff members to seize this opportunity to enhance their awareness of national policies while cultivating a strong sense of patriotism. Conveying his thanks to Mr Chi for his recognition of the Office&#39;s work and guidance, and to the Commission for the thoughtful arrangements during this visit, Mr Chan noted his anticipation of maintaining close co-operation and exchanges between the two sides.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The delegation and programme participants subsequently visited the Memorial Hall of the First National Congress of the Communist Party of China. Immersed in the rich collection of cultural relics and historical exhibits, they developed a deeper appreciation of the Party&#39;s glorious history of struggle and remarkable achievements. The visit reinforced their understanding of the Party&rsquo;s founding vision and mission, inspiring them to press ahead with their responsibilities in mind, and work together in contributing to the country&#39;s prosperity and development, and a better life for fellow countrymen.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Later on, the delegation and programme participants will tour cutting-edge technological venues and public facilities, including the Exhibition on Shanghai&rsquo;s Sci-tech Innovation, Zhangjiang Robotics Valley, Shanghai Urban Planning Exhibition Hall and the Party-mass Service Centre. These activities will facilitate their fuller grasp of Shanghai&#39;s latest progress and achievements in municipal governance, technological innovation and public services.<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100604_photo_1339094.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100604_photo_1339094.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100604_photo_1339093.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100604_photo_1339093.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100604_photo_1339092.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100604_photo_1339092.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100604_photo_1339091.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100604_photo_1339091.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100604_photo_1339090.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100604_photo_1339090.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;<a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100604_photo_1339089.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100604_photo_1339089.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[Contractors fined for violation of safety legislation ]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100633.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100633.htm</link><pubDate>Mon, 21 Sep 2026 18:25:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;​Union Construction (Group) Limited and On Kit Scaffold Engineering Limited were fined $157,000 and $171,000 respectively at the Kowloon City Magistrates&#39; Courts today (September 21) for violating the Factories and Industrial Undertakings Ordinance and the Construction Sites (Safety) Regulations. The prosecutions were launched by the Labour Department.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The case involved a fatal accident that occurred on October 13, 2024, at a school in Ho Man Tin. A scaffolder, while dismantling a bamboo scaffold at the external walls of the school, was suspected to have fallen from height to the ground. He passed away on the same day.&nbsp;]]></description></item><item><title><![CDATA[DH announces latest situation regarding Legionnaires' disease cases]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100630.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100630.htm</link><pubDate>Mon, 21 Sep 2026 18:20:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Centre for Health Protection (CHP) of the Department of Health (DH) today (September 21) reported the latest number of Legionnaires&#39; disease (LD) cases, and reminded the public of the importance of using and maintaining properly designed man-made water systems, adding that susceptible groups should strictly observe relevant precautions.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; From September 13 to 19, the CHP recorded seven LD cases, including six community-acquired cases and one imported case, involving seven males aged between 31 and 84. Details are as follows:<br />
&nbsp;<br />
Community-acquired cases<br />
---------------------------------
<ul>
	<li>a 31-year-old male with good past health living in Sha Tin District;</li>
	<li>a 38-year-old male with underlying illnesses living in Tsuen Wan District;</li>
	<li>a&nbsp;58-year-old male with underlying illnesses living in Sha Tin District;</li>
	<li>a 70-year-old male with underlying illnesses living in Sha Tin District;</li>
	<li>a&nbsp;71-year-old male with underlying illnesses living in Kwun Tong District; and</li>
	<li>an&nbsp;84-year-old male with underlying illnesses living in Kwun Tong District.</li>
</ul>
&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The CHP is conducting epidemiological investigations to identify the potential sources of infection and high-risk exposure. An initial investigation revealed that the six community-acquired cases are sporadic cases. No epidemiological linkages have been established between these cases and other confirmed cases previously recorded in Hong Kong. In general, the incidence of LD is related to ambient temperature. More cases are recorded in the summer months when the ambient temperature is higher, which provides a favourable temperature range for the proliferation of Legionella bacteria.<br />
<br />
Imported case<br />
------------------
<ul>
	<li>a 64-year-old male with underlying illnesses who travelled to the Chinese Mainland during the incubation period.</li>
</ul>
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; As of September 19, 147 LD cases had been recorded this year. In 2025 and 2024, there were 167 and 135 LD cases respectively.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Men, people aged over 50, smokers, alcoholics and persons with weakened immunity are more susceptible to LD. Some situations may also increase the risk of infection, including poor maintenance of water systems; living in areas with old water systems, cooling towers or fountains; using electric water heaters, whirlpool spas or hot water spring spas; and recent stays in hotels or ships.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Legionellae are found in various environmental settings and grow well in warm water (20 to 45 degrees Celsius). They can be found in aqueous environments such as water tanks, hot and cold water systems, cooling towers, whirlpool spas, water fountains, humidifiers and home respiratory devices that support breathing. People may become infected when they breathe in contaminated droplets (aerosols) and mist generated by artificial water systems, or when handling garden soil, compost and potting mixes.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Immunocompromised persons should:<br />
&nbsp;
<ul>
	<li>Use sterile or boiled water for drinking, tooth brushing and mouth rinsing;</li>
	<li>Avoid using humidifiers, or other mist- or aerosol-generating devices; and</li>
	<li>If using humidifiers, or other mist- or aerosol-generating devices, fill the water tank with only sterile or cooled freshly boiled water, and not water directly from the tap. Also, clean and maintain humidifiers/devices regularly according to manufacturers&#39; instructions. Never leave stagnant water in a humidifier/device. Empty the water tank, wipe all surfaces dry, and change the water daily.</li>
</ul>
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The public should observe the health advice below:<br />
&nbsp;
<ul>
	<li>Observe personal hygiene;</li>
	<li>Do not smoke and avoid alcohol consumption;</li>
	<li>Strainers in water taps and shower heads should be inspected, cleaned, descaled and disinfected regularly or at a frequency recommended by the manufacturer;</li>
	<li>If a fresh-water plumbing system is properly maintained, it is not necessary to install domestic water filters. Use of water filters is not encouraged as clogging occurs easily, which can promote growth of micro-organisms. In case water filters are used, the pore size should be 0.2 micrometres (&micro;m) or less and the filter needs to be changed periodically according to the manufacturer&#39;s recommendations;</li>
	<li>Drain and clean water tanks of buildings at least quarterly;</li>
	<li>Drain or purge for at least one minute infrequently used water outlets (e.g. water taps, shower heads and hot water outlets) and stagnant points of the pipework weekly or before use;</li>
	<li>Seek and follow doctors&#39; professional advice regarding the use and maintenance of home respiratory devices and use only sterile water (not distilled or tap water) to clean and fill the reservoir. Clean and maintain the device regularly according to the manufacturer&#39;s instructions. After cleaning/disinfection, rinse the device with sterile water, cooled freshly boiled water or water filtered with 0.2 &micro;m filters. Never leave stagnant water in the device. Empty the water tank, keep all surfaces dry, and change the water daily; and</li>
	<li>When handling garden soil, compost and potting mixes:</li>
</ul>

<ol>
	<li>Wear gloves and a face mask;</li>
	<li>Water gardens and compost gently using low pressure;</li>
	<li>Open composted potting mixes slowly and make sure the opening is directed away from the face;</li>
	<li>Wet the soil to reduce dust when potting plants; and</li>
	<li>Avoid working in poorly ventilated places such as enclosed greenhouses.</li>
</ol>
&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The public may visit the CHP&#39;s&nbsp;<a href="https://www.chp.gov.hk/en/view_content/24307.html" target="_blank">LD page</a>, the&nbsp;<a href="https://www.emsd.gov.hk/en/supporting_government_initiatives/legionnaires_disease/publications/codes_of_practice/index.html" target="_blank">Code of Practice for Prevention of LD</a>&nbsp;and the&nbsp;<a href="https://www.emsd.gov.hk/en/supporting_government_initiatives/legionnaires_disease/publications/general/index.html" target="_blank">Housekeeping Guidelines for Cold and Hot Water Systems for Building Management</a>&nbsp;of the Prevention of LD Committee, and the CHP&#39;s&nbsp;<a href="https://www.chp.gov.hk/en/view_content/42729.html" target="_blank">risk-based strategy</a>&nbsp;for prevention and control of LD.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Additionally, as smokers and alcoholics are more susceptible to LD, the Government urges members of the public to quit smoking and avoid drinking. Members of the public may call the DH Integrated Smoking Cessation Hotline at 1833 183, which is answered by registered nurses who provide professional counselling and referrals to a wide range of free smoking cessation services. The public may also visit the smoking cessation thematic website (<a href="https://www.livetobaccofree.hk/en/index.html" target="_blank">www.livetobaccofree.hk</a>) for more information on smoking cessation. The DH has also developed and promulgated the Alcohol Screening and Brief Intervention tool to primary healthcare service providers to facilitate the early identification and management of at-risk drinkers. For information on alcohol-related harm, please visit the DH&#39;s&nbsp;<a href="https://www.change4health.gov.hk/en/alcohol_aware/index.html" target="_blank">Change for Health website</a>.]]></description></item><item><title><![CDATA[Two incoming passengers convicted and jailed for importing duty-not-paid cigarettes (with photo)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100587.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100587.htm</link><pubDate>Mon, 21 Sep 2026 18:10:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Two incoming passengers were each sentenced to one month&#39;s imprisonment with a fine of $1,000 by the Tuen Mun Magistrates&#39; Courts today (September 21) for importing duty-not-paid cigarettes and failing to declare them to Customs officers, in contravention of the Dutiable Commodities Ordinance (DCO).<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Customs officers intercepted an inbound private car at the Shenzhen Bay Control Point yesterday (September 20). A 40-year-old Mainland female passenger and a 41-year-old Mainland male passenger, arriving in Hong Kong from the Mainland, were arrested. A total of 4 079 duty-not-paid cigarettes, with an estimated market value of about $18,000 and a duty potential of about $13,000, were seized from their personal baggage.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Customs welcomes the sentences. The custodial sentences have imposed a considerable deterrent effect and reflect the seriousness of the offences.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Customs reminds members of the public that under the DCO, cigarettes are dutiable goods to which the DCO applies. Any person who imports, deals with, possesses, sells or buys illicit cigarettes commits an offence. The maximum penalty upon conviction is a fine of $2 million and imprisonment for seven years.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Members of the public may report any suspected illicit cigarette activities to Customs&#39; 24-hour hotline 182 8080 or its dedicated crime-reporting email account&nbsp;(<a href="mailto:crimereport@customs.gov.hk" target="_blank">crimereport@customs.gov.hk</a>) or online form (<a href="https://eform.cefs.gov.hk/form/ced002/en/" target="_blank">eform.cefs.gov.hk/form/ced002</a>).<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100587_photo_1339088.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100587_photo_1339088.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[Speech by SLW at 8th APEC Human Resources Development Ministerial Meeting in Nanjing (2) (English only)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100607.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100607.htm</link><pubDate>Mon, 21 Sep 2026 18:06:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Following is the speech by the Secretary for Labour and Welfare, Mr Chris Sun, during his presentation on the discussion topic of &quot;Investing in People and Enhancing Vocational Skills Training&quot; at the 8th Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Human Resources Development Ministerial Meeting in Nanjing this afternoon (September 21):<br />
<br />
Honourable Madam Chair, 尊敬的大會主席, 王曉萍部長&nbsp;(Minister of Human Resources and Social Security, Ms Wang Xiaoping), fellow ministers and colleagues,<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Good afternoon, it is my privilege to speak here once again to share Hong Kong, China&#39;s experience. Needless to say, the continued success of any economy depends on the productivity and resilience of its workforce. For Hong Kong, China, our key commitments are twofold, namely investing in the education and upskilling of our human capital.<br />
<br />
Hong Kong&#39;s demographic structure and impact of technological advancement<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Like many advanced economies, Hong Kong, China faces a rapidly ageing population. Over the last 10 years, the share of our elderly population rose from 16 per cent to 24 per cent. By 2046, more than one-third of our people will be 65 or above. This shift brings a shrinking labour force, making workforce productivity more important than ever.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;At the same time, AI and new technologies are reshaping the job market. As made clear in the findings of our recent manpower planning for the period up to 2028, we witness reduction in routine and administrative roles which are being automated by AI. Young graduates, while AI savvy but with no job experience and limited human capital, are concerned about fewer entry-level openings or offers. Middle-aged clerical workers are also on the alert because many lack AI capabilities to stay relevant in the job market. However, AI is also creating new and exciting opportunities for those with the ability and skills to harness it for value creation. To stay competitive, our employees must build both AI skills and industry knowledge. The two have to go together. Our goal is to help every worker adapt and learn continuously.<br />
<br />
First key commitment: investment in education<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;On this front, to nurture talent, Hong Kong, China invests heavily in education. Our annual budget for education accounts for over US$13 billion, which is about 17 per cent of total recurrent government expenditure. We also offer 12 years of primary and secondary education for free, and heavily fund eight public universities in Hong Kong, China. We are proud to have five universities among the global top 100, producing tens of thousands of highly competent and skilled graduates every year. With continuous and consistent investment in education, in 2025, almost half of our workforce attained post-secondary education and over one-third are university graduates.&nbsp;<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;To complement the traditional academic routes, we are now heavily promoting vocational and professional education and training. Through the Vocational Training Council, we deliver comprehensive training across different sectors, to nurture every year over 100 000 student enrolments. Further, to elevate degree-level vocational pathways, the Government, as a first step, qualified two universities as universities of applied sciences.<br />
<br />
Second key commitment: vocational and upskill training for the local workforce<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Secondly, the Government&#39;s manpower policy is to nurture our local talent and unleash the local workforce. We invest heavily in upskilling and have launched a series of training initiatives covering different industries and professions.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;On this front, the Employees Retraining Board in Hong Kong, China, is undergoing a major strategic upgrade to become Upskill Hong Kong. Under this enhanced positioning, Upskill Hong Kong will provide skill-based training for the entire workforce, regardless of their educational attainment. Upskill Hong Kong will roll out a dedicated 18-month AI upskilling campaign, featuring accessible online training to help workers of all backgrounds to master practical AI applications for the modern workplace. This campaign ensures our workforce remains highly competent and stays relevant in the AI age.<br />
<br />
Closing remarks<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Madam Chair, we are at a crossroads in assessing and managing AI&#39;s impact on the workforce. The discussion today sheds light on how economies across APEC could collaborate and learn from each other to harness the power and possibilities of AI for the betterment of our workforce.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Hong Kong, China, for one, will remain deeply committed to investing in our people, empowering our workforce through robust education and vocational training, and also embracing digital innovation to build a resilient, future-ready workforce and secure sustainable prosperity for all.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Thank you.]]></description></item><item><title><![CDATA[Results of Pharmacist Registration Examinations June 2026 announced]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100589.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100589.htm</link><pubDate>Mon, 21 Sep 2026 18:00:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp; &nbsp; &nbsp;The following is issued on behalf of the Pharmacy and Poisons Board of Hong Kong:<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The Pharmacy and Poisons Board of Hong Kong announced today (September 21) the results of the Pharmacist Registration Examinations held in June 2026.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;There were 50, 89 and 35 candidates sitting for examinations in pharmacy legislation in Hong Kong, pharmacy practice and pharmacology respectively, with corresponding passing rates of 44.00 per cent, 5.62 per cent and 54.29 per cent.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Apart from meeting other requirements prescribed by the Board, any pharmacy graduate outside Hong Kong intending to be registered as a pharmacist in Hong Kong is required to pass the above three subjects.<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The Board conducts its Registration Examinations twice a year, normally in June and December.]]></description></item><item><title><![CDATA[Import of poultry meat and products from Wright County of State of Minnesota in US suspended ]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100478.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100478.htm</link><pubDate>Mon, 21 Sep 2026 17:35:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp; &nbsp; &nbsp;The Centre for Food Safety (CFS) of the Food and Environmental Hygiene Department announced today (September 21) that in view of a notification from the World Organisation for Animal Health (WOAH) about an outbreak of highly pathogenic H5N1 avian influenza in Wright County of the State of Minnesota in the United States (US), the CFS has instructed the trade to suspend the import of poultry meat and products (including poultry eggs) from the area with immediate effect to protect public health in Hong Kong.&nbsp;<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;A CFS spokesman said that according to the Census and Statistics Department, Hong Kong imported about 24 190 tonnes of chilled and frozen poultry meat and about 20.2 million poultry eggs from the US in the first six months of this year.&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;&quot;The CFS has contacted the American authority over the issue and will closely monitor information issued by the WOAH and the relevant authorities on the avian influenza outbreak. Appropriate action will be taken in response to the development of the situation,&quot; the spokesman said.&nbsp;]]></description></item><item><title><![CDATA[HAD opens temporary heat shelters]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100557.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100557.htm</link><pubDate>Mon, 21 Sep 2026 17:00:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp; &nbsp; &nbsp;The Home Affairs Department will continue to open 19 community halls/community centres as temporary heat shelters today (September 21).<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The Home Affairs Department and the District Offices review from time to time the arrangements of heat shelters with a view to enhancing their services. A series of service enhancement measures have been introduced this year, including strengthening the cooling and ventilation facilities, providing drinking water dispensers which are more easily accessible, offering personal cooling items, providing more comfortable rest areas and improving the female zone, while food items that cater for the dietary needs of ethnic minorities are even provided in certain heat shelters, so as to provide more comprehensive services for users of heat shelters.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The temporary heat shelters will remain open for people to take refuge from the heat when the Very Hot Weather Warning is in force. From 10.30pm to 8am the next day, the temporary heat shelters will also provide bedding and a sleeping place for people in need. The shelters are manned by duty attendants.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;For further information, please call the department&#39;s hotline before midnight on 2572 8427.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The heat shelters are located at:<br />
&nbsp;<br />
Hong Kong Island:<br />
---------------------<br />
&nbsp;<br />
Central and Western -<br />
Sai Ying Pun Community Complex Community Hall<br />
3/F, Sai Ying Pun Community Complex<br />
2 High Street, Sai Ying Pun<br />
&nbsp;<br />
Eastern -<br />
Causeway Bay Community Centre<br />
3/F, 7 Fook Yum Road, Causeway Bay<br />
&nbsp;<br />
Southern -<br />
Lei Tung Community Hall<br />
Lei Tung Estate, Ap Lei Chau<br />
&nbsp;<br />
Wan Chai -<br />
Wan Chai Activities Centre<br />
LG/F, Wan Chai Market, 258 Queen&#39;s Road East, Wan Chai<br />
&nbsp;<br />
Kowloon:<br />
------------------<br />
&nbsp;<br />
Kowloon City -<br />
Hung Hom Community Hall<br />
1/F, Kowloon City Government Offices<br />
42 Bailey Street, Hung Hom<br />
&nbsp;<br />
Kwun Tong -<br />
Lam Tin (West) Estate Community Centre<br />
71 Kai Tin Road, Lam Tin<br />
&nbsp;<br />
Sham Shui Po -<br />
Shek Kip Mei Community Hall<br />
G/F, Block 42, Shek Kip Mei Estate<br />
&nbsp;<br />
Wong Tai Sin -<br />
Tsz Wan Shan (South) Estate Community Centre<br />
45 Wan Wah Street, Tsz Wan Shan<br />
&nbsp;<br />
Yau Tsim Mong -<br />
Henry G Leong Yaumatei Community Centre<br />
60 Public Square Street, Yau Ma Tei<br />
&nbsp;<br />
New Territories:<br />
--------------------------<br />
&nbsp;<br />
Islands -<br />
Tung Chung Community Hall<br />
G/F, Tung Chung Municipal Services Building, 39 Man Tung Road, Tung Chung<br />
&nbsp;<br />
Kwai Tsing -<br />
Kwai Shing Community Hall<br />
Podium, Block 6, Kwai Shing West Estate, Kwai Chung<br />
&nbsp;<br />
North -<br />
Cheung Wah Community Hall<br />
Cheung Wah Estate, Fanling<br />
&nbsp;<br />
Sai Kung -<br />
Hang Hau Community Hall<br />
G/F, Sai Kung Tseung Kwan O Government Complex, 38 Pui Shing Road, Hang Hau, Tseung Kwan O<br />
&nbsp;<br />
Sha Tin -<br />
Lung Hang Estate Community Centre<br />
Lung Hang Estate, Sha Tin<br />
&nbsp;<br />
Tai Po -<br />
Tai Po Community Centre<br />
2 Heung Sze Wui Street, Tai Po<br />
&nbsp;<br />
Tsuen Wan -<br />
Lei Muk Shue Community Hall<br />
G/F, Hong Shue House, Lei Muk Shue Estate, Tsuen Wan<br />
&nbsp;<br />
Tuen Mun -<br />
Wu Shan Road Community Hall<br />
101 Wu Shan Road, Tuen Mun<br />
&nbsp;<br />
Yuen Long -<br />
Long Ping Community Hall<br />
Long Ping Estate, Yuen Long<br />
&nbsp;<br />
Yuen Long -<br />
Tin Yiu Community Centre<br />
Tin Yiu Estate, Tin Shui Wai<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;In addition to the above heat shelters, a number of community halls/community centres can also be used for taking refuge from the heat during their operating hours. For their address details, please browse the following document: <a href="https://www.had.gov.hk/file_manager/en/documents/public_services/emergency_services/List_CH_CC_Day_E.pdf" target="_blank">www.had.gov.hk/file_manager/en/documents/public_services/emergency_services/List_CH_CC_Day_E.pdf</a>.]]></description></item><item><title><![CDATA[CSB briefs advisory and statutory body members on Hong Kong's First Five-Year Plan and Policy Address (with photo)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100237.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100237.htm</link><pubDate>Mon, 21 Sep 2026 17:00:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;​The Secretary for the Civil Service, Mrs Ingrid Yeung, and the Permanent Secretary for the Civil Service, Ms Shirley Lam, today (September 21) briefed members of the advisory and statutory bodies (ASBs) related to civil service at the Central Government Offices on civil service-related matters in the First Five-Year Plan for Economic and Social Development of the Hong Kong Special Administrative Region (2026-2030) (Hong Kong&#39;s First Five-Year Plan) and the Chief Executive&#39;s 2026 Policy Address.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mrs Yeung said, &quot;Hong Kong&#39;s First Five-Year Plan sets a clear direction for the development of the civil service system to enhance public governance efficacy. Over the past four years, we have introduced a number of reform measures to improve the civil service system with a view to enhancing public governance efficacy. The coming five years will be a period of advancement and consolidation of these measures, and we will deepen and solidify them. At the same time, in face of a changing world, national development and technological advances, we can foresee that new challenges will emerge. We will also work together to overcome them in the next five years. ASBs, being an integral part of public administration, play a significant role in assisting the Government in the formulation of policy objectives and performance of functions. We will work hand in hand to implement the blueprint of the Five-Year Plan.&quot;<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;​Members attending today&#39;s briefing came from six ASBs related to the Civil Service Bureau, namely the Public Service Commission, the Civil Service Training Advisory Board, the Standing Commission on Civil Service Salaries and Conditions of Service, the Standing Committee on Directorate Salaries and Conditions of Service, the Standing Committee on Disciplined Services Salaries and Conditions of Service, and the Advisory Committee on Post-service Employment of Civil Servants.<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100237_photo_1339063.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100237_photo_1339063.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[Inspection of aquatic products imported from Japan]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100540.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100540.htm</link><pubDate>Mon, 21 Sep 2026 16:30:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp; &nbsp; &nbsp;In response to the Japanese Government&#39;s plan to discharge nuclear-contaminated water at the Fukushima Nuclear Power Station, the Director of Food and Environmental Hygiene issued a Food Safety Order which prohibits all aquatic products, sea salt and seaweeds originating from the 10 metropolis/prefectures, namely Tokyo, Fukushima, Ibaraki, Miyagi, Chiba, Gunma, Tochigi, Niigata, Nagano and Saitama, from being imported into and supplied in Hong Kong.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;For other Japanese aquatic products, sea salt and seaweeds that are not prohibited from being imported into Hong Kong, the Centre for Food Safety (CFS) of the Food and Environmental Hygiene Department is conducting comprehensive radiological tests to verify that the radiation levels of these products do not exceed the guideline levels before they are allowed to be supplied in the market.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;From noon on September 18 to noon today (September 21), the CFS conducted tests on the radiological levels of 396 food samples imported from Japan, which were of the &quot;aquatic and related products, seaweeds and sea salt&quot; category. No sample was found to have exceeded the safety limit. Details can be found on the CFS&#39;s thematic website titled &quot;Control Measures on Foods Imported from Japan&quot; (<a href="https://www.cfs.gov.hk/english/programme/programme_rafs/programme_rafs_fc_01_30_Nuclear_Event_and_Food_Safety.html" target="_blank">www.cfs.gov.hk/english/programme/programme_rafs/programme_rafs_fc_01_30_Nuclear_Event_and_Food_Safety.html</a>).<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;In parallel, the Agriculture, Fisheries and Conservation Department (AFCD) has also tested 150 samples of local catch for radiological levels. All the samples passed the tests. Details can be found on the AFCD&#39;s website (<a href="https://www.afcd.gov.hk/english/fisheries/Radiological_testing/Radiological_Test.html" target="_blank">www.afcd.gov.hk/english/fisheries/Radiological_testing/Radiological_Test.html</a>).<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;The Hong Kong Observatory (HKO) has also enhanced the environmental monitoring of the local waters. No anomaly has been detected so far. For details, please refer to the HKO&#39;s website (<a href="https://www.hko.gov.hk/en/radiation/monitoring/seawater.html" target="_blank">www.hko.gov.hk/en/radiation/monitoring/seawater.html</a>).<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;From August 24, 2023, to noon today, the CFS and the AFCD have conducted tests on the radiological levels of 261 627 samples of food imported from Japan (including 163 118 samples of aquatic and related products, seaweeds and sea salt) and 55 858 samples of local catch respectively. All the samples passed the tests.]]></description></item><item><title><![CDATA[HKSAR and Supreme People's Court reach consensus on deepening co-operation in judicial and legal talent training (with photo)]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100508.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100508.htm</link><pubDate>Mon, 21 Sep 2026 16:30:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp; &nbsp; &nbsp;The Secretary for Justice, Mr Paul Lam, SC, today (September 21) met with the Director of the Political Department of the Supreme People&#39;s Court (SPC), Mr Sun Zhenping, and reached a consensus on deepening co-operation in judicial and legal talent training to promote collaboration in nurturing judicial and legal talent between Hong Kong Special Administrative Region and the Mainland.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;In accordance with the consensus reached, and with a view to further consolidating and deepening long-term co-operation in nurturing&nbsp;judicial and legal talent between the two places, the Department of Justice (DoJ) and the SPC will establish and maintain institutionalised co-operative projects, support Hong Kong in leveraging its strengths under the rule of law to participate more extensively in the high-quality joint development of the Belt and Road Initiative, collaborate on compiling judicial and legal research reports, mutually recommend judicial and legal experts to deliver lectures, and jointly enhance the development of online training platforms. The DoJ and the Hong Kong International Legal Talents Training Academy will actively explore and deepen opportunities for co-operation with the SPC across various areas.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;With the staunch support and guidance of the SPC, the Academy has organised a wide range of capacity-building programmes since its launch in November 2024. These initiatives achieved notable success in actively promoting professional exchanges and mutual learning of experiences between the legal and judicial sectors of both places. The Academy co-organised two cohorts of the Hong Kong Common Law Practical Training Course with the SPC in Hong Kong in January 2025 and January this year. It also co-organised the Shanghai Foreign-Related Adjudication Talent Training Course with the Shanghai High People&#39;s Court in Shanghai in November 2025, and the Greater Bay Area Foreign-Related Adjudication Talent Training Course with the High People&#39;s Court of Guangdong Province in Guangzhou in July this year. Over 240 Mainland judges in total participated in these training. Furthermore, the Academy held the Mainland Civil and Commercial Legal Practice Training Course in Hong Kong in June 2025 and August this year, inviting judges from the SPC and local courts to serve as speakers. In addition to these programmes, the Academy will collaborate with the National Judges College in the future to organise capacity-building programmes for judges from countries and regions along the Belt and Road, fostering talent exchanges across the Belt and Road regions.<div id="photos"><a href="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100508_photo_1339084.jpg" target="_blank"><img src="https://gia.info.gov.hk/general/202609/21/P2026092100508_photo_1339084.jpg" style="max-width:320px;max-height:320px" alt="Photo" border="1" /></a>&nbsp;&nbsp;</div>]]></description></item><item><title><![CDATA[Balance of Payments, International Investment Position and External Debt statistics for the second quarter of 2026]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100306.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100306.htm</link><pubDate>Mon, 21 Sep 2026 16:30:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Census and Statistics Department (C&amp;SD) released today (September 21) the preliminary Balance of Payments (BoP), International Investment Position (IIP) and External Debt (ED) statistics of Hong Kong for the second quarter of 2026.<br />
<br />
I. Balance of Payments<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Hong Kong recorded a BoP surplus of $54.6 billion (6.5% of Gross Domestic Product (GDP)) in the second quarter of 2026. Reserve assets correspondingly increased by the same amount. This compared with a BoP surplus of $35.2 billion (4.2% of GDP) in the first quarter of 2026.<br />
<br />
Current account<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The current account recorded a surplus of $96.0 billion (11.4% of GDP) in the second quarter of 2026. This reflects that Hong Kong&rsquo;s savings was greater than its investment, enabling Hong Kong to accumulate external financial assets (such as equity securities or debt securities) as a buffer against global financial volatilities. Compared with the current account surplus of $93.1 billion (11.8% of GDP) in the second quarter of 2025, the increase in surplus was mainly due to the increases in net inflow of primary income and services surplus, partly offset by the increase in goods deficit.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The goods deficit increased to $59.1 billion in the second quarter of 2026, compared with $38.3 billion in the same quarter of 2025. Over the same period, the services surplus increased from $30.9 billion to $38.5 billion. The primary income inflow and outflow amounted to $664.6 billion and $540.9 billion respectively, thus yielding a net inflow of $123.7 billion in the second quarter of 2026, compared with a net inflow of $107.0 billion in the same quarter of 2025.<br />
<br />
Financial account<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;An overall increase in financial non-reserve assets amounting to $76.8 billion (9.1% of GDP) was recorded in the second quarter of 2026, as against an overall decrease of $36.7 billion (4.3% of GDP) in the first quarter of 2026. The overall increase recorded in the second quarter of 2026 was due to the substantial net increase in portfolio investment, partly offset by the net decreases in other investment, financial derivatives and direct investment.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;In the second quarter of 2026, reserve assets increased by $54.6 billion, compared with an increase of $35.2 billion in the first quarter of 2026.<br />
<br />
II. International Investment Position<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;At the end of the second quarter of 2026, both Hong Kong&#39;s external financial assets and liabilities stood at a very high level, amounting to $62,863.5 billion (18.3 times of GDP) and $43,449.8 billion (12.7 times of GDP) respectively, a typical feature of a prominent international financial centre.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Hong Kong&#39;s net external financial assets (i.e. assets minus liabilities) amounted to $19,413.7 billion (5.7 times of GDP) at the end of the second quarter of 2026, compared with $18,448.6 billion (5.5 times of GDP) at the end of the first quarter of 2026.&nbsp; Hong Kong&#39;s net external financial assets to GDP ratio is one of the largest in the world, which provides the economy with a strong cushion against sudden external shocks.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;​<br />
III. External Debt<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;At the end of the second quarter of 2026, Hong Kong&#39;s gross ED amounted to $17,869.1 billion (5.2 times of GDP). Compared with $16,630.4 billion (4.9 times of GDP) at the end of the first quarter of 2026, gross ED increased by $1,238.7 billion. This was attributable to the increases in ED of all sectors, in particular the banking sector, other sectors and debt liabilities in direct investment (intercompany lending).<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;As one of the world&#39;s major financial centres, Hong Kong has a considerable amount of ED arising from the daily banking businesses of its local banking sector. At the end of the second quarter of 2026, 52.7% of Hong Kong&#39;s ED was attributable to the banking sector. Other ED mainly consisted of ED of other sectors (31.1%) and debt liabilities in direct investment (intercompany lending) (14.6%).<br />
<br />
Further information<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;BoP is a statistical statement that systematically summarises, for a specific time period (typically a year or a quarter), the economic transactions of an economy with the rest of the world (i.e. between residents and non-residents).<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;IIP is a balance sheet showing the stock of external financial assets and liabilities of an economy at a particular time point. The difference between the total value of external financial assets and liabilities is the net IIP of the economy, which provides a measure of net financial claims on non residents plus gold bullion held as monetary gold.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Gross ED, at a particular time point, is the outstanding amount of those actual current, and not contingent, liabilities that are owed to non-residents by residents of an economy and that require payment of principals and / or interests by the debtors at some time points in the future.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Table 1 presents Hong Kong&#39;s BoP. Table 2 presents the detailed current account and capital account, while Table 3 presents the detailed financial account. Table 4 shows Hong Kong&#39;s IIP, and Table 5 shows Hong Kong&#39;s ED.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Statistics on BoP, IIP and ED for the second quarter of 2026 are preliminary figures, which are subject to revision upon the availability of more data.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The latest statistical tables of BoP (including seasonally adjusted current account), IIP and ED can be downloaded at the website of the C&amp;SD (<a href="https://www.censtatd.gov.hk/en/scode260.html" target="_blank">www.censtatd.gov.hk/en/scode260.html</a>). Analysis of the statistics, together with the conceptual and methodological details, are presented in the publication Balance of Payments, International Investment Position and External Debt Statistics of Hong Kong, Second Quarter 2026 published by the C&amp;SD. Users can download the publication at the website of the C&amp;SD (<a href="https://www.censtatd.gov.hk/en/EIndexbySubject.html?pcode=B1040001&amp;scode=260" target="_blank">www.censtatd.gov.hk/en/EIndexbySubject.html?pcode=B1040001&amp;scode=260</a>).<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;​<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;For enquiries about the BoP, IIP and ED statistics, please contact the Balance of Payments Section of the C&amp;SD (Tel.: 3863 2330 or email: <a href="mailto:bop@censtatd.gov.hk">bop@censtatd.gov.hk</a>).]]></description></item><item><title><![CDATA[Enhancement works to commence in Wong Nai Chung Market Cooked Food Centre ]]></title><guid>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100496.htm</guid><link>https://www.info.gov.hk/gia/general/202609/21/P2026092100496.htm</link><pubDate>Mon, 21 Sep 2026 16:00:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;A spokesman for the Food and Environmental Hygiene Department (FEHD) said today (September 21) that stall enhancement works in the Wong Nai Chung Market Cooked Food Centre will commence on September 28 (Monday) to improve its operating environment and enhance the dining experience for the public. The works are expected to be completed by the end of December this year. To facilitate the smooth implementation of the works, the Cooked Food Centre will be temporarily closed with effect from the same date.&nbsp;<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The enhancement works in the Wong Nai Chung Market Cooked Food Centre include beautification of the entrance lobby of the Cooked Food Centre, stall portals, walls and floor tiles, installing lighting fixtures, and reconfiguring dining furniture. The FEHD will also undertake other repair and maintenance works, including the replacement or repair of electrical and mechanical, fire services and building services installations in the Cooked Food Centre.&nbsp;<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Government has been implementing the Market Modernisation Programme (MMP) since 2018. Through overhaul or redevelopment projects, stall enhancement projects and minor refurbishment or improvement works, the MMP improves the operating environment of existing public markets, facilitates tenants&#39; business operations and provides a more pleasant shopping environment. At present, the FEHD has completed three stall enhancement projects, namely the Queen Street Cooked Food Market, the Ap Lei Chau Market Cooked Food Centre, and the Luen Wo Hui Market Cooked Food Centre. The former two resumed business in September 2024 and July this year respectively, and the works for the latter were completed in July this year. Since reopening, the average daily footfall of these cooked food markets has increased compared with that before the enhancement works, and their overall operations have been smooth, providing the public with a modern and comfortable dining environment. In addition, there are two stall enhancement projects being carried out at the Yue Wan Market Cooked Food Centre and the Mong Kok Cooked Food Market. The relevant works commenced in March and September this year respectively, and are expected to be completed in December this year.&nbsp;<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The FEHD will continue to take forward the MMP, with stall enhancement as a priority, to implement projects at suitable markets, with a view to keeping public markets abreast with the times to meet public needs.&nbsp;]]></description></item></channel></rss>